上海电力股份有限公司2012年年度股东大会会议资料二○一三年六月上海电力2012年年度股东大会会议资料1会议时间:2013年6月25日(周二)上午9时会议期限:半天会议地点:上海久事大厦30层会议中心上海黄浦区中山南路28号(近东门路)上海电力2012年年度股东大会会议资料2资料目录一、会议议程…………………………………………………………………………3二、公司2012年年度董事会工作报告………………………………………………5三、公司2012年年度监事会工作报告……………………………………………21四、公司2012年年度财务决算及2013年年度财务预算报告……………………25五、公司2012年年度报告及报告摘要……………………………………………29六、公司2012年年度利润分配方案………………………………………………30七、公司关于2013年对外担保计划的议案………………………………………31八、公司2013年预计同控股股东及其子公司之间的经常性关联交易的议案…33九、公司独立董事2012年年度述职报告…………………………………………36十、选举公司第六届董事会成员……………………………………………………42十一、选举公司第六届监事会成员…………………………………………………46十二、《公司章程》修正案…………………………………………………………49十三、公司关于聘用中瑞岳华会计师事务所(特殊普通合伙)为2013年年度审计机构的议案………………………………………………………………………50上海电力2012年年度股东大会会议资料3会议议程公司董事长王运丹先生宣布会议开始,宣布计票人、监票人名单。一、审议公司2012年年度董事会工作报告;议案说明:王运丹二、审议公司2012年年度监事会工作报告;议案说明:谷大可三、审议公司2012年年度财务决算及2013年年度财务预算报告;议案说明:孙基四、审议公司2012年年度报告及报告摘要;议案说明:柳光池五、审议公司2012年年度利润分配方案;议案说明:柳光池六、审议公司关于2013年对外担保计划的议案;(关联股东中电投集团、中国电力回避表决)议案说明:孙基七、审议公司2013年预计同控股股东及其子公司之间的经常性关联交易的议案;(关联股东中电投集团、中国电力回避表决)议案说明:孙基八、公司独立董事作2012年年度述职报告;议案说明:夏梅兴九、选举公司第六届董事会成员;(采用累积投票制)议案说明:夏梅兴上海电力2012年年度股东大会会议资料4十、选举公司第六届监事会成员;(采用累积投票制)议案说明:夏梅兴十一、审议《公司章程》修正案;议案说明:夏梅兴十二、审议公司关于聘用中瑞岳华会计师事务所(特殊普通合伙)为2013年年度审计机构的议案;议案说明:夏梅兴十三、投票表决议案;十四、股东发言及回答股东提问;十五、宣布投票表决结果;议案说明:总监票人十六、宣读《2012年年度股东大会决议》;议案说明:夏梅兴十七、大会见证律师宣读法律意见书。议案说明:律师上海电力2012年年度股东大会会议资料5二〇一二年年度董事会工作报告尊敬的各位股东:我谨代表公司董事会向各位股东作2012年年度工作报告,请各位股东审议。二○一二年工作回顾2012年,公司董事会在全体股东的大力支持下,紧紧围绕“抓发展、增盈利、促和谐”的中心任务,加快推进“四个转变”,以价值为导向,以强化团队能力建设和精细化管理为抓手,积极应对各种困难和挑战,以昂扬的精气神爬坡过坎,超额完成了年初股东大会确定的6.66亿利润目标,经营业绩继2011年创历史记录后再创新高。截至2012年底,公司权益装机容量为716.19万千瓦,同比增加2.18%;2012年,公司完成合并口径发电量305.97亿千瓦时,同比下降11.49%;实现归属于上市公司股东的净利润8.83亿元,同比上升90.65%。加权平均净资产收益率13.75%,同比增加5.78个百分点;基本每股收益0.4127元,同比增长90.62%;归属于上市公司股东的每股净资产3.25元,同比增长18.18%。