Shipper/Exporter(发货人):GUANGZHOULINGCHENTRADINGCO.,LTD.Room1401,JinYingBuilding,No.316HuanShiZhongRoad,YuexiuArea,Guangzhou,ChinaConsignee(收货人):ServiceRequired(运输条款):X20'GPX40GPX40HCX40NORNOTIFYPARTYSAMEASCONSIGNEEDocumentsRequired(提单要求):FreightPaymentTerms(付款方式):PortofDischargePortofDeliveryFinalDestination(中转港)(卸货港)(目的港)(结关时间)GUANGZHOULINGCHENTRADINGCOMPANYLTD.1package(woodenpackage)chairwitharm250KG1.68OceanFreight:Forandonbehalfof(签章处):(接受运价)(付款时间)Date(日期):CloseTime(起运港)PortofLoadingTel(电话)020-81350690Dr.ClaireSelarlDocteurJacquesClaire28rueThiers59140DunkerqueFRANCEtellphone:0686895082Measurements(Cbm)(尺寸)ContactPerson:TAOSHULINGMarks&Numbers(唛头号)GrossWeight(Kilos)IntendedVeessel(预配船只)(毛重)No.ofCartonsorPackages(箱数)DescriptionofGoods(货物描述)LCL/LCLPrepaid(预付)HouseBillofLading(货代单)OceanBillofLading(船东单)Collect(到付)FCL/FCLFCL/LCLLCL/FCLConsignee:Dr.ClaireDate:6thDec,2011Shipto:PerformaInvoiceNo.:LC111206CountryofOrigin:ChinaPage:1of1CTNNO.ModelNo.QuantityCTNQTYCTNSIZEEACHCTNCBMEACHCTNWEIGHTTOTALCBM1DentalchairUnitLC50011145*101*1151.682501.681TotalCTN11.68PackingListGuangzhouLingchenTradingCo.,Limited-FORYOURSMILEPerformaInvoiceNo.:LC111206TOTALWEIGHT250250PackingListGuangzhouLingchenTradingCo.,Limited-FORYOURSMILE