第三课冬天快要到了滑冰huábīng滑雪huáxuě家乡jiāxiāng风景fēngjǐng人家rénjiā树叶shùyè落luò落叶红叶hóngyè捡jiǎn捡树叶着急zhāojí表biǎo钟zhōng闹钟电池diànchí结婚jiéhūn•1.我喜欢冬天。我爱滑冰,也爱滑雪。我们家乡有山有水,是有名的风景区。夏天可以游泳,冬天可以滑雪,一年四季都有去旅游的人,尤其是夏天,山里很凉快,去避暑的人特别多。很多人家都靠经营旅馆、饭店发了财。•ฉันชอบฤดูหนาว.ฉันรักการเล่นสเก็ต,เเละก็รักการเล่นสกี.บ้านเกิดของพวกเรามีทั้งภูเขาเเละน้า,เป็นจุดชมวิวที่มีชื่อเสียง.ในฤดูร้อนสามารถว่ายน้าได้.ฤดูหนาวสามารถเล่นสกีได้,1ปีมี4ฤดูล้วนมีคนมาท่องเที่ยว,โดยเฉพาะฤดูร้อน,บนยอดเขาอากาศเย็นสบาย,คนที่ไปพักผ่อนก็เยอะมาก,หลายคนจะใช้ธุรกิจการโรงเเรม,ร้านอาหารในการประกอบอาชีพให้ร่ารวย2.我只会滑冰,不会滑雪。我真想到你们家乡去学学滑雪。你看树叶都红了。红叶多漂亮。等一下我去捡几片红叶。•ฉันเพียงเเต่เล่นสกีได้เล่นสกีไม่เป็นฉันคิดอยากจะไปยังบ้านเกิดของเธอเพื่อไปเรียนการเล่นสกีเธอดูใบไม้เปลี่ยนเป็นสีเเดงหมดเเล้วใบไม้สีเเดงสวยมากๆสักครู่นึงฉันจะไปเก้บใบไม้สีเเดงสักสองสามใบ•3.哎呀,我的表停了,可能没电了,该换电池了。什么时间了?•ไอย่านาฬิกาของฉันหยุดเดินเเล้วอาจจะไม่มีถ่านเเล้วควรจะเป็นถ่านเเล้วกี่โมงเเล้ว•4.都七点五十了。快走吧,再不快点儿就迟到了。•เจ็ดโมงห้าสิบเเล้วรีบไปเถอะถ้าไม่รีบก็จะสายเเล้ว•我母亲来信了。她在信上高兴的说,我姐姐下个月就要结婚了。•คุณเเม่จดหมายมาถึงเเล้วเขาถือจดหมายเเล้วยพูดด้วยความดีในว่าเดือนหน้าพี่สาวของฉันจะเเต่งงานเเล้ว•上次你说你姐姐刚找到工作,怎么这么快就要结婚了?•ครั้งที่เเล้วเธอบอกว่าพี่สาวของเธอเพิ่งหางานทาได้ทาไมถึงต้องรีบเเต่งงานหล่ะ•将来你也会这样吗?结了婚就不工作了吗?•ในอนาคตเธอจะเป็นอย่างนี้ไหมเเต่งงานเเล้วไม่ทางานเเล้วเหรอ•不。我喜欢工作。要是不让我工作,我就不结婚•ไม่ฉันชอบทางานถ้าหากไม่ให้ฉันทางานฉันก็จะไม่เเต่งงาน……着呢•在形容词(adjective)和心理动词后面,表示程度,和“很”一样。•1.时间还早着呢。时间还很早•2.你的头还疼吗?疼着呢。•3.外面冷着呢。都┈了•都┈了:┈多半为时间词和数量词。表示时间晚、年龄大、数量多等等。•1.都八点半了,还不来上课。•2.都30岁了,还不结婚。•3.都买了20个了,不要买了吧。着什么急•“什么”表示不满意,不高兴,不同意对方的话。•1.说什么?别说了,上课了。•2.着什么急?时间还早呢。•3.笑什么呀?好笑吗?该……了•Itistimetodosomething•1.十一点了,该吃饭了。•2.十二点了,该睡觉了。•3.五点了,该回家了。•4.时间到了,我们该出发了。语气助词“了”–一、用在句尾,表示变化。•1.树叶已经黄了。(秋天到了。)•2.他已经参加工作了。(以前没有参加工作)•3.这件衣服小了。(个子长高了)二、表示动作即将发生•“要…..了”、“快要….了”、“就要….了”、“快…..了”表示动作即将开始。•1.快走吧,要上课了。•2.快要下雪了。•3.快一点,比赛就要开始了。看图说话•1.水快开了。•2.茶快要好了。•3.铅笔快用完了。•4.灯亮了。•5.橘子变贵了。•6.柠檬变便宜了。•1.已经十一月了,冬天就要到了。•2.快春天了,天气变暖和了。3.夏天了,花都开了。•4.快到秋天了,树叶落了。•5.要下雨了,记得带伞。•6.今天十二月二十八号了,快到元旦了。•7.都十二点了,该睡觉了。•8.她说十号来,今天已经八号了,快要来了。•9.要是你不想去,就不要去了。•10.要是你身体不舒服,就在家里休息吧。•1.圣诞节快到了。•2.妈妈说她要来中国了。•3.快要期中考试了。•4.张东就要来了。•5.这本书我快要看完了。•6.爸爸快回国了。•7.运动会快开始了。•8.从美国来的飞机就要到了。•1.下个月姐姐就要结婚了。•2.我们八点就要上课了。我们快要上课了。•3.天气变冷了,我该买冬天的衣服了。•4.听说我要回国,妈妈很高兴。•听说我要回国,妈妈快要高兴死了。•5.姐姐和一个公司职员结婚了。•6.她真是一个好老师,我们都很爱她。