API-610-2010第11版石油-化工及天然气工业用离心泵(英文)

CopyriqhtAmerlcsnPalro'叩叫Provide(jbvI何Sω干dsrlicanse'^川hAPICentrifugalPumpsforPetroleum,PetrochemicalandNaturalGasIndustriesANSI/APISTANDARD610ELEVENTHEDITION,SEPTEMBER2010ISO13709:2009(Identical),Centrifugalpumpsforpetroleum,petrochemicalandnatural自asindustries臼AMERICANPETROLEUMINSTlTUTE现酶在2费PJ喝岛\Norõprod山llOr\ornatworiingPlfmitledwilhou(licenoofrom阳8Qidlo:TE叫阳阳EASTUMITED.W1ωmNolforR时'旧叩43GMTc。即叮'…，C…引ng{;\tJl'………withAPI，…'…perm川、川阳阴阳刊HSSoldlOγEBODlNMfDDLEEASTLlMITED,W10g7阳No!fcrRes脚剧1151114，4:.43四τCentrifugalPumpsforPetroleum,PetrochemicalandNaturalGasIndustriesDownstreamSegmentANSIIAPISTANDARD610巨LEVENTHEDITION,SEPTEMBER201015013709:2009(Identical),Centrifugalpumpsforpetroleum,petrochemicalandnaturalgasindustries:鞍.-AMERICANPETROLEUMINSTITUTEk川阳川d山J川山mMJ川阳出叫出叫川山川中Mhd刷川巾阳臼问阳Soldto,l'EBODINMIDDLEEASTl!MITËD,W1097520'阳Rasale.2011151114:43:43GMTSpecialNotesAPIpublicationsnecessarilyaddressproblemsofageneralnature.Withrespec洁toparticularcircumstances,local,state,andlederallawsandregulationsshouldbereviewedNeitherAPInorany01API'semployees,subcontractors,consultants,committees,orotherassigneesmakeanywarrantyorrepresentation,eitherexpressorimplied,withrespecttotheaccuracy,completeness,orusefulnessoftheinformationcontainedherein,orassumeanyliabilityorresponsibilityforanyuse,ortheresultsofsuchuse,ofanyinformationorprocessdisclosedinthispublication.NeitherAPInoranyofAPI'sen内ployees，subcon廿actors，consultants,orotherassigneesrepresentthatuseofthispublicationwouldnotin什ingeuponprivatelyownedrightsAPIpublica口onsmaybeusedbyanyonedesiringtodoso.EveryefforthasbeenmadebytheInstitutetoassuretheaccuracyandreliability01thedatacontainedinthem;however,theInstitutemakesnorepresentation,warranty,orguaranteeinconnectioηwiththispublica甘onandherebyexpresslydisclaimsanyliabilityorresponsibilitylorlossordamageresultingIromitsuseorfortheviolation01anyauthoritieshavingjurisdictionwithwhichthispublicationmayconflic!APIpublicationsarepublishedtofacilitatethebroadavailability01proven,soundengineeringandoperatingpractices.Thesepublicationsarenotintendedtoobviatetheneedlorapplyingsoundengineeringjudgmentregardingwhenandwherethesepublicationsshouldbeutilized.Theformulationandpubli四tionofAPIpublicationsisnotintendedinanywaytoinhibitanyone什'OmusinganyotherpracticesAnymanufactυrermarkingeqυipmentormaterialsinconformancewiththemarkingrequirementsofanAPIstandardissolelyresponsibleforcomplyingwithalltheapplicablerequiremenlsofthatstandard.APIdoesnotrepresent,warrant,orguaranteethatsuchproductsdoinfactconformtotheapplicableAPIstandardClassifiedareasmayva叩dependingonthelocation,conditions,equipment,andsubstancesinvolvedinanygivensituation.UsersofthisS汩ndardshouldconsultwiththeappropriateauthoritieshavingjurisdictionUsersofthisStandardshouldnotrelyexclusivelyontheinformationcontainedinthisdocument.Soundbusiness,sci­entific,engineering,andsafetyjudg.γientshouldbeusedinemployingtheinformationcontainedhereinAPIisnotundertakingtomeetthedutiesofemployers,manufacturers,orsupplierstowarnandproperlytrainandequiptheiremployees,andothersexposedιconcerninghealthandsafetyrisksandprecautions,norundertakingtheirobligationstocomplywithauthoritieshavingjurisdictionInformationconcerningsafetyandhealthrisksandproperprecautionswithrespecttoparticularmaterialsandcondi­tionsshouldbeobtainedfromtheemployer,themanufacturerorsupplier01thatma士erial，orthematerialsaletyda国sheetAIIrightsrese!Ved.Nopartofth厄workmaybereproduced,translated,storedinaretrievalsystem、ortransmittedbyanymeans,electronic,mechanical,photocopying,recording,orothe附ise，withoutpriorwrittenperm阴阳nfromthepu刷sher.ContactthePublisher.APIPublishingSe!Vices,1220LStreet,NW,Washington,DC20005COÞV刷A…tml&\lffiInstlluteP,,videlbyIHSUMerIIGer\s,w仙APiNrep叫morn山rki叩parm，tledwlthou!IlcensefrmIHSCo.ρ~yright@2010AmericanPetroJeumInstituteSold!o;TEBODIN1.11肌EEASTLlMITED阳阳NotforRese阳2011151t14'43.4::倒了APIForewordNothingcontainedinanyAPIpublicalionistobeconstruedasgrantinganyright,byimplica扫onorotherwise,lorthemanulacture,sale,oruse01anymethod,apparatus,orproductcoveredbyletlerspatent.Neithershouldanythingcontainedinthepublicationbe∞nstruedasinsuringanyoneagainstliabilitylorinlringementolle吐erspatentShall:Asusedinastandard,shalldenotesaminimumrequire町、entinordert。白onlormtothespecificationShould:Asusedinastandard,shoulddenotesarecommendationorthatwhichisadvisedbutnotrequiredinordertoconlormtothespe白白cationThisdocumentwasproducedunderAPIstandardizationproceduresthalensυreappropriatenotificationandparticipationinthedevelopmentalprocessandisdesignatedasanAPIstandard.Questionsconcerningtheinterpretation01thecontent01thispublicationorcommentsandques币。nsconcerningtheproceduresunderwhichthispUblicationwasdeν'elopedshould扫edirectedinwritingtotheDirector01Standards,AmericanPetroleumInstitute,1220LStreet,NW,Washington,DC20005.Requestslorpermissiontoreproduceortranslatealloranypart01thematerialpublishedhereinshouldalsobeaddressedtothedirectorGenerally,APIstandardsarereviewedandrevised,reaffirmed,orwithdrawnatleasteveryfiveyears.Aone