(请打印英文证明,中文仅供参考)在职证明兹证明XXX,男/女,出生于XXXX年XX月XX日,护照号码:GXXXXXXX。XXX自XXXX年来我公司任职,其职位是XXX,自XXXX年起在我公司工作至今,月收入约为XXXX元人民币。该男/女士预计于XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日前往XXX国进行旅游访问。在其出境期间,我公司将保留其职务,回国后仍继续担任原职务。我公司担保其在此期间能遵守XXX国的法律,旅游结束后按时回国。有关此次的一切费用由他/她本人承担。特此证明负责人签字:公司名称:地址:电话Tel:传真Fax:XXXX年XX月XX日(请用单位抬头纸打印,负责人签字,盖单位红章)WorkingCertificateDearSirorMadam:ThisisthecertificationtoMr/MrsXXX.He/Sheismale/femaleandwasbornonXX,XX,XXXX.His/HerpassportNo.isGXXXXXXX.Mr/MrsXXXisourXXXfortheperiodfromXX,XX,XXXXuntilnowwithamountofXXXRMBformonthlyincome.He/SheplanstogotoXXfromXX,XX,XXXXtoXX,XX,XXXXforprivatevisiting.Wewillkeephis/herpositionduringhis/herabsence.Weguaranteethathe/shewouldobeyallyourlocallaws.He/ShewillcomebacktoChinaonscheduledtimeafterthistour.Alltheexpensesofthetourwillbecoveredbyhimself/herself.YoursSincerelyContactPerson:CompanyName:Add:Tel:Fax:Date: