英语趣味知识

英语趣味知识西方人眼中的数字生活中的数字(number)无处不在，但有写数字带有固定的象征意义。由于中西方国家文化背景和风俗习惯的不同，它的意义和用法也有很大的差异，听我来介绍一下吧。就像咱们中国人(chinese)偏爱数字8(eight)和6(six)，忌讳4(four)一样，西方人认为3(three)和7(seven)是大吉大利的数字，会给人带来幸福和快乐。西方文化认为世界(theworld)是由大地(land),海洋(sea)与天空(sky)三者合成的；大自然由动物(animal),植物(plant)和矿物（mineral）构成,所以他们就特别喜欢3这个数字。但是西方人认为13(thirteen)是个不祥的数字。重大活动不安排在13号，请客避免13人入席，电影院里没有第13排和13号座位。这是因为耶稣受难的前夜，和12个门徒共进晚餐，师徒13人中出现了一个叛徒犹大，因此，信奉基督教的民族都认为13是个不祥的数字。幽默小故事英语有时候真是莫名其妙，你觉得你明明懂了，可实际上你又没有懂。故事发生在秘鲁，一位美国妇女在餐馆里用餐。她问服务员：excuseme.wherecouldiwashmyhands?服务员把她带到洗手间，可不巧，正有一些工人在粉刷洗手间的墙壁。工人们一看有人要用洗手间，就准备离开。服务员拦住他们，说：that’sok.stay.sheonlywantstowashherhands.在英语里，washmyhands实际上是上厕所的委婉说法。那个服务员按照字面意思理解，结果闹了笑话。Teachafishhowtoswim你听说过有不会游泳的鱼吗？你听说过鱼因不会游泳而淹死的事吗？如果谁有这样的担忧，就和那个被嘲笑了几百年的担心天会塌下来的杞国人没什么差别了，必定会成为人们茶余饭后的笑料。作为一种本能，鱼儿天生就是会游泳的，完全适应水底生活，如果有人想教鱼儿howtoswim，这和在鲁班门前卖弄使斧头的功夫，在孔老夫子面前卖弄写文章的本领又有什么差异呢？因此，teachafishhowtoswim的含义就是“班门弄斧”，“在孔夫子面前卖文章”。英语中类似的表达还有：teachadogtochaserabbits；showthePresidentwheretheWhiteHouseis；teachthePopehowtopray.S.O.S可能大家都知道S.O.S.是一种求救信号，并由此联想到了历史上最大的悲剧性海难——泰坦尼克沉船事件，在为那些屈死的灵魂深感惋惜的同时，也在心里埋怨当时没有能够及时发出海难求救信号，其他船只和海上救援组织没有及时施救。很多人都为S.O.S.是由一些单词的首字母缩写而成，如SaveOurSouls（拯救我们的生命！），SaveOurShip（拯救我们的船只！），SureOfSinking（船就要沉了！）等等。真是这样的吗？其实，S.O.S.是国际莫尔斯电码救难信号，并非任何单词的缩写。鉴于当时海难事件频繁发生，往往由于不能及时发出求救信号和最快组织施救，结果造成很大的人员伤亡和财产损失，国际无线电报公约组织于1908年正式将它确定为国际通用海难求救信号。这三个字母组合没有任何实际意义，只是因为它的电码…---…（三个圆点，三个破折号，然后再加三个圆点）在电报中是发报方最容易发出，接报方最容易辨识的电码。Forget-me-notforget-me-not是一种生长在水边的蓝色小花“勿忘我”。在德国、意大利、英国各地，都有许多散文、诗词和小说作家以forget-me-not来描述相思与痴情。人们认为只要将forget-me-not带在身上，恋人就会将自己铭记于心、永志不忘。在这蓝色小花的背后，还有个流传于欧美民间的浪漫爱情故事呢！此名源于德文Vergissmeinnicht，是“勿忘我”的意思，勿忘我的名称来自一个悲剧性的恋爱故事。相传一位德国骑士跟他的恋人散步在多瑙河畔。散步途中看见河畔绽放着蓝色花朵的小花。骑士不顾生命危险探身摘花，不料却失足掉入急流中。自知无法获救的骑士说了一句“別忘记我！”，便把那朵蓝色透明的花朵扔向恋人，随即消失在水中。此后骑士的恋人日夜将蓝色小花配戴在发际，以显示对爱人的不忘与忠贞。而那朵蓝色透明花朵，便因此被称作“勿忘我”，其花语便是“不要忘记我”、“真实的愛”。国家名称和大写字母大家一定都知道我们的祖国的英语名称是China吧！但是提到PRC，可能很多同学就不知道了，其实PRC也是中国的意思！在英语中，为了使用方便，很多国家名称都可以用几个简单的大写字母来代替:PRC=thePeople'sRepublicofChina中国（中华人民共和国）CAN=Canada加拿大US=USA=theUnitedStatesofAmerica美国（美利坚合众国）UK=theUnitedKingdom(ofGreatBritainandNorthernIreland)英国（大不列颠及北爱尔兰联合王国）大写字母不仅能代表国家名称的缩略形式，还有许多的用途，例如：厕所WC；世界贸易组织WTO；光盘CD等。大家不妨搜集一下，把这些有意义的大写字母都放在一起，好好领略领略大写字母的魅力吧！在美国打的InAmerica,ifyousitaheadwhenyoutakeataxi，thedriverwillbeveryhappy.在美国，如果你坐在车前座上，司机会很高兴，他会一路上与你谈笑风生。Butifyousitattheback,thedriverwillnotsayawordtoyou.但是，如果你坐在后座上，司机则跟你一句话也不说。即便你主动搭讪，人家也爱搭不理的。原来啊，如果你坐在前面，说明你把司机当作了朋友；你若坐在了后面，便表明对方成了纯粹为你服务的司机，你们就是雇佣关系了。