Answersforinfrastructure.西伯乐斯TM火灾探测产品系列尽享安全之道■2西伯乐斯TM:火灾探测解决方案的明智之选可靠、智能、灵活、高效西伯乐斯TM是基于西门子全新的SMART(简单、易维护、经济、可依赖以及与客户需求同步)产品理念所开发的第一款产品。保护生命和财产安全,保证业务的稳定和持续发展是火灾探测的根本目标。得益于先进科技,西伯乐斯TM提供了一个强大的消防火灾探测解决方案。通过全系列多样化的创新性的产品,西伯乐斯TM具备快速、可靠的火灾探测、报警以及控制等功能。西伯乐斯TM可靠、灵活、安装简捷、安全,无一不体现了西门子几十年来在消防方面的经验。3灵活的系统可以满足各种应用环境高度可靠的西伯乐斯 ■TM,在严酷的环境下也能正常工作灵活的西伯乐斯 ■TM,可适用于从小型工程到大型应用领域可与西门子危险管理系统 ■MM8000集成使用方便简捷的工程规划,适用于不同 ■领域适用于各个应用领域的全系列火灾探 ■测器为中国市场量身定做的西门子全球 ■产品重点概览灵活——适用于从小到大各种工程应用■■AlgoRex®控制器既可以单机工作,也可以自由组网;而西伯乐斯TM具有全系列的现场部件,二者结合可以构建一个灵活可靠的系统,可满足从小型工地到大型工程的应用需求。西伯乐斯TM可以复用现有的消防线路和网络,从而更经济。而且,西伯乐斯TM还可以非常方便地进行扩展。更重要的是,西伯乐斯TM可以非常容易地与西门子危险管理系统进行集成,例如MM8000危险管理系统。基于完全相同或相似的设计理念,西门子提供了一整套完整的集消防、入侵监测及安防的解决方案,可以实现无缝的集成和高度的整合性。智能——非常易于工程规划和系统调试■■AlgoRex®和西伯乐斯TM共同组成了一个非常高效的火灾探测系统。由于控制器采用了统一的硬件平台,即使大型系统也可以非常容易地进行实施,且仅需要很少额外的规划。西伯乐斯TM的调试也非常的安全和简单。它具有自动配置的功能,无需手工设定地址编码。即使还是在工程建设阶段,探测器和控制器也可以进行连接并进行模拟测试。它的测试模式可以在没有火情发生的情况下模拟火灾的发生并验证系统的功能。强大的火灾保护功能可以满足甚至超越■■一般的火灾探测环境的要求世界范围内,已经有超过4000万只西门子的火灾探测器安装使用,在这些不可计数的实际工程中,都已经证明了西门子火灾探测技术的可靠性。西门子的创新技术体现在诸多方面,例如智能火灾探测算法,可以最大程度的减少误报的发生率。西伯乐斯TM提供了感烟火灾探测器,感温火灾探测器以及感烟感温复合型火灾探测器,可以满足各种标准的火灾应用环境。同时,西伯乐斯TM也可以接入火焰探测器,线性感烟火灾探测器以及防爆探测器。拥有西伯乐斯TM,即可胜任火灾探测的任务。完整的火灾保护——来自值得信赖的合■■作伙伴西门子不断创新,在行业内始终保持技术领先性,并一直坚持高品质和注意环境保护,更是世界上第一个提供自动火灾报警探测器的厂商。西门子的消防产品以及经验可以追溯到几十年以前。在全世界范围内有超过12.5万个系统在运行,在中国就有数千计的消防工程。不管是消防、入侵监控、安防、视频监视或者危险管理系统,在不同的工业领域和国家,西门子均以高品质标准的严格要求而著称。4所有信息都可在屏幕上显示,一切尽在■■掌控在突发事件的情况下,快速和可靠的操作至为重要,从而保护生命和财产安全。这就是为什么AlgoRex®控制器会如此易于操作。在发生火灾的紧急情况下,直面现场非常有助于使用者做出正确的反应和操作。AlgoRex®控制器的文本都是客制化可编程的。强大的控制器系统组网能力■■AlgoRex®控制器可以单独使用或者联网。当组网使用时,对于AlgoRex®控制器来说,一个控制器总线可以最多连接16个控制器,以满足大型工程的需要。