GoodWillHunting——心灵捕手Director:GusVanSantActor:MattDamonBenAffleck•WillisgiftedatmathsButheisarebelliousboyWillopenshishearttoclearInterpersonalestrangement.•Trustisthekeytoeveryone'sheart,withoutityouwon'tbehonesttoeachother.•信任是突破心防的重要关键,不彼此信任就无法坦诚相待•Will——Ilookatapiano,Iseeabunchofkeys,threepedalsandaboxofwood.ButBeethoven,Mozart--Theysawit.Theycouldjustplay.Icouldn'tpaintyouapicture.Iprobablycan'thittheballoutofFenway.威尔:当我望着钢琴时,只能看到一堆琴键、踏板和木头。但是对于贝多芬、莫扎特他们来说——他们一看到钢琴,自然而然就能演奏。我也不会画画,连球也打不好。•Skylan——ButyoucandomyO-chempaperinunderanhour.史凯兰:但是你会在一个小时内做完我的有机化学作业。•Will——Right.Well,Imean,whenitcametostufflikethat,Icouldalwaysjustplay.对,我就是有这种才能,这种事情就是得心应手。DialoguesoftheFilm•MostdaysIwishInevermetyou,becausethenIcouldsleepatnight.Ididn'thavetowalkaroundwiththeknowledgethattherewassomeonelikeyououtthere.Ididn'thavetowatchyouthrowitallaway.•我常希望不曾遇到你,那样我将能每晚安睡。不用惦记在外面有个像你这样的人。我只是不忍心看你这样挥霍你的天赋。Inourfast-developingsociety,peoplebecomemoreandmoredistrustful.•Theonlywaytosolvethisproblemisbegintobehonesttoothersfromyourselffirst.Thankyou