CTandMRIappearancesandthecausesofmisdiagnosisofhepaticadenomaCHENPeng,ZHAOWei-dong*,ZHANGHong-yu,QINHui-juan,LIUShuai(DepartmentofMedicalImaging,theSecondHospitalofShanxiMedicalUniversity,Taiyuan030001,China)[Abstract] Objective ToretrospectivelyanalyzeCTandMRappearancesofhepaticadenoma,andtostudythecausesofmisdiagnosiswithreviewofrelativeliteratures.Methods CTandMRIdataof8patientswithpathologicallyconfirmedhe-paticadenomawereretrospectivelyanalyzed.Pre-andpost-contrasttri-phase(arterial,portalvenousanddelayed)CTscansandroutineMRscanwereperformedinall8patients,andprotonmagneticresonancespectroscopy(1H-MRS)wasperformedin2patients.Results Typicaldemonstrationswerefoundin4patientswhowerecorrectlydiagnosed.Amongtheotherswithatypicalfindings,3patientsweremisdiagnosedaslivercancerand1asfocalnodularhyperplasia(FNH).The1H-MRScurvesof2adenomatumorshowedthatthepeakofcholineoftumortissuehadnosignificantdifferencecom-paringwiththatofnormallivertissuearoundthetumortissue.Conclusion CTandMRIfindingsofhepaticadenomashavesomecharacteristics,butatypicalmanifestationsleadtomisdiagnose.1H-MRSmaybehelpfulforthedifferentialdiagnosisofhepaticadenoma.[Keywords] Adenoma,livercell;Diagnosticimaging;MisdiagnosisCTMRI陈 鹏,赵卫东*,张红宇,秦慧娟,刘 帅(, 030001)[ ] CT、MRI,。 8CTMRI。CT(、、);MR,2(1H-MRS)。 8,4,;4,3,1(FNH)。21H-MRS。 CTMRI,。1H-MRS。[] ,;;[] R445;R735.7 [] A [] 1672-8475(2010)02-0124-04[](1982-),,,,。:。E-mail:wangfang19820808@163.com[],,030001。E-mail:zwdau@yahoo.com[]2009-08-10 []2009-11-21 ,[1],。CTMRI;,,[2]。8CTMRI,,[2-10],。1 1.1 8,2,6,20~40,27。2,6,。,,·124·201072 ChinJIntervImagingTher,2010,Vol7,No2DOI:10.13929/j.1672-8475.2010.02.027AFP25μg/L。3,。1.2 CTGELightSpeed16CT,、、,3ml/s100ml,25s60s,2~3min。:120kV,250mA,7.5mm,7.5mm。MRGESignaEXCITE1.5THDTwinSpeed,,,T2WIFSE(TR/TE6667ms/84.7ms,NEX2,FOV38cm×38cm,288×224),T1WI2D(fastspoiledgradientre-called,FSPGR)(TR/TE205ms/1.2ms,NEX1,FOV38cm×38cm,288×160),、(TR/TE180ms/2.3ms,NEX1,FOV38cm×38cm,288×170)。2(protonMRspectros-copy,1H-MRS),T2WI,probe-SE1H-MRS。:TR/TE3750ms/35ms,NEX8,FOV40cm×40cm,(regionofinterest,ROI)2cm×2cm×2cm。,3min30s。ROI,、、。2 8,,2~6cm,6,2·125·201072 ChinJIntervImagingTher,2010,Vol7,No23 MRS A、B()1H-MRS;C、D()1H-MRS。(B)(D);6。 84,:CT(3)(1),1“”。,2;,;(1)。MRT1WI(3)(1),T2WI(4,2),1,2()。 4,3CT,“”,MRT1WI,T2WI,;1,(focalnodularhyperplasia,FNH)。21H-MRS,(3)。3 ,,,、、[3]。80%,20%。[4],。,。8,6,2,,(3),。 ,CTMRI。[5-7],CT,、;,,“”,,;、,,。,,,,,。MR,T1WI、T2WI,、[8-9]。4,。 、FNH。CTMRI,、FNH,。、,AFP,CTMRI“”,。FNH,,,,MRI,T2WI,CT,·126·201072 ChinJIntervImagingTher,2010,Vol7,No2,,。1H-MRS,[10],,,,、。21H-MRS,,,,,。1H-MRS,。 ,。84,3,1FNH,50.00%。:①:,;,、,,。4,;②:3CT“”,;1,FNH,FNH。 ,,,;,1H-MRS。[][1] ,,.CTMRI.,2005,21(1):80-82.[2] ,.CT.,2007,35(6):892-893.[3] ChungKY,Mayo-SmithWW,SainiS,etal.Hepatocellularade-noma:MRimagingfeatureswithpathologiccorrelation.AJRAmJRoentgenol,1995,165(2):303-308.[4] IchikawaT,FederleMP,GrazioliL,etal.Hepatocellularadeno-ma:multiphasicCTandhistopathologicfindingsin25patients.Radiology,2000,214(3):861-868.[5] ,,,..,2007,23(12):1636-1639.[6] ,,,.MRI.,2006,40(1):194-197.[7] ,,,.CT.,2007,22(3):277.[8] ,,,.MRIMRI.,2008,16(6):415-418.[9] ,,,..,2004,20(5):291-292.[10] LiCW,KuoYC,ChenCY,etal.QuantificationofcholinecompoundsinhumanhepatictumorsbyprotonMRspectroscopyat3T.MagnResonMed,2005,53(4):770-776.《中国医学影像技术》引证报告 2009()1868,2008《》、:1 2371,。2 0.550,。3 59.8,。4 0.80。5 0.84。·127·201072 ChinJIntervImagingTher,2010,Vol7,No2