中英文商务派遣函样板

请用公司台头信纸打印并加盖公章，此信息不要保留在职证明兹证明文伟系我公司在职人员，本公司批准他/她2013年07月15日至2013年07月30日期间应美国XX公司邀请，前往参加XX会议、。此次差旅所的有费用由申请人个人/公司（写公司承担会要求提供公司流水）承担。我公司保证他/她在贵国停留期间遵守当地法律法规,并按时回国。如有滞留不归等现象我公司愿承担一切法律责任。回国后仍在本公司就职。申请人信息如下：序号姓名出生年月日护照号入职时间职务月薪1文伟1961.05.18E123456782004．05项目经理30000特此证明！单位电话：0755—备注：红色部份根据申请人真实情况填写！！！！单位全称：深圳市XXX饰工程有限公司负责人名字：打印负责人签名：亲笔签名开立日期：2020年4月17日请用公司台头信纸打印并加盖公章，此信息不要保留CertificateTowhomitmayconcern,Thisistocertifythatbelowpersonsworkinourcompany.Weagreethathe/shegotoAmericafromJul.15,2013toAug.02,2013forbusinessmeetingatAmericanXXcompany’sinvitation.Allcostsduringthetripwillbecoveredbythecompany.Weconfirmthathe/shewillabidethelocallawsandregulationsandreturntoChinaontime.Ourcompanywillbearalllegalresponsibilityifhe/sherefusetocomeback.Aftercomingbackhe/shewillbestillworkinourcompany.Informationaboutapplicant：NONameDateofbirthPassportNO.whenstartworkhereoccupationMonthlysalary12Yourkindconcernoftakingintoconsiderationtheirvisaapplicationswillbemuchappreciated.Thanks&BestRegards.AnyQuestions,pleasefeelfreetocontactus.Tel.NO.：XXX—XXXXXXXXCompanyname：Personincharge：Signature：Date：