Module4MusicBorninAmerica课文理解词汇妙记词语解读句式分析测试现场SectionⅠIntroduction,ReadingandVocabulary课文理解英汉对照AllYouNeedtoKnowaboutHipHop①你应该了解的有关嬉蹦乐的知识Part1Whatishiphopandhowdiditstart?什么是嬉蹦乐?它是怎样开始的?疑难点拨①hiphop嬉蹦乐(节奏强烈、说唱形式的一种流行伴舞音乐)英汉对照HiphopisanAmericanculturalmovement②which③startedinthe1970satblockpartiesinNewYork,especiallyinadistrictcalled④theBronx.Therearefourmainaspectsofhiphop:breakdanceandgraffitiartplus⑤twotypesofhiphopmusic—DJingandrapping.RappingisalsoknownasMCing⑥(comingfromthetermmasterofceremonies).TheDJsatblockpartiesinthe1970splayedalotofsoulmusicand⑦theynoticedthat⑧peoplepreferredthepercussionbreaksinthesongsbecause⑨theywerethebestpartstodanceto⑩.Sotheystartedrepeatingthepercussionbreaks.Thisisatechnique⑪used⑫byDJsinJamaica⑬.嬉蹦乐是一场美国文化运动,始于20世纪70年代纽约的街道舞会,特别是布朗克斯区。嬉蹦乐包含四个主要元素:霹雳舞、涂鸦和另外两种嬉蹦乐音乐——流行音乐和说唱乐。说唱也称为节目主持MCing(源于masterofceremonies这个词的缩略形式)。20世纪70年代街区舞会上音乐主持人(DJ)播放很多灵乐,他们注意到大家更喜欢乐曲中的打击乐,因为打击乐非常适合跳舞。于是,他们开始重复播放这些打击乐。这是牙买加音乐主持人使用的一种技艺。疑难点拨②movement/ˈmuːvmənt/n.运动③which引导定语从句,作movement的定语④过去分词短语作adistrict的定语⑤plusprep.加上,还有⑥MCing/ˌemˈsiːIŋ/n.司仪;节目主持⑦and作并列连词,连接并列句⑧that引导宾语从句,作noticed的宾语⑨because引导原因状语从句⑩不定式短语作thebestparts的定语⑪technique/tekˈniːk/n.技巧;手法⑫过去分词短语作后置定语⑬Jamaica/dʒəˈmeIkə/n.牙买加英汉对照TherewerealotofJamaicansinNewYorkwho⑭broughttheideawiththem.Atfirst,theyplayedalotofreggae.纽约有许多牙买加人,他们从自己的国家带去了有关音乐的理念。起初,音乐主持人播放许多雷盖音乐。疑难点拨⑭who引导定语从句,作Jamaicans的定语英汉对照Part2Whatwasthebigbreakthrough?嬉蹦乐有何重大突破?DJHerc,oneofthemostpopularJamaicanDJsatthetime⑮,noticedthat⑯NewYorkaudiencesdidn'treallylikereggaemusic,so⑰hestartedplayingotherkindsofmusic,includingrockanddiscomusic.Thepercussionbreakswereusuallyshort,but⑱HercandotherDJsmadethemlonger⑲byusingtworecordsontwoturntables,sidebyside⑳.SomeoftheDJsbeganspeakingandshoutingwhile○21themusicplayed.ShoutingDJsbecameknownasMCs.Andsothestyleofmusicknown○22asrapwasborn.埃尔克,当时最受欢迎的牙买加音乐主持人之一,注意到纽约观众并不真正喜欢雷盖音乐,于是他就开始播放其他种类的音乐,其中包括摇滚乐和迪斯科。这些打击乐通常很短,但埃尔克和其他音乐主持人利用摆放在一起的两个唱盘将两盘录音反复播放,使打击乐播放时间更长。有些音乐主持人开始边放音乐边说话、叫喊。大声喊叫的音乐主持人就被称之为节目主持人。这样,称之为“说唱乐\”的音乐风格就诞生了。疑难点拨⑮one...作DJHerc的同位语⑯that引导宾语从句,作noticed的宾语⑰so作并列连词,连接并列句,表示因果关系⑱but连接并列句,表示转折关系⑲make后接复合宾语,形容词比较级longer作made的宾补⑳sidebyside并排;并肩○21while引导时间状语从句○22过去分词短语作thestyleofmusic的定语英汉对照疑难点拨○23and作并列连词,连接现在分词短语repeating...和improvising作状语,表示补充说明○24improvise/ˈImprəˌvaIz/v.即兴演奏;即兴表演○25vocal/ˈvəʊkl/adj.嗓音的;与嗓音有关的○26approach/əˈprəʊtʃ/n.方法;步骤○27现在分词短语作方式状语○28words作前一个words的同位语英汉对照疑难点拨○29heheardarapsinger为定语从句,修饰先行词thefirsttime,省略了关系副词when○30themoment一……就,引导时间状语从句○31knew后跟了一个省略引导词that的宾语从句英汉对照其次,人们厌倦了当时的流行音乐——20世纪70年代中期迪斯科和摇滚乐都在走下坡路。