操作说明书第5单元103-146CELL-DYN®3200系统操作手册914018H-2001.10应用工作列表介绍工作列表是用于对即将运行的样本信息,显示和打印标准进行预分配。样本的工作列表(包括对信息的预分配)对于要运行仪器的操作者是非常重要的。CELL-DYN3200分析仪工作列表中的内容可以从主机上下载,或者由操作者直接输入到机器中。本单元将提供工作列表的全部内容,并讨论工作列表菜单和工作列表设置菜单,也会对下列样本运行情况进行讨论:1.在样本ID码中有条形码的工作列表记录,可以从LIS中下载。2.在样本ID码栏中有其它样本信息(无条形码)的工作表记录,也可以从LIS中下载。3.操作者可以在样本ID码栏中,输入有条形码的工作列表记录。4.操作者也可以在样本ID码栏中,输入有其它样本信息(无条形码)的工作表记录。样本运行时,系统会访问工作列表。如果样本的识别信息,如条形码号,与工作列表中输入的识别信息相匹配,那么会显示“匹配”而输入的项目会从工作表中删除。在屏幕上会显示人口数据和样本运行结果,并且会在数据纪录中存储。人口数据也会出现在打印报告中。除了识别条形码,工作表也可以通过识别样本的ID码来识别样本。然而,由于在封闭式模式下两种方式都装了条形码读码器,所以识别样本信息的首选方法为条形码号。在样本ID码栏中,会出现下列条形码符号:•代码39,代码128,交叉存取5中的2个,和代码条注意:有关条形码图标的详细信息见附录A。注意:条形码的数字必须多于两个,这样可以避免读码器对架子上的条形码标签误读。操作说明工作列表第5单元快速指南工作列表的作用主要有如下三点:1.避免了操作者再次输入从主机下载的人口数据。2.样本处理迅速、高效、准确。3.按权威人员的分配,将相应的人口数据结果上传至LIS。SL模式如果仪器在SL模式下,并且条形码应用于工作列表,则操作者需如下操操作说明书第5单元104-146CELL-DYN®3200系统操作手册914018H-2001.10作:1.等待从主机下载的工作表项目。2.将样本放到管子架上,然后将架子放到取样器上。3.在运行屏幕,选择[更改样本]项,如果需要可选择封闭式模式。4.按[样本类型]键,选择合适的样本类型(患者,脆性白细胞,或抗溶性红细胞)。5.按[开始进样装置]项开始样本处理。6.当处理结束后,确认所有项目已从工作表中删除,这表明了所有样本与相应的记录已成功匹配。CS模式如果仪器在CS模式下,并且条形码应用于工作列表,则操作者需如下操作:1.等待从主机下载的工作表项目。2.将样本管放到门组件处,并将门关上。3.在运行屏幕,选择[更改样本]项,如果需要可选择封闭式模式。4.按[样本类型]键,选择合适的样本类型(患者,脆性白细胞,或抗溶性红细胞)。5.按触摸板开始样本处理。6.当处理结束后,确认所有项目已从工作表中删除,这表明了所有样本与相应的记录已成功匹配。工作列表回顾总体说明1.工作列表总是处于打开状态。2.主机可随时下载工作表记录。仪器会接受样本ID码栏中的任何数据记录。该栏可以为条形码号或其它的样本ID码。3.如果发送的记录为空白的样本ID码栏,则系统会将该记录删除并会给主机发送相应的信息,确定被删除的记录并指出删除的原因。4.工作表中可以包含“混合”记录:其中一些记录在样本ID码栏有条形码号,而另一些记录有其它的ID码。5.工作表最多可以有600条记录。如果工作表没有足够的空间接受从主机发送的一批记录,那么,系统不会接受任何记录,并会给主机发送信息指出工作表已满。6.在工作表设置菜单屏幕中,工作表中处于打开状态的区域为突出显示。当按回车键时,光标会自动跳到下一个突出显示的区域。7.如果操作者在运行屏幕中样本ID码栏,键入条形码号或非条形码的样本ID码,并按回车键,那么系统会立即搜索工作表中的匹配信息。如果发现匹配的记录,在运行屏幕上会显示人口统计学信息。