-1-英文自傳範例範例(一)IamSophiaismyEnglishname.Iam18yearsold,studyinginapublichighschool.Icomefromaveryhappymiddle-classfamily.Myfatherworksinabankandmymotherworksinabookstore.Iamtheonlychildinthefamily;however,Iamnottheso-calledspoiledchild.MyparentshavetrainedmetobeindependentsinceIwasachild.Throughoutmyacademicyears,Inotonlygetgoodgradesbutalsoamveryactiveonsportfieldandinvolvedinschoolclubactivities.Iplayvolleyballandenjoytheteamspiritwehave.IhavejoinedthedramaclubandparticipatedinmanyEnglishspeechcontests.Ireallyenjoyparticipatinginschoolactivities;Inotonlymakemanyfriendsandhavelotsoffunbutalsogainmanydifferentvaluableexperiences.IhadbeentheclassEnglishassistantforalmostthreeyears.IlikedtodiscussandsharetheexperienceoflearningEnglishwithpeoplealot.WeoftenreadChinaPostandTimeMagazinethendiscussedtheircontents,thewordusagesandpracticespeakingEnglishbydiscussingthearticlesweread.Inthebeginning,wefoundithardbecausewecouldrarelyunderstandthecontent,butweencouragedeachothernottogiveup.Gradually,wehadmadeimprovement.Weweresoexcited.ThenthegroupdiscussionofEnglishbooksandmagazinesbecameoneofthemostenjoyablethingforustodoeveryweek.IwonthefirstprizeintheschoolEnglishspeechcontestinmysecondyearofhighschoolandmanyofmyEnglisharticleshadbeenputonStudentsPost.MyfondnessforEnglishhasbeendevelopedsincemychildhood.Itislonelytobetheonlychild.IhadnoonetoplaywithwhenIwasakid.Mymotherknewaboutthissoshebroughtmewithherallthetime.Hence,bookstoresbecamemychildhoodplaygroundandbookshavebeenmyplaymates.Motherwouldshowmethosefancybookswithcuteillustrationsonthem.Firstlydrawnbythepictures,Iwascuriousaboutthesestrangesymbolscalled“words.”ThiswasmyfirstcontactwithEnglish.AsIwasinterestedinknowingwhatthosesymbolmean,myparentstaughtmeabit.AstheyfeltthatIwaseagertolearn,theygotmeanEnglishtutor.Thankstomyparents,IhaveadvantagesinlearningEnglishbystartingatareallyearlyage.MyinterestinEnglishbroughtmetotheworldofEnglishliterature.Ihavebeenenchantedbythiscreativeworld,soIdecidetomajorinEnglishliterature.Myaimistoexploretheworldofliteratureandtheworldofgreatwriters,openingmyeyesandcultivatingmymindthroughthisgreatworldofliterature.BesidesEnglishliterature,Ialsohaveawiderangeofhobbies.Ilovereading,writing,musicandmovies.Ihavemyactivesideaswell.Ienjoyswimming,hiking,travelingandgettingclosetoNaturealot.Ibelievewemustachieveasenseofbalanceinourlives.Astomypersonality,Iamcreative,optimistic,determined,willingtohelpothersanddowntoearth.Iwanttobeoneoftheliteraturestudentswhohastheprivilegeofstudyinggreatwriters’worksandexploringtheirinnerworlds,theiroutlookoflives,theirrolesaslearnedscholarsandtheirinfluencesontheworld.IhopeIcanalsomakesomecontributiontotheawarenessofcultureandliteratureinoursocietysinceitsimportancehasbeenneglected.