在全球,特别是在中国的众多大型工程证明,AlgoRex®系统网络高效而可靠。在一般情况下,可以用铜芯电缆进行连接,在有长距离传输要求的特殊应用环境下,还可以使用光纤连接。智能的保护模式■■AlgoRex®系统可以在“降级模式(degrademode)”下工作。如果一个控制器发生故障会进入“降级模式(degrademode)”工作。在这种情况下,控制器仍然可以接受到火警,并且告知到相关的人员。当控制器总线发生故障的情况下,每个独立的控制器仍然可以继续工作。在紧急情况发生时,这些特性为系统提供了更加安全的保障。集成优势,强化功能■■AlgoRex®控制器可以与西门子危险管理系统MM8000集成,其优势在于:- 提供了报警的解决方案- 可以通过平面图或者菜单树进行直观操作- 历史数据以数据库形式保存,方便进行数据分析- 可以与其他安全系统进行集成控制器,操作界面简单明了,使您的操作更得心应手AlgoRex®控制器采用了最新的技术和高安全等级标准,根据客户的需求进行优化和改进,并且提供了全面而完整的解决方案。不管工程项目的规模如何,采用AlgoRex®控制器,您永远可以在控制器上进行直观操作,所有的信息一目了然。更重要的是,控制器既可以独立工作也可以组网,从而满足了大型工程的需要。火灾控制器可以单独工作或者组网 ■火灾发生时简单可靠的操作 ■“降级模式”提高安全性 ■方便集成到西门子危险管理系统 ■MM8000重点概览5智能探测器可根据环境变化调整参数不管是在酒店,写字楼或者工业应用场合,西伯乐斯TM探测器都是理想的解决方案。即使是容易发生误报的场合也同样适用。感烟探测器■■OP720-CN内部集成了一个具有广泛适用性的光学传感器,可以对有烟产生的火情进行快速的响应。它适用于标准的应用环境,如走廊、起居室或者写字楼。感温探测器■■西伯乐斯TM感温火灾探测器HI720-CN具有一个可靠的温度传感器,当现场的温度超过一定的阈值时,就会报警。另外,HI720-CN还可以设置为差定温型,当现场的温度快速升高时,如环境温度在短时间内从20度升温到50度,也会报警。HI720-CN可应用于易产生伪火情的环境。复合型感烟感温火灾探测器■■OH720-CN同时具有一个光学传感器和一个温度传感器。二者的结合,使得OH720-CN可以探测到各种早期火情。不管现场产生的是白烟或者是黑烟,或者根本没有烟雾产生,探测器可以在“标准”工作模式下工作,以减少误报的发生率。“灵敏”工作模式尤其适用于很少产生伪火情的清洁环境,在清洁环境下,最重要的是探测器可以尽快的探测到火情,以减少客户的损失。在标准应用环境下提供可靠的火灾 ■探测所有探测器和现场部件在控制器总线 ■下协同工作现有的接线网络可以复用 ■内置短路隔离器,有效保证回路在单点 ■短路时仍能正常工作。单输入输出模块具有多种工作模式以 ■适用于不同场合可复位式手动火灾报警按钮,为后期 ■维护提供了极大便利重点概览探测算法信号信息斜率信号波动信号探测探测器信号/信号形态°C信号强度时间信号分析危险信号6西伯乐斯TM可实现灵活智能的火灾探测,实时报警以及联动控制的产品家族西伯乐斯TM可以为您提供卓越的火灾探测技术,强大的控制器组网能力,从而满足广泛的火灾探测需求。中央危险管理系统MM8000智能感知型系统控制器FS1120手动火灾报警按钮FDM228-CN手动火灾报警按钮FDM228-CNOH720-CN+蜂鸣器底座DBS720OH720-CN+蜂鸣器底座DBS720点型复合式感烟感温火灾探测器OH720-CN外接门灯DJ1191点型光电感烟火灾探测器OP720-CN点型光电感烟火灾探测器OP720-CN点型感温火灾探测器HI720-CN点型感温火灾探测器HI720-CN消火栓按钮FDHM228-CN线性光束感烟探测器FDL241-9红外火焰探测器FDF241-9输入模块FDCI221-CN非编址回路卡E3M080阀门输入输出模块FDCIO221-CN警铃输入输出模块FDCIO223-CN感温探测器HI520感温探测器HI520感烟探测器OP520感烟探测器OP520FS1120FS1120HI720-CNOP720-CN专有通讯接口专有通讯接口以太网现场总线现场总线控制器总线7智能的火灾控制器智能的火灾探测器AlgoRex®火灾控制器可以处理所有的实时火灾事件,并且触发声光报警和联动。