一、加快推进结构调整和战略转型,保障股东长期收益2012年,公司坚持“四个转变”为核心,加快推进结构调整和上海电力2012年年度股东大会会议资料6战略转型,取得显著成效。全年核准155.09万千瓦,其中火电核准132万千瓦、风电核准19.2万千瓦、太阳能核准3.89万千瓦。1、低碳高效清洁能源发展步伐加快田集二期项目取得国家发改委核准,闵行燃机项目取得路条,漕泾二期初可审查通过,扎实完成项目上报路条的专题研究,取得中电投集团和上海市的大力支持。新能源取得快速发展。组建了新能源公司,全年新能源规模同比增幅达795.51%,前滩分布式供能前期工作取得突破性进展,其他新能源项目前期工作顺利进行。2、“走出去”战略积极推进国内市场相对稳定和海外市场存在的机遇,是公司开拓利用两个市场、两种资源的必然选择。在资源获取方面,积极开拓澳大利亚、印尼等国家和地区的煤炭及其他矿产资源,拓展海外煤炭和其他资源供给渠道;在电站服务方面,伊拉克华士德4台300MW中的2号机组一次并网成功,极大缓解了该国的电力紧缺状况,上海电力的运行水平受到了该国政府的高度赞赏。3、产业链延伸协同发展围绕发电主业积极发展上下游相关产业,延伸电力产业的产业链和价值链,促进产业协调、协同发展。2012年公司积极开拓电力检修、运行服务市场,不但为大唐集团、中华电力等大型能源企业提供服务,还承接了苏尔寿泵业、湘电集团长沙水泵厂等专业检修项目;与通用电气(中国区)发电及水处理业务部签署了战略合作协议;公上海电力2012年年度股东大会会议资料7司全年检修、运行等服务类收入同比增加1.52亿元。2012年公司收购了上海市高科技企业明华电力。在中电投集团的大力支持下,将其定位为中电投集团火电技术中心,未来将进一步建成为具有国内一流水平的火电技术研发中心,为公司发展高端电站服务业提供有力保障。公司收购翔安航运,增加4艘4.5万吨海轮,加强了公司的航运运力,提高了公司在煤炭运输市场的话语权。公司积极开拓煤炭销售外部市场,全年增加销售收入2.7亿元。公司成功开辟了长航运输航线,全年长航运输量达到了59万吨,为掺烧低热值煤和职工队伍稳定进一步创造条件。二、坚持以盈利为根本,切实提升股东价值在宏观经济增速放缓、区外来电大幅增加的严峻形势下,公司董事会坚持以盈利为根本,始终把提升股东价值作为企业追求的重要目标,内强管理、外拓市场,实现了较好的经营业绩。1、重视价值创造增量提效,千方百计提高机组可用率,加强对各发电厂“非停”执行情况的奖惩考核,大力整治非停现象,2012年利用小时相对值达1.07。按照效益最大化原则优化检修计划,建立并严格执行电量考核机制。严控成本,通过加强燃料管理等手段降本成效显著。加强燃料管理,通过完善合格供应商及燃料考核激励等工作机制,努力降低煤价。加大掺烧力度,2012年上海地区低热值煤的掺烧比例达26%。全年煤折标煤单价为991.26元/吨,同比降低72.79元/吨。累计供电煤上海电力2012年年度股东大会会议资料8耗291.48克/千瓦时,同比降低了6.31克/千瓦时。严格控制资本性支出,杜绝一切无效投入及浪费,进一步降低可控费用。2、强化内部管理全面推进价值管理体系(EVA)建设。2012年初,公司董事会将价值管理体系建设列为2012年度董事会工作目标,全面引入KPI为核心的绩效管理,在公司内部构建“横向到边、纵向到点”的价值管理体系。通过价值管理体系的建设,取得了一些初步成果,在上海电力内部正在形成“创造增量价值的职工才能多得收入”的理念,形成“让想干事的人有机会,让能干事的人有舞台,让会干事的人有待遇,让干成事的人有地位”的良好氛围,充分调动每位员工的积极性,引导员工提升工作能力和绩效水平,提升公司的价值创造能力。加强培训工作的针对性和有效性,搭建公司能力模型,形成能力字典,明确每个岗位的能力要求,使职工的技能水平更加适应生产经营和发展战略的需要。