学讲广州话学讲广州话,要多听、多讲,掌握方法。本讲座旨在向大家介绍广州方言的一些特点,同时探讨一种比较简单、便于自学的方法,以便帮助大家在较短的时间内尽快提高广州话的听、讲水平。第一节广州话的音与调一、广州话、普通话字音比较(一)同(近)音同字例1:爸爸妈妈去上班。例2:张芬的丈夫是飞行员,李单的妻子是医生。..........(二)同(近)音异字例1:这个地方适宜居住。(普通话)呢个地方适宜住。(广州话)例2:两岸亲人团聚。(普通话)两岸人团聚。(广州话)例3:全体牺牲无一例外。(普通话)全体无一例外。(广州话).......猪.千师生(三)同字异音例1:风景这边独好。(普通话)风景这边独好。(广州话)例2:转业干部培训班。(普通话)转业干部培训班。(广州话)例3:告别营房依依不舍。(普通话)告别营房依依不舍。(广州话)....................................二、广州话的声调广州话的声调有9个,包括阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去和阴入、中入、阳入,比普通话的4个声调多了5个,是北方方言区的人学习广州话的难点。(一)广州话拼音方案声调表阴平阴去阳去名称:阴上阳平阳上阴入中入阳入符号:123456诗试事例字:史时市色锡食注:1.声调符号标在音节的右上角,例如:诗xi、史xi、试xi。2.三个入声字的音高跟阴平、阴去、阳去相同,故以调号1、3、6兼示阴入、中入、阳入。123(二)用学唱歌的方法学习广州话的声调xixixixixixi诗史试时市事fufufufufufu呼苦库符妇父jijijilanlanlan知子志兰懒烂66502430452三、广州话声调练习(一)借助汉语拼音拼读,然后按声调符号进行练习。1.xixixixixixixi师屎嗜时市示2.xiexiexiexiexiexiexie些写泻蛇社射3.xuxuxuxuxuxuxu书鼠恕殊署树1234561234561234564.xunxunxunxunxunxunxun孙选蒜旋吮篆5.fenfenfenfenfenfenfen分粉粪坟奋份6.fufufufufufufu夫府富扶妇负7.yunyunyunyunyunyunyun渊院怨员远愿1234561234561234561234568.fanfanfanfanfanfanfan翻反泛帆●饭9.xiuxiuxiuxiuxiuxiuxiu消小笑韶●绍10.dengdengdengdengdeng灯等凳●dengdeng●邓123456123456123456(二)查普通话、广州话字音对照表,用广州话读下面的词语。喇叭非凡办班被动labafeifanbanbanbeidong同胞靠拢鼓动古董tongbaokaolonggudonggudong股东公共工农功能gudonggonggonggongnonggongneng311461664135262221161414板凳夫妇粪肥单打bandengfufufenfeidanda炮弹磨难吩咐预备paodanmonanfenfuyubei火箭野猫阿龙板兰根fojinyemaoalongbanlangen2312341232461666235134241四、普通话、广州话声调对应关系普通话、广州话声调主要对应关系表普通话声调例字广州话声调阴平爸、妈、花、他、诗阴平(1)阳平才、人、平、文、田阳平(4)上声口、手、比、好、小阴上(2)老、女、买、有、敏阳上(5)去声放、爱、对、菜、过阴去(3)效、大、共、饭、代阳去(6)第二节广州话的声母广州话拼音声母表b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何z左c初s梳j知q雌x思gu姑ku箍y也w华一、广州话拼音方案声母表二、广州话、普通话声母比较比较广州话、普通话拼音方案声母表,可以看到广州话的声母共22个,比普通话的声母多1个,其中5个是广州话有而普通话没有的(普通话有4个声母是广州话没有的)。其余17个的发音方法,有的相同,有的相近。