注意:在SL封闭式模式下不会发生上述情况,因为在该模式下操作者操作说明书第5单元105-146CELL-DYN®3200系统操作手册914018H-2001.10不能在运行屏幕输入数据。从主机下载1.多数情况下从主机下载工作表数据。当然,操作者也可以在仪器中输入所有的人口统计学数据—包括条形码,其它的样本ID码,或架子和管子的序列号#。2.如果从主机下载的工作表记录有条形码,则操作者应用的样本也必须有条形码,否则会不匹配。3.如果从主机下载的工作表记录有样本ID码(非条形码),则操作者应用的样本也必须有样本ID码,操作者可以如下操作:a.在SL的封闭式模式下:选择合适的工作表,在架子和管子栏中,输入每一样本的架子和管子的序列号#。b.在SL的开放式模式下:在运行样本前,在运行屏幕的下一个ID码栏中,输入每一样本的ID码。c.在CS的开放式模式下:在运行样本前,在运行屏幕的下一个ID码栏中,输入每一样本的ID码。格式1.当在运行屏幕中选择下列样本类型:脆性白细胞,或抗溶性红细胞时,系统只搜索工作列表。当选择背景或质量控制样本时,可以应用工作表。2.在工作表中可以与样本匹配的有三种格式:条形码,其它的样本ID码,和架子和管子的序列号#。3.工作表中样本ID码栏必须有条形码或其它的样本ID码。4.工作表记录中架子和管子的序列号#栏的位置是分开的。输入信息的匹配按照前面的叙述,工作表应始终处于打开状态。当在关闭或开放式模式下,在样本处理过程中如果工作表中有记录,那么系统会:1.试图将样本管上的条形码(如果有)与工作表中的条形码进行配对。配对过程必须准确,包括上下格。2.试图将在运行屏幕中输入的样本ID码(非条形码)与工作表中的样本ID码(非条形码)进行配对。3.试图将样本架和管子的位置与工作表中架子和管子的序列号#(仪器读取架子上的条形码并保持每一个管子的位置不变)进行配对。如果找到匹配的对象,系统会从工作表中将记录删除。样本的结果及其人口数据会在运行屏幕显示,并保存在数据记录中。如果在工作表中找不到与样本匹配的对象,系统不会将记录从工作表中删除。样本的结果,不包括人口数据结果(除了条形码,样本ID码,系统分配的架子和管子号)会在运行屏幕显示,并以相同的方式保存在数据记录中。如果要增加样本的人口数据,操作者必须选择[编辑样本]项,进入数据记录,然后键入合适的人口统计学信息。操作说明书第5单元106-146CELL-DYN®3200系统操作手册914018H-2001.10如果系统不能识别管子和架子上的条形码,那么就会发生故障。取样器的运行过程会终止,以避免系统对样本的错读,屏幕会显示错误信息。SL模式—封闭式模式在SL的封闭式模式下,系统在读取管子的条形码(运行循环已经开始).后,会搜索工作表。可选择下列方法之以对工作表内容进行配对:1.样本管上的条形码(用条形码读码器)。2.操作者在工作表中键入的架子和管子的序列号#。注意:在SL封闭式模式下操作者不能在运行屏幕输入人口数据。CS模式—封闭式模式在CS的封闭式模式下,系统在读取管子的条形码(运行循环已经开始).后,会搜索工作表。可选择下列方法之以对工作表内容进行配对:1.样本管上的条形码(用条形码读码器)。2.操作者在运行屏幕中下一个ID码栏中键入的条形码。3.操作者在运行屏幕中下一个ID码栏中键入非-条形码样本ID码。SL模式—开放式模式在SL的开放式模式下,当操作者在下一个ID码栏中键入条形码号或非-条形码样本ID码并按回车键后,系统会自动搜索工作表。如果找到匹配的对象,运行屏幕会立即显示人口数据信息。即使不按触摸屏也会出现上述情况可选择下列方法之以对工作表内容进行配对:1.操作者在运行屏幕中下一个ID码栏中键入条形码。2.操作者在运行屏幕中下一个ID码栏中键入非-条形码样本ID码。CS模式—开放式模式在CS的开放式模式下,当操作者在下一个ID码栏中键入条形码号或非-条形码样本ID码并按回车键后,系统会自动搜索工作表。