但是,迪斯科音乐节奏强烈,跳舞容易跟上节奏。嬉蹦乐利用了这一点,为那些不喜欢迪斯科的人们提供了别样的迪斯科音乐!疑难点拨○32现在分词短语作方式状语○33which引导定语从句,作songs的定语○34beboredwith厌烦○35disco/ˈdIskəʊ/n.迪斯科(音乐)○36decline/dIˈklaIn/n.衰退;下降;减少○37it为形式主语,真正的主语是todanceto○38takeadvantageof利用○39and连接句子谓语部分“tookadvantageof...”和“provided...”○40who引导定语从句,作people的定语英汉对照说唱艺术家初次录制音乐时,音乐家先在录音室里录制背景音乐(一种不加歌声的音乐),说唱歌手过后再加进他们自己的声音。第二代的说唱歌手在音乐家演奏时同时录制歌声。疑难点拨○41thefirsttimethat...“第一次……时”,引导时间状语从句○42backingtrack(音乐)伴奏曲○43and作并列连词,连接并列句○44rapper/ˈræpə/n.说唱乐歌手○45at短语作时间状语,thesame...as“和……一样”英汉对照○46and作并列连词,连接并列句○47过去分词短语作rappers的定语○48过去分词短语作状语○49emerge/Iˈmɜːdʒ/v.出现○50过去分词短语作musicform的定语○51amixtureofjazz...是triphop的同位语Ⅰ.用方框中所给词汇的适当形式填空sophisticated,rhythm,graffiti,movement,technique,improvise,vocal,approach,decline,emerge1.A________isagroupofpeoplewhosharethesamebeliefs,ideas,oraims.词汇妙记答案movement•2.A________machine,device,ormethodismoreadvancedorcomplexthanothers.•答案sophisticated•3.Ifyou________,youmakeordosomethingusingwhateveryouhaveorwithouthavingplanneditinadvance.•答案improvise•4.Your________toatask,problem,orsituationisthewayyoudealwithitorthinkaboutit.•答案approach•5.A________isaregularseriesofsoundsormovements.•答案rhythm•6.A________isaparticularmethodofdoinganactivity,usuallyamethodthatinvolvespracticalskills.•答案technique•7.To________meanstocomeoutfromanenclosedordarkspacesuchasaroomoravehicle,orfromapositionwhereyoucouldnotbeseen.•答案emerge•8.________iswordsorpicturesthatarewrittenordrawninpublicplaces,forexample,onwallsorposters.•答案Graffiti•9.________meansinvolvingtheuseofthehumanvoice,especiallyinsinging.•答案Vocal•10.Ifsomething________,itbecomeslessinquantity,importance,orstrength.•答案declines•Ⅱ.补全短语•1.side________side肩并肩•答案by•2.bebored________对……厌烦•答案with•3.takeadvantage________利用•答案of•4.________than而不是•答案rather•5.consist________由……组成•答案of•6.dance________随着……跳舞•答案to•7.________decline在衰退中•答案in1.movementn.运动;活动;动作Amovementtoprotectnonsmoker'srighttohealthisgoingoninthecountry.一场保护不抽烟者健康权利的运动正在国内进行着。Ihadabrokenleg,somovementwasquiteimpossible.我的腿骨折了,所以完全无法行动。词语解读辨析movement,motion与campaignmovement一般指具体动作或政治运动。motion主要指抽象的或科学上所讲的运动,与静止相对。campaign尤指政治性运动或商业性的宣传活动。[活学活用]对比填空①Hehadbeenobservingthe________oftheplanets.②Herevery________isverygraceful.③Thecompanyplannedtostartanadvertising________.答案①motion②movement③campaign2.techniquen.技艺,技巧;手法Hisplayingthepianoshowsuniquetechnique.他的钢琴演奏显示出精湛的技艺。Manyfirmsapplymoderntechniquestoatraditionalcraft.许多公司把现代技术运用于传统手工业。辨析technique与technologytechnique常指某种具体的