AlgoRex®火灾控制器提供了简捷的用户界面,以及及时的信息提示,从而可以使您快速的获知系统的状态。烟雾、温度或者火焰,西伯乐斯TM火灾探测器提供了各种探测参数以满足不同应用环境的需求。西伯乐斯TM火灾探测器可以与AlgoRex®控制器通过现场总线进行通讯,节省安装成本和线缆的费用。线型光束感烟探测器,红外火焰探测器以及其他防爆探测器可以完全满足特殊应用。智能的输入输出控制可复位式手动火灾报警按钮西伯乐斯TM的输入输出模块可以更好的保障人员和财产的安全。当进行状态监控时,如门、阀、喷铃等的使用,可以采用FDCI221-CN输入模块。当要对防火门、卷帘门进行控制时,可以采用FDCIO221-CN。当需要接入非编址火灾探测器,或者接入防爆区时,可以使用FDCIO223-CN模块。西伯乐斯TM提供了西门子第一款可复位式手动火灾报警按钮FDM228-CN。它非常易于操作,并且在工程维护中不需要更换破碎的玻璃,具有很高的维护效率。手动火灾报警按钮报警后,可以通过自带的专用钥匙可以进行复位。如有改动,恕不事先通知上海上海市黄浦区中山南路28号久事大厦26-28楼邮编:200010电话:021-38893889传真:021-38892815南京南京市中山路228号地铁大厦17楼邮编:210008电话:025-84560550传真:025-84521390武汉武汉市汉口建设大道709号建银大厦19层邮编:430015电话:027-85486688传真:027-85486529北京北京市朝阳区望京中环南路7号西门子中国总部大楼1号裙楼2层邮编:100102电话:010-64768888传真:010-64776360天津天津市和平区南京路189号津汇广场写字楼1401室邮编:300051电话:022-83191666传真:022-83191668大连大连市西岗区中山路147号森茂大厦8层邮编:116011电话:0411-83699760传真:0411-83691320广州广州市天河路208号粤海天河城大厦9楼邮编:510620电话:020-37182888传真:020-37182105重庆重庆市邹容路68号大都会商厦1809邮编:400010电话:023-63828919传真:023-63732647深圳深圳市华侨城汉唐大厦9楼,10楼02区邮编:518053电话:0755-26935188传真:0755-26948322趋势推动未来■■人口的日益增多、都市化进程、气候变化,乃至全球化趋势,使我们的生活方式和经济理念发生了空前的变化。创新技术解决重大难题■■西门子拥有160年的研发经验和卓越的工程技术智慧,以及超过5万项专利,并一直为本地和全球客户提供医疗、能源、工业以及基础建设等领域的创新技术,为客户解决各类难题。通过完善的楼宇使用周期管理来增强产■■能和效率西门子楼宇科技为工业,商业,民用住宅和公共基础设施提供智能整合的解决方案。在建筑的整个使用周期中,西门子秉承全面的环保理念,在电子安装技术,楼宇自动化和消防安全以及电子安全领域,为客户提供所需的产品、系统、解决方案和服务。西门子楼宇科技始终确保:- 楼宇的高度舒适和高能效- 用户生命和财产的安全及保障- 增强企业产能智能楼宇■知其道■用其妙。