如果找到匹配的对象,运行屏幕会立即显示人口数据信息。即使不按触摸屏也会出现上述情况可选择下列方法之以对工作表内容进行配对:1.操作者在运行屏幕中下一个ID码栏中键入条形码。2.操作者在运行屏幕中下一个ID码栏中键入非-条形码样本ID码工作表菜单工作表在运行屏幕中选择[工作表]项。当选择[工作表]项时,会显示工作表屏幕和下列软键功能键菜单:插入/删除全部删除操作说明书第5单元107-146CELL-DYN®3200系统操作手册914018H-2001.10工作表设置打印工作表返回图5.41工作列表屏幕--第1页图5.42工作列表屏幕--第2页工作表屏幕两页工作表屏幕如图5.41和5.42。用左右方向键可使两页之间滚动显示。1.序列号#本栏显示工作表记录的序列号。工作表最多可以容纳600条信息。当工作表满了的时候,必须在附加记录输入前将现存记录删除。当样本运操作说明书第5单元108-146CELL-DYN®3200系统操作手册914018H-2001.10行和信息“匹配”时,系统会自动将工作表中的内容删除。2.架子和管子的序列号#架子和管子的序列号显示为xxyy,其中xx为架子的序列号,用两位数字表示从01到99,而yy为管子的序列号,用两位数字表示从01到10。注意:架子和管子的序列号只能由操作者在仪器中输入,而不能从主机下载。在工作表中,光标从一条信息的架子和管子栏跳到另一条。光标总是从样本ID码栏开始。为了选择架子和管子栏,操作者必须用向左的方向键将光标从样本ID码栏移动到架子和管子栏。3.样本ID码样本ID码信息应包括条形码号或样本ID码。最多可输入12个字符。在!#_屏幕上,在数据记录和在应用信息打印报告中输入和识别样本。注意:创建工作表的每一条记录必须在本栏中输入。同时,在从主机下载工作表记录前,每一条记录也必须在本栏中输入。4.患者姓名本栏中输入的姓名应与在样本ID码栏中输入的条形码号或管子和架子号相关。本栏最多可输入28个字符。5.患者ID码患者ID码可以是社会保险号或其它的标识符,本栏最多可输入16个字符。6.患者性别用“男”或“女”输入患者的性别。7.患者出生日期在日期/时间设置菜单中选择输入格式,如月月/日日/年年年年,并在本栏中键入患者出生日期。年要用四位数表示。8.样本收集的日期和时间在本栏中键入样本收集的日期和时间。日期以月月/日日的格式输入,只输入月日而不输入年。时间以时时/分分的格式输入,时时代表小时(从00到23),分分代表分钟(从00到59)。9.医生姓名在此栏中输入患者医生的姓名。最多可输入22个字符。10.界限设定在此栏中输入用于样本浮动的患者界限设定值。如果没有输入该项,系统会选择默认(预先选择的)的患者界限设定。11.参数设定在此栏中输入用于样本的参数界限设定值。如果没有输入该项,系统会选择默认(预先选择的)的患者界限设定。工作表的软键功能键工作表屏幕中软键功能键的功能如下所述:操作说明书第5单元109-146CELL-DYN®3200系统操作手册914018H-2001.10插入/删除当选择[插入/删除]项时,会显示如下软键功能键图标:插入删除返回插入[插入]键用于往工作表中插入一行信息。在光标处插入一行信息,工作表的其余部分自动下移一行。删除[删除]键用于从工作表中删除一行信息。当选择[删除]项时,会显示如下软键功能键图标:确认删除取消删除这些键用于[确认]或[取消]删除命令。删除光标所在行的信息,工作表的其余部分自动上移一行。全部删除[全部删除]项用于从工作表中删除所有数据。当选择[全部删除]项时,会显示如下软键功能键图标:确认删除取消删除这些键用于[确认]或[取消]删除命令。工作表设置见下面的工作表设置程序中有关工作表设置屏幕和选项的讨论。打印工作列表[打印工作列表]项用于打印工作列表。返回[返回]项用于返回运行屏幕。工作表设置程序[工作表设置]项用于显示工作表设置屏幕,见图5.43。操作说明书第5