2015年00540外国文学史复习资料

12015年00540外国文学史复习资料马哈福兹《三部曲》的艺术特色1、三部曲总体而言没有集中描述气势博大的历史事件，缺乏扣人心弦的精彩故事，而实际上则讲求严整的结构安排，追求缜密的细节描写，着意于生动的人物形象塑造，擅长传达浓郁的生活气息。2、忠实于传统的现实主义创作手法，人物多用白描，注重环境烘托，注重人物心理描写，运用意识流手法，有明显的自然主义观念。马哈福兹《三部曲》的思想内容《宫间街》、《思宫街》、《甘露街》三部曲是阿拉伯作家马哈福兹的代表作，是埃及第一部广泛反映一个时代伟大风貌的现实主义作品。作品通过一个中产阶级家庭三代人对理想的追求：（1）反映了埃及从1917年到1944年各种社会力量的对比变化。（2）反映了埃及人民反对帝国主义的斗争经历。（3）反映了受新思想影响的新一代反对封建传统和保守势力，以及争取自由的斗争过程。川端康成创作的美学特征。（既美且悲，抒情味浓。“物哀”、“幽情”。）（1）川端康成是一个热心探求美的作家，他把日本古典美和西方现代美结于一体。具体表现在：以绚丽多彩的大自然为背景，以自然界的季节变化为衬托，使自然的景色和人物的感情结合起来，达到水乳交融的地步。以美貌的青年女性为中心，以她们对爱情和艺术的不懈追求为主题。如驹子的现实美和叶子的空幻美。（2）川端康成又是擅长表现悲的作家，他的作品往往充满失意、孤独、感伤等悲哀情绪，结局往往具有悲剧色彩。如：岛村的感伤情绪和驹子的内心痛苦、叶子之死。（3）川端康成认为美与悲是相辅相成、密不可分的。他总是把美与悲联系在一起加以表现，构成一种既美且悲、愈美愈悲、愈悲愈美、因悲方美、因美方悲的独特格调，抒情味浓，感染力强，具有独到的艺术成就。（4）川端康成这种格调的形成既与他本人自幼失去父母及亲人的不幸遭遇和从小养成的孤僻性格及悲观思想有关，又与《源氏物语》的基本情调——“物哀”、“幽情”有联系，此外还受到了西方世纪末艺术和现代派文学所普遍带有的悲凉情绪的影响。岛村形象，驹子的形象岛村，游手好闲，思想感情充满虚无的色彩和感伤的情调。驹子是日本作家川端康成的代表作《雪国》中的主人公，一个具有一定进取心的艺妓形象。小说写了岛村三次从东京到雪国和艺妓驹子交往的故事，并通过岛村的经历从日常生活表现和对待爱情态度这两方面描写了驹子的性格。1、日常生活表现方面，驹子坚持写日记，喜欢读小说，刻苦练三弦。作为一个艺妓，驹子应该算是生活态度比较认真，意志比较顽强，且有进取心的，不同于那些随波逐流的人。因此，是值得加以肯定的。2、对待爱情方面，驹子虽然也到宴会上陪客人，但还不是一个正式的艺妓。她主动委身于岛村，觉得岛村虽然是个游客，却跟一般毫无教养、毫无感情、毫无良心的游客对自己的态度不同。岛村开始时也没有把她当成艺妓，不想跟她发生肉体关系，清清白白地交朋友。驹子想在岛村身上求得像是爱情的爱情，哪怕只有一点儿也好。然而这种爱情无论如何也不能说是合乎常态的，驹子明知不能长久，仍是不顾一切倾注了自己全部的感情，这种“无偿的爱”正是女性美的最高表现。驹子的爱情既有纯真的一面，又有畸形的、病态的一面。驹子作为一个艺妓，既不是积极反抗者的形象，也不是庸俗的堕落者的形象，而是有一定进取心的艺妓形象。《雪国》的艺术特色（1）创作方法上的特点是东西结合。