启动业务流程再造。引入BPR项目,自上而下进行业务梳理,将公司业务流程标准化、规范化,构建标准化的企业内部管理体系,提升业务管控能力。EVA(价值管理体系)和BPR(业务流程再造)都将为ERP系统的上线打好业务基础。三、全力确保安全生产,科技创新、节能环保成效显著1、夯实安全基础2012年公司始终坚持“安全第一、预防为主、综合治理”方针,加强安全管理体系建设,扎实开展安全生产检查、隐患排查治理和安上海电力2012年年度股东大会会议资料9全生产标准化评级等活动。全年未发生安全目标控制事故,实现4个百日安全无事故记录,安全无事故记录达到937天,顺利完成十八大保电和防台防汛任务。2、科技创新取得突破成功收购上海市高科技企业明华电力,为公司进一步提高火电技术研发水平提供了更高层次的平台,也为公司更好地抢占科技制高点,发展成为国际一流发电企业提供了有力的技术保障。公司以开拓创新为主导,积极发挥科技对发展的支撑引领作用,加大科技创新力度,取得了一系列可喜的成绩,获得中电投集团2012年度“科技工作先进单位”称号。在田集二期项目上实现再热气温620℃和供电煤耗280克/千瓦时的技术攻关目标;深入开展漕泾二期百万机组二次再热、烟气净化等各项专题研究,力争其排放水平达到天然气发电的排放标准。3、节能环保成效显著自觉履行社会责任,加强环保管理,各项环保指标保持稳定,被评为“2012中国经济绿色环保单位”。率先在全国燃煤电厂开展PM2.5细微颗粒治理、湿式除尘和布袋式除尘,经验和事迹在央视一套、二套节目滚动播放。公司全年烟尘减排752吨,同比下降17.2%;二氧化硫减排9,305吨,同比下降47.1%;氮氧化物减排13,390吨,同比下降29.9%。四、加大资本运作力度,保证公司发展的顺利实施1、公司主体信用等级上升为AAA,成功发行短期融资券上海电力2012年年度股东大会会议资料10公司15亿元短期融资券于2012年11月12日成功发行,综合发行成本4.82%,与同期银行贷款优惠利率相比年节约财务费用约1000万元。公司主体信用等级由AA+上升为AAA,反映了公司资产结构日益优化,资产质量逐步提高,盈利能力日趋增强。2、抢抓时机发行公司债券为进一步拓宽公司融资渠道,充分利用资本市场的融资功能,公司于2012下半年启动了15亿元公司债的发行工作,并于2013年1月30日顺利通过证监会审核。2013年1月以来,在流动性较为宽松和投资者配臵需求旺盛的共同影响下,市场利率呈下降趋势,形成较为有利的债券发行窗口。公司经过充分研究和分析,抢抓这一有利时机,于2013年3月6日成功完成发行,债券期限为5年期,附发行人第3年末上调票面利率选择权和投资者回售选择权,综合发行成本4.74%,与同期银行贷款优惠利率相比年节约财务费用约1500万元。五、提升公司治理水平,保障股东合法权益1、不断完善内控体系和制度建设按照证监会的统一安排,《企业内部控制基本规范》于2012年全面实施,按照规范要求,公司切实做好内控规范工作方案的制定和实施工作,为2013年内控自我评价报告和内控审计报告的披露做好准备。通过内控管理的有效开展,公司风险管理及内部控制体系得到进一步完善,主要风险得到了有效识别和控制,经营管理水平得到进一步提高。上海电力2012年年度股东大会会议资料11在完善上市公司治理方面,公司从关联交易管理、内幕信息管理等方面入手,不断完善和健全公司治理的相关制度,以保证公司经营管理的合法合规,进一步提高公司的规范运作水平和风险防范能力。2、确保决策的科学和规范认真做好公司“三会”的组织工作。2012年,公司共召开了2次股东大会,8次董事会,4次监事会,各项会议程序及内容均符合法律法规及公司章程规定。指导和安排公司所属全资、控股公司“三会”、专委会和内部“预备会”的组织协调工作,确保运作规范和完善。按照国家有关法律法规、上市规则以及公司章程的规定,认真、审慎决策,特别加强关联交易议案的审议力度,确保决策的科学性和规范性。