22=-Mfoze@Z。〈EωW陆部斟翻黯4甘甜到L一WEEE认证:)t豆……器献附设恼忡备←(仰咣峭咄…WE阳阳E旺旺E旺E志显示如下:塞默科学公司与每个欧盟成员国的回收报废公司签订了合同,本产品的报废或者回收必须通过这些公司。关于塞默科学公司符合这些认证的更多信息,贵国的回收公司以塞默科学公司及的产品符合•••••ROHS指令认证的信息,可在获得。产品说明书如有更改恕不事先通知。Finnpipette@和Finntip@是塞默科学公司的注册商标。最新版本详见产品说明可以未经事先声明更改Finnpipette@Finntip@为塞默科学公司的注册商标最新版本请见产品概述FinnpipetteNovus移液器不同型号覆盖1μ|到1200μ|体积量程货号道数量程范围适用眼头46303008μ1到101.1I10463031012μ|到10μ10453Õ320-叫…8--…………一一…51.1μ1罔董到q臼嗣5ωdμ川1…町…崎叫唁…苟洒D普通臣丁一2苟m百∞D加t长是ζ』…一〕凹灿飞4裕巨3茹自百拓3旷伽m……1ηE一时……♂~飞μI.I-ì伽董到ijSÖ-1.I印μi叩…一川…25白市酱酱啕通,←丁'-2羽2罚D阳百长长伊ω…仇ι~…耳裕630:伯34相0-句甲-………川比飞必3而白丽Eγ寸7γ一一一十3ω0卢川i啤到酶3弱伽U丽0μγ一一却研ex30∞0…一一?4630360165μ13jIJ501.1I50………!呻叫巾叫…停………叫悯…叫…一………叫…w…4仍63犯03708叫10∞0μ!到120∞0μFle瞅x1η20∞0FinnpipetteNovus电动移液器,广泛用于移液操作。借助于电动马达和电子控制,移i夜方便舒适,快速旦准确。它依照空气置换原理工作(即空气相互作用),使用一次性吸头,只要轻触吸头推出器就可轻松将吸头分离。食指操作并可调节的移液按钮使用自然的手部运动,增加了舒适度并减少反复移液带来的肌肉损伤风险。针对日常实验室工作,FinnpipetteNovus移液器提供多种实用功能,例如正向、反向和反复吸液,分液和稀释等方式。操作指南和简易的用户界面非常方便您快速掌握,设定好的移液体积清楚的显示在手柄顶端的LCD屏幕上。长效徨电池的充电是使用快速充电技术,当您需要的时候,您可以在午饭时间的一小时就可完成充电。原料FinnpitetteNovus电动移液器是用机械耐受性和化学耐受性良好的材料制成。管嘴附件可以在121.C反复高压灭菌。注意1200ul型号不可以高压灭菌。眼头描述Finntips阪头由天然聚丙烯制成,这种材料被认为是唯一无污染的适合制作服头的材料。Finntips吸头可以高压灭菌(121.C)。包装FinnpipetteNovus的完整包装如下:1,FinnpitetteNovus移液器2充电器3挂架4,舌塞取出工具5,0形圈和一润滑油6,Finntips阪头样晶开启打开包装,取出里面各部件,并对照以上清单核对无误。检查是否有运输损伤,确认该移液器量程和:充电器的电压是否正确。电源电j原插头适配器:1澳大利亚2欧洲3英国4美国/日本5电源单元将贵国的电源插头适配器插入电源插座。电源的电压范围是100V-240V。4电池充电警告:只能使用原厂FinnpipetteNovus充电器和电池组合。到货时电池可能没电,便用前必须充电。将充电器的导线前端插入移液器后郁的插孔里,然后将充电器的插头接入到墙上的交流电插座上。如果电池完全耗尽,要等几分钟时间移液器才能开启。您在充电的时候也可以使用移液器,充电时间一般少于1小时。LCD屏幕上显示电池的充电水平。当显示电池耗尽的时候,不能再进行移液,需要对移液器再次充电。一块FinnpipetteNovus电池通常大约可充电500次。请注意,旧电池可能会导致移液管发生故障。建议3年换一次电池。调节指靠位置食指控制的按钮,用来启动活塞的运动,这个按钮能从中心位置分别向两个方向作60度旋转。