现在人们往往还是寻求金钱（money）以外的尊重（respect）与友谊（friendship），这看上去虽然只是个座位的问题，但却体现了人与人之间的尊重。所以啊，如果您有机会在美国打的“takeataxi”，可要记得坐在前面啊！鱼与飞鸟的故事有一条鱼生活在一片海域里，它每天就是不停的游来游去。一天，有一只迷途的鸟儿飞过这片海域的上空，它很疲倦，低下头寻找海中的一片陆地，水里的鱼觉得水面的光线变得有些昏暗，就抬头望向天空，这样，鱼和鸟的视线交织到了一起。孤独的鱼和迷途的飞鸟深深地彼此吸引着对方。飞鸟给鱼讲辽阔的天空，讲广袤的大地，……鱼给飞鸟讲深邃的海洋，……它们为彼此打开了一扇未知的却又丰富多彩的窗；它们还有好多共同的话题：每个早晨的朝霞，每个傍晚的落日，每个夜晚的星空，每分钟空气里的味道，树木的，土地的，海水的，春天的，夏天的，秋天的，冬天的，……它们彼此深深爱慕着对方，这样就过了好久，它们以为此生就这样厮守，飞鸟可以忘却飞翔的天空，鱼可以忘却深潜过的海底。谁说鱼和飞鸟就不能在一起？一天，飞鸟看见别的鸟飞过，它想起了天空，它问鱼是否愿意和它一起感受风从身边掠过的自由，鱼看看自己的鳍没有说话；又是一天，鱼为了躲避暴风雨，深深潜入水中，在太阳重现的时候，它兴奋的问飞鸟是否能看到水中珊瑚的灿烂，飞鸟只能看着波光粼粼的水面苦笑。它们知道了飞鸟与鱼是不可以在一起的，虽然彼此相爱，但是鱼终归是水里的鱼，飞鸟终于飞离了那片海域，永远的再也没有回来，它并不知道，鱼亦再没有游回这片海域，它们都在小心翼翼地躲避那段往事，那段飞鸟与鱼的故事。《世界上最遥远的距离》世界上最遥远的距离Thefurthestdistanceintheworld不是生与死的距离isnotthewayfrombirthtotheend.而是我就站在你面前ItiswhenIstandinfrontofyou你却不知道我爱你butyoudon'tunderstandIloveyou.世界上最遥远的距离Thefurthestdistanceintheworld不是我就站在你面前isnotwhenIstandinfrontofyou你却不知道我爱你youdon'tknowIloveyou而是爱到痴迷Itiswhenmyloveisbewilderingthesoul却不能说我爱你butIcan'tspeakitout世界上最遥远的距离Thefurthestdistanceintheworld不是我不能说我爱你isnotthatIcan'tsayIloveyou.而是想你痛彻心脾Itisaftermissingyoudeeplyintomyheart却只能深埋心底Ionlycanburyitinmyheart世界上最遥远的距离Thefurthestdistanceintheworld不是我不能说我想你isnotthatIcan'tsaytoyouImissyou而是彼此相爱Itiswhenwearefallinginlove却不能够在一起butwecan'tstaynearby世界上最遥远的距离Thefurthestdistanceintheworld不是彼此相爱isnotweloveeachother.却不能够在一起butcan'tstaytogether而是明知道真爱无敌.Itisweknowourtrueloveisbreakingthroughtheway却装作毫不在意weturnablindeyetoit所以世界上最遥远的距离Sothefurthestdistanceintheworld不是树与树的距离isnotintwodistanttrees.而是同根生长的树枝Itisthesamerootedbranches却无法在风中相依butcan'tdependoneachotherinthewind世界上最遥远的距离Thefurthestdistanceintheworld不是树枝无法相依isnotcan'tdependoneachotherinthewind而是相互瞭望的星星Itisintheblinkingstarswhoonlycanlookwitheachother却没有交汇的轨迹buttheirtradeintersect.世界上最遥远的距离Thefurthestdistanceintheworld不是星星没有交汇的轨迹isnotintheblinkingstarswhoonlycanlookwitheachother而是纵然轨迹交汇Itisaftertheintersection却在转瞬间无处寻觅buttheycan'tbefoundfromthenonafar世界上最遥远的距离Thefurthestdistanceintheworld不是瞬间便无处寻觅isnotthelightthatisfadingaway.而是尚未相遇Itisthecoincidenceofus便注定无法相聚isnotsupposedforthelove.世界上最遥远的距离Thefurthestdistanceintheworld是飞鸟与鱼的距离isthelovebetweenthebirdandfish.一个翱翔天际Oneisflyinginthesky,一个却深潜海底theotherislookinguponintothesea...\..\..\SDownload\经典朗诵《世界上最遥远的距离》惊爆！！！太完美了！！！.flv妙龄时光不要轻易去爱更不要轻易去恨让自己活得轻松些让青春多留下些潇洒的印痕你是快乐的因为你很单纯你是迷人的因为你有一颗宽容的心让友情成为草原上的牧歌让敌意有如过眼烟云伸出彼此的手握紧令人歆羡的韶华与纯真