(一)广州话的声母中,有与普通话的声母形同,发音方法也基本相同的例1.b(波、玻、班、斑、奔、崩、宾、包)例2.p(婆、爬、派、攀、抛、跑、胚、贫)例3.m(摸、吗、马、买、卖、猫、矛、咩)例4.f(科、翻、非、飞、分、芬、奋、肤)例5.d(多、单、丹、灯、登、丢、东、冬)例6.t(拖、他、她、滩、摊、通、藤、驼)例7.n(挪、懦、拿、那、难、闹、能、农)例8.l(罗、啦、捞、兰、栏、连、练、龙)(二)广州话特有的声母广州话的ng(我)、gu(姑)、ku(箍)、y(也)、w(华)声母普通话是没有的。普通话中的“y”、“w”,是分别用在“i”、“ü”和“u”行的韵母前面没有声母的时候的,如:yi(衣)、yuan(冤)和wan(弯)等等,它们不是声母。广州话中的y、w,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母。例1.ng(牙、挨、咬、眼、硬、鸭、矮、岳)例2.gu(龟、归、鬼、贵、军、君、骨、广)例3.ku(亏、规、葵、昆、菌、困、群、裙)例4.y(爷、野、衣、医、雍、于、鱼、雨)例5.w(蛙、娃、歪、弯、温、稳、乌、污)三、声母辨正(一)g、k、h1.广州话、普通话都有g、k、h声母,但读音不同。广州话g、k、h声母与普通话相应声母对照表(部分)普通话声母例字广州话声母g该、高、哥、公、工g(哥)j机、鸡、激、急、家q杞、羌、讫普通话声母例字广州话声母k卡、楷、靠、抗、慨K(卡)q其、强、琴、倾、棋j级、决、舅、距、及g钙、溉、沟、构、x吸、溪、蝎k看、开、可、空、堪h(何)h杭、海、汉、号、红x希、喜、戏、香、响q欺、起、气、牵、去2.常用字中,普通话的h声母与u行的韵母结合时,广州话通常读f或者读w。除极少的几个字外,凡属阴调字的都读f,凡属阳调字的都读w,例如:声母声调例字f1呼、花、慌、灰、辉、欢、昏2虎、琥、火、伙3化、悔、诲、晦、货、霍w4胡、壶、华、怀、环、皇、魂6互、护、话、滑、换、活、祸、或、会、慧、获(二)j、q、x和z、c、s1.j、q、x广州话的j(知)、q(雌)、x(思)声母与普通话的j(基)、q(欺)、x(希)声母读音极为近似,不容易分辨。如:广州话“思(xi)”和普通话“希(xī)”;广州话“书(xu)”和普通话“须(xū)”;广州话“砖(jun)”和普通话的“军(jūn)”。1112.z、c、s广州话z(左)、c(初)、s(梳)声母与j(知)、q(雌)、x(思)声母的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同。z、c、s拼a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母。例如:za渣ca差sa沙j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母。例如:ji知qi雌xi思3.z(j)、c(q)、s(x)统属的常用字读音比较广州话声母例字普通话声母z(j)在、再、早、灶、子、走、奏z俗、颂、诵、讼s张、掌、真、镇、战、蒸、朱zh嘲、触、舂、颤ch折sh静、精、将、奖、接、节、捷j雀、鹊q席、夕、习、袭、象、橡、续x广州话声母例字普通话声母c(q)坐、躁、澡、噪、贼z草、操、层、词、慈、从、聪c昭、钊、诊、疹、衷、柱、伫zh茶、车、柴、陈、趁、畅、吹ch设、始、矢、奢、柿、恃sh辑、缉、歼、践j千、浅、前、妻、漆、切、倩q翔、祥、详、寻、蓄、畜x广州话声母例字普通话声母s(x)篡、粹、衰、瘁、悴、c三、伞、送、宋、苏、诉、岁s兆、肇、峙、篆zh常、尝、裳、成、唇、纯、船ch沙、鲨、山、珊、烧、书、输sh圾j西、细、惜、先、鲜、笑、小x四、练习查普通话、广州话字音对照表,用广州话读下面的字。