通常右手操作的人向左调节(逆时针),这样最大程度的方便大拇指助推吸头。见第5页。眼头推出为避免污染,每支移j在器都配备了吸头推出系统。吸头推出系统由一个轻触式服头推出器和特殊设计的传动装置组成。要推出版头,只需将移液器对准废物容器用拇指按下吸头推出器即可。挂架1$可以将移液器挂架靠自着在工作台上,移i夜器架或者任何您想佳的地方。清洁您要结附挂架的地方,将胶布贴在挂架的下面,用力将挂架粘上去一架子上,工作台上或者移液架上。挂架的使用方法是将移液器的指靠挂在移液器操作选择移液功能和速度要选择移液功能请按Menu(左侧选择键)。滚动功能列表,选择需要的功能,按OK(右侧选择键)。多数情况下选择移液体积只需简单的向上或向下按滚动键。选定合适的移液体积按OK。有些情况下,开机时活塞键初始位置需要更改,屏幕上会显示PRESSTRIGG凹的信息。节日动按钮将活塞移到新的初始位置。当屏幕显示SPEED字样时可以按右侧选择键选择移液速度o按下SPEED,服i夜速度开始闪烁。用滚动键选择速度,按OK确定。接着放液速度开始闪烁,用滚动键选择速度大小,按OK确定。5刁主体积指示菜单图阪液PIPETTE反向/反复RPIPET程序分液STEPPER稀释DILUTEPROG1程序PROGRAMPROG2选项OPTIONS---,吸液PIPETTEPROG9----.J混匀+吸液MIX+PIPETTE标定CALlBRATE-----,吸液+计数PIPETTE+COUNT服务SERVICE标定反向/反复RPIPETLANGUAGE两点校准TWOPOINTS分液STEPPER姓名NAME一点校准ONEPOINT系列连续分液SEQ+STEPPER电源POWER计数COUNTER稀释DILUTE蜂鸣BUZZER混匀+稀释MIX+DILUTE版本VERSION手动MANUALBACKLlGHT系列连续吸液SEQ+ASPIRATEPipette移液(正向技术)如上所述选择PIPETTE功能。通过滚动键上下来选择移液体积,按OK确认。随意接下SPEED,服液速度开始闪烁,通过上下滚动键来选择合适速度并按OK确认。同样的方法选择放液速度。1.将眼头浸入i容器液面一下,摆、下按钮,液体被吸入吸头。2.等液体停止移动,将阪头移离液面,轻触容器边缘去除多余液体。3摞下并持续按住按钮,释放液体。掘下按钮排空阪头,吹出最后一滴。4.松开按钮回复到预备位置。如有需要,更换阪头继续移液。Rpipet反向/复眼液(反向&反复)反向移液适合分配高粘度或者易形成泡沫的液体。也推荐用于分配很小体积的液f本。F将要分配的液体注入干净的容器中。1将吸头浸入容器内液面下,扣动按钮。眼头充满液体。2.将吸头从液体中移出,并在容器边缘轻擦以拭去多余的液体。3.轻触一下按钮,释放当前体积的液体。吸头里仍剩余一些液体,此步移j夜不包括吹出。屏幕显示BLOWOUT字样。4要排空吸头,再次接下按钮排空。如果需要,更换吸头继续移液。反复眼液技术对于同样体积的频繁移液操作,反复吸液技术是一种快速简单的移液方式。将要操作的液体盛入一个干净的试剂容器中。反复移液重复移i德功能可以提供快速简单的程序来重复移取相同液量。在一个干净的容器中盛放待分发的液体。1.将吸头浸入容器内液面下,扣动按钮。阪头将充满液体。2.将阪头从液体中移出,并且在液体容器的边缘轻擦以抵去多余液体。3.接下按钮不松开,释放预设体积的液体。吸头里仍剩余一些液体,该步不包括吹出。64将阪头再次伸入试齐IJ容器中,放开按钮。吸头会再次被充满。5.重复步骤3和4,继续移液。6.要彻底排空阪头,轻触按钮,流出液体。吸头里仍剩余一些液体没有被释放,该步不包括吹出。屏幕上示BLOWOUT字样。7.要完全排空眼头,再次接下按钮。如果需要,更换吸头继续移液。STEPPER连续分液(多次分配)STEPPER功能可以实现一次阪液,多次同体积分液如上所述选择STEPPER功能。