我是林xx,蘇菲雅是我的英文名字,我現在十八歲就讀於公立的高中,我有著一個快樂美滿的小康家庭,父親在銀行工作,母親在書店裡工作。家裡只有一個小孩子,但我可不是那種被寵壞的小孩,父母親就怕我變得嬌縱,所以從小就訓練我要獨立。在我求學的過程中我不僅品學兼優,在運動場上也是很活躍的一份子,同時也參與-2-許多的社團活動。加入了排球社並且非常喜歡那種團隊精神,我也是話劇社的一份子,還參加了許多次的英語演講比賽。我非常喜歡參加學校的活動,不但可以交到許多朋友,享受許多的樂趣,並且還可以得到多種不同的寶貴經驗。我當了快要三年的英文小老師,我很喜歡和別人討論一起分享學習英語的經驗。我們常常閱讀《中國郵報》和《時代》雜誌,一起討論內容和英文的用詞,並且用英語練習討論讀過的文章。剛開始的時侯大家都覺得很難,因為我們甚至連文章都看不太懂,可是我們互相鼓勵要大家不要放棄。漸漸的發覺我們的英文有進步了,我們可是興奮至極呢,而後小組討論英文書和雜誌變成我們每週最快樂的事。我在高二時參加英語演講比賽還得第一名,我寫的許多英語文章還被刊登《學生郵報》上。我對英語的興趣是從小就開始培養的,當家裡只有一個小孩是很孤獨的,從小就沒有人可以陪我玩,母親知道我會孤單,所以她到哪裡都帶著我。書店便成為我小時侯的遊樂場,書本也就成為我從小的玩伴。媽媽常常會拿一些有著很可愛插圖的書給我看,一開始我就被書上的圖案給吸引住了,後來對書上一堆叫做「文字」的怪怪符號感到好奇,這就是我第一次接觸到英文。爸媽看見我有興趣知道這些文字的意思,就教了我一些英文,當他們發覺我學習心切,便請了一位英文家教來。我要感謝我的父母讓我很小就有機會學英語。我對英語的興趣帶領我進入了英文文學的世界裡,自此之後我就被這創造的園地給迷惑住了,因此我決定要主修英文文學。我希望能藉此探索文學以及作家們的世界,讓這片偉大的文學天地來開闊我的視野並陶冶我的心智。除了英文文學,我還有很廣泛的嗜好。我喜愛閱讀、寫作、音樂以及電影。我也有好動的一面,游泳、登山、旅遊和接近大自然都是我喜愛的活動。我一直認為人的生活中一定要能平衡。至於我的個性,我是一個有想像力豐富、樂觀、有決心、喜歡幫助別人並且平易近人的人。我想要成為文學院的學生,享有研讀大師作品的優勢,探索他們的世界、人生觀,還有他們身為學問淵博的學者在社會上所扮演的角色,以及他們對世界的影響。我希望可以對這個將文化忽略的社會,盡小小的心力,來呼應文學的覺醒。範例(二)MynameisFang.Iamnow17yearsold.IhaveanEnglishnamecalledMatthew.Iamstudyinginaprivatehighschool.Therearefivepeopleinmyfamily.Myfatherisamilitaryofficerandmymotherisahousewife.Bothofmyyoungerbrotherandsisterarestudyinginjuniorhighschool.Youmightthinkthatmyfamilyisatraditionalandsternfamilybecauseofmyfather;onthecontrary,itistheopposite.Myfatherisopen-mindedandapersonofsenseofhumor.ImustsaythatIamluckytohavesuchahappyfamily.Myfathercertainlyhasgreatinfluenceonme,andIalwayslookuptohim.Hispassionanddedicationtohisjobandfamilyarethebestthingshe-3-givesus.Heneverforcesustodothingswedonotlike.Hegivesusfreedomofchoice.ThatiswhyIcanjoinsomanyschoolactivitiesandhavethechancetodevelopmyhobbies.Ihavebeenveryactiveinschoolactivities.Iamoneoftheso-calledcomputerfreakswhojustcannotkeeptheireyesoffthecomputerscreen.MyfriendsknowIamgoodincomputer.Aslongastheircomputershavetroubles,theywouldturntome.Iamalsoapitcherontheschoolbaseballteam.Ourteamhaswonmany,manymatches;thus,wegainedanhonorabletitleof“unbeatableteam.”Ibelievethisresultedfromourconstantpractice,hardworkandourstrongteamspirit.Althoughusingcomputerandplayingbaseballtakeupmostofmyleisuretime,Imanagetosparesomesparetimetoplaytheelectronicguitarinaband.Iusecomputertomakemanyo