新概念一83课Going-on-holiday-度假

83课Goingonholiday度假Listentothetapethenanswerthisquestion.WheredidSamgoforhisholidaythisyear?听录音，然后回答问题。今年萨姆去了什么地度假？【课文】CAROL:Hello,Sam.Comein.TOM:Hi,Sam.We'rehavinglunch.Doyouwanttohavelunchwithus?SAM:No,thankyou.Tom.I'vealreadyhadlunch.Ihadathalfpasttwelve.CAROL:Haveacupofcoffeethen.SAM:I'vejusthadacup,thankyou.Ihadoneaftermylunch.TOM:Let'sgointothelivingroom,Carol.Wecanhaveourcoffeethere.CAROL:Excusethemess,Sam.Thisroom'sveryuntidy.We'repackingoursuitcases.We'regoingtoleavetomorrow.TomandIaregoingtohaveaholiday.SAM:Aren'tyoulucky!TOM:Whenareyougoingtohaveaholiday,Sam?SAM:Idon'tknow.I'vealreadyhadmyholidaythisyear.CAROL:Wheredidyougo?SAM:Istayedathome!NewWordsandexpressions生词和短语1mess[mes]n.杂乱，凌乱2pack[pæk]v.包装，打包，装箱3suitcase['su:tkeis,'sju:t]n.手提箱4leave[li:v]v.离开5already[ɔ:l'redi]ad.已经【课文翻译】卡罗尔：你好，萨姆。进来吧。汤姆：你好，萨姆。我们正在吃午饭，你跟我们一起吃午饭好吗？萨姆：不，汤姆，谢谢。我已经吃过饭了。我在12点半吃的。卡罗尔：那么喝杯咖啡吧。萨姆：我刚喝了一杯，谢谢。我是在饭后喝的。汤姆：我们到客厅里去吧，卡罗尔。我们可以在那里喝咖啡。卡罗尔：屋子很乱，请原谅，萨姆。诚心诚意里乱七八糟。我们正在收拾手提箱。明天我们就要走了。我和汤姆准备去度假。萨姆：你们真幸运！汤姆：萨姆，你准备什么时候去度假？萨姆：我不知道。今年我已度过假了。卡罗尔：你去哪儿了？萨姆：我呆在家里了！第84课:Haveyouhad...?Writtenexercises书面练习AMatchtheChineseandEnglishwordsoneachsideaccordingtotheirmeanings.把单词和它对应的意思连接起来。1杂乱，凌乱2pack包装，打包，装箱3suitcase手提箱4leave离开5already已经Aroundthetheworld:HomeworkDictation家长签字