上下按滚动键选择移液体积。在j夜量选择时,屏幕始终显示最大的分液次数。选定体积按OK确认。接着用滚动键选择分液次数,确定接OKo选择速度。按下SPEED,阪液速度开始闪烁。用滚动键选择速度,确定按OK。用滚动键选择排液速度,按OK确定将要分配的液体注入干净的液体容器中。1.将眼头伸入容器内液面下,按下按钮。阪头将充满液体。2.将阪头从液体中移出,并且在液体容器的边缘轻擦以拭去多余的液体。3.按下按钮,释放预设体积液体。屏幕显示剩余的分液次数。4.重复步骤3,继续分液。最后一次分液后屏幕显示BLOWOUT字样。5.按住按钮,完全排空版头。6.放开按钮。如果需要,更换版头继续移液。注意:按CANCEL(左侧选择键〕移液器可以随时被排空。DILUTE稀释使用DILUTE功能可以同时转移两种液体。如上所述选择DILUTE功能。第一个移液量(VOL1)在屏幕上显示。设定第一移液量只需上下按滚动键,选定后按OK。接着用滚动键选择第二移液量(VOL2),选定按OK。接着选择速度。按下SPEED,服液速度开始闪烁。用滚动键选择速度,选定按OK。同样选择排液速度,接。k确认。1.将吸头伸入第一种液体容器内液面下,接下按钮。眼入设定的第一体积。屏幕上显示AIR字样。2.将眼头从液体中移出,并且在液体容器的边缘轻擦以拭去多余液体。再次按下按钮吸入气体。3.将阪头伸入第二种液体容器内液面下,接下按钮。阪头吸入设定的第二体积液量4.将阪头从液体中移出5.要释放2种体积的液体,按下按钮不松开。这个步骤包括吹出,排空吸头。6.放开按钮,恢复到准备状态。如果需要,更换阪头,继续移液。程序程序是储存好的设置,可以编辑,存储和获取程序。在程序模式也有附加功能如混匀,计数等。要获取}个程序,从上述菜单中选择PROGRAM,屏幕显示第一个程序(PROG1)。用滚动键选择所需程序,选定按OK。如果想要改变设置,按EDIT。用滚动键选择功能,选定按OK。注意:跟主菜单相比,还有其他附加功能。如功能说明中所述,选定功能后,设定移液量,速度等。当使用程序时,用滚动键可以快速选择不同的程序设置。7程序模式中的其他功能Mix+Pipette;昆匀+移液此功能在正常移液后增加自动混匀的功能。先用滚动键选择需要的移液量,选定接OK。然后选择移液速度。在分液后屏幕上显示MIX字样。按下按钮,移液器开始反复吹阪设定移液量的70%液体直至放开按钮。放开按钮,吸j在停止,经过分液后,在屏幕上显示BLOWOUT字样。接下按钮,正常的吹出液体后,移液器准备下一次移液。Pipette+Count移液+计数功能增加了移液时的自动记数功能。首先用滚动键选择需要的移液体积,选定按OK。然后选择相应的移液速度。接着选择移液的最大次数,默认值为999。当达到最大移液次数后,数字将返回到0。要将计数器归零.随时按SCROLLDOWN:OK:SCROLLUP:OKSeqstepper连续分液连续分液模式可以进行不同体积的连续分液〈常规分液器只能连续分固定体积的液体)。首先用滚动键SCROLLKEY选择分液次数(最大20欠),按OK确认。第体积Vol1出现在屏幕上,并且最大可分液体积开始闪烁。用滚动键SCROLLKEY选择第-次分液体积,按OK确认。然后,第二体积Vol2出现在屏幕上,剩余最大可分液体积开始闪烁。用滚动键SCROLLKEY选择第一次分液体积,按OK确认。当选定最后一次分液体积后,分i夜总体积会显示在屏幕上,吸i在速度开始闪烁,选择移液速度,那么移液就可以开始了。1.~每吸头没入容器液面以下,按动按钮。这样就液体就被吸入,屏幕显示第一分液体积。2将吸头移离液面,轻触容器边缘,去除多余液体。3拨动按钮释放第一体积的液体,接着屏幕显示下一分液体积。4重复第三步,继续分液。当最后一次分液完成后,屏幕显示BLOWOUT信息。5拨动按钮,完全排空阪头。6如有必要,更换吸头