枝珍查迟山士jizencɑqisɑnxi乎唬化湖桦幻fufufɑwuwɑwɑn114416423446第三节广州话的韵母广州话拼音韵母表ɑ呀o柯u乌i衣ü于ê(靴)é诶m唔ng五ɑi挨ei矮oi哀ui煨iu妖éi(非)ɑo拗eo欧ou奥êu(去)ɑm(监)em庵im淹ɑn晏en(恩)on安un碗in烟ün冤ên(春)ɑnɡ罂enɡ莺onɡ(康)unɡ瓮ing英êng(香)énɡ(镜)ɑb鸭eb(急)ib叶ɑd押ed(不)od(渴)ud活id热üd月êd(律)ɑɡ(客)eɡ(德)oɡ恶uɡ屋iɡ益êɡ(约)éɡ(尺)一、广州话拼音方案韵母表二、广州话、普通话韵母比较广州话有53个韵母,不普通话35个韵母多了18个。从音、形上进行比较,有的形音相同,有的音同形异,有的音异形同,有的音形相近,还有广州话有而普通话没有、普通话有而广州话没有的。比较广州话、普通话韵母,一要多听,体会两者发音的区别;二要注意比较两者的对应关系。(一)形音相同的(14个)aaiaoanangeneng(广州话读音)呀挨拗晏罂(恩)莺(普通话读音)啊哀熬安昂恩(亨)oouuiinüün(广州话读音)柯奥乌衣烟于冤(普通话读音)喔欧乌衣因迂晕(注:例字外加()的只取其韵母。下同。)(二)音同形异的(2个)形unɡongéiei音广州话瓮-(非)-普通话-(轰)-欸(三)音异形同的(3个)形eionging音广州话矮(康)英普通话欸(轰)英(四)音异形异的(36个,含éi、ung)1.音形相近的(3个)广州话形iuuiun注:普通话iou、uei、uen前面加声母时,写成iu、ui、un。音妖煨碗普通话形iouueiuen音忧威温2.广州话特有的韵母(33个,含éi、ung)(1)非入声类韵母(16个,含éi、ung)amemimêêuên(监)庵淹(靴)(去)(春)êngééiéngmng(香)诶(非)(镜)唔五eoonoiung欧安哀瓮2.入声类韵母(17个)abadagebedeg鸭押(客)(急)(不)(德)odogudugibid(渴)恶活屋叶热igüdêdêgég益月(律)(约)(尺)三、韵母辨正(一)广州话韵母m和ng广州话韵母m(唔)和ng(五)是自成音节的鼻音韵母。发“m”时嘴巴闭上,与普通话声母“m”发音方法相仿。发“ng”时嘴巴张开,与普通话声母“g”发音方法相近,都是舌根向上抬高抵住软腭,不同的是,发“ng”时气流从鼻腔呼出;发“g”时舌根突然打开,气流从口腔迸发而出。(二)广州话iu、ui、un韵母和普通话iou、uei、uen韵母广州话iu(妖)、ui(煨)、un(碗)韵母没有普通话iou(忧)、uei(威)、uen(温)三个韵母中的韵腹,读音不同。例1.iu(妖、腰、朝、招、消、宵)例2.ui(贝、辈、配、佩、枚、玫)例3.un(般、潘、观、官、欢、宽)(三)广州话和普通话韵母的对应关系广州话、普通话韵母的对应关系比较复杂,现将几个容易讲错的韵母的对应关系表列如下:广州话韵母例词普通话韵母oi(哀)海外、外海、台海、外来、开外、开采、灾害、哀哉aiou报道、报到、宝岛、宝刀、早操、暴躁、草稿、糟糕ao粗鲁、徒步、图谱、路途u广州话韵母例词普通话韵母am〔监〕贪婪、惨淡、湛蓝、男篮an探监、咸淡..ianong(康)刚刚、帮忙、厂房、肮脏ang闯荡、晃荡、光芒、苍黄....uangêng(香)商场、场长、上涨、上场ang象样、粮饷、亮相、响亮iang广州话韵母例词普通话韵母eo(欧)欧洲、漏斗、绸缪、口头ou优秀、优游、秋游、忧(愁)iouug(屋)叔叔、祝福、督促、肃穆、沐足、触目、目录、服毒uig(益)霹雳、即席、直击、积极蜥蜴、识食iei(矮)洗礼、抵制、西米、制剂、体例、帝制、体制、闭翳i三、练习(一)查广州话常用字读音表,用广州话读下面的词语。苍茫奖赏财礼congmongzêngsêngcoilei油菜流速题目yeocoileocugteimug秋收杭州监制Ceoseohongzeogamzei142245434146114113(二)查表,用广州话读下面的词语。采办流通老虎Coibanleotongloufu草木湖南事迹Coumugwunamxijig高尚蓝图制度gousênglamtouzeidou264152264461164436第四节广州话的词汇词汇是语言的三要素(语音、词汇、语法)之一,是造句的材料。在在广州话口语中,方言词的出现频率占了近百