即将日本的古典文学传统与西方现代派方法结合起来。具体表现为，既有一定数量具体的、客观的描绘，又在不少地方通过岛村的自由联想和意识流动状物写人。（2）重视感觉，刻画细微。作品重视表现人物的主观感觉，表现人物纤细的感情和瞬间的感受。不仅岛村的纤细感情被表现得细腻入微，同时驹子的心理矛盾和感情变化也被表现得无微不至。（3）结构安排上的特点是自由灵活，活而不乱。中、长篇小说往往近似于若干“短篇”的连缀，既可以作为“短篇”独立存在，又可对于另一个“短篇”的不断补充和丰富。整体来看仿佛缺乏统一的构思和立体的框架，各个“短篇”之间的联系显得有些松散，不过仔细读起来仍然能够发现一定的内存联系。（4）风格上特点是既美且悲，抒情味浓。绚丽多彩的大自然和美貌的青年女性都是美的象征，而岛村的感伤情绪，驹子的内心痛苦和叶子之死都有一种悲凉的气氛。美与悲联系在一起加以表现，构成一种既美且悲、愈美愈悲、愈悲愈美、因悲方美、因美方悲的独特格调，抒情味浓，感染力强。黑非洲文学阿契贝，尼日利亚作家。“尼日利亚四部曲”：《瓦解》、《动荡》、《神箭》、《人民公仆》。索因卡，尼日利亚作家。1986年获诺贝尔文学奖。《狮子与钻石》、《路》。戈迪默（女，南非），1991年获诺贝尔文学奖。《已故的资产阶级世界》、《大自然的运动》。何利形象的典型意义：（1）通过何利的形象否定了印度传统农业生产方式和生活方式。（2）反映出印度在第三次民族解放运动高潮过后，整个社会特别是农村依然黑暗。（3）对何利式的旧式农民“哀其不幸，怒其不争”，启迪广大印度农民觉醒。（4）作家也因此被称为是“印度的鲁迅”。何利的形象何利是印度作家普列姆昌德长篇小说《戈丹》中的主人公，是20世纪30年代印度贫苦农民的典型。何利是一个贫苦的农民，他一生最大的愿望是拥有一头奶牛，作品通过何利三次买牛的经历，使我们真切地体验到印度当时农村的悲惨世界。1、何利身上有着许多农民的优秀品质，善良、勤劳、宽容。表现为：对妻子怀着真挚的感情，收留可怜的媳妇裘妮亚，还要交出全年的收成。2、何利身上还有着种种农民所特有的懦弱、愚昧、不觉醒，还有贪小利、自私的想法。表现为：出于自私对有钱人大献殷勤，为了得到奶牛曾想欺骗牧人薄拉，对生活中的一切都能心平气和，逆来顺受，甘愿受罚。真是由于这种性格，使他承受着一次又一次的打击，一场又一场的灾难，一直到死。《戈丹》的思想内容《戈丹》是20世纪印度作家普列姆昌德的代表作，主要描写何利的遭遇。何利是一个贫苦的农民，他一生最大的愿望2是拥有一头奶牛，作品通过主人公何利的命运，使我们真切地体验到印度当时农村的悲惨世界。1、在不公正的社会制度下，官僚地主、高利贷者、婆罗门、祭司联起手来结成一张密不透风的罗网，用不同的方法、从不同的角度冷酷无情、贪得无厌地盘剥、掠夺、欺凌、侮辱着农民。2、不合理的种姓制度，也始终折磨着低种姓的尤其是被认为不可接触的贱民。3、作者深刻指出，殖民主义者与农村封建势力的勾结是造成农民日益贫困的社会根源。“戈丹”，印地语的中文音译，意译为“献牛”或“牺牲”。新倾向派（1）朝鲜20世纪20年代初的无产阶级文学流派。（2）代表作家是崔曙海、李相和、赵明熙等人。（3）他们反对资产阶级文学追求的唯美情调，坚持把文学与人民的命运、祖国的前途紧密结合起来。旅美派（1）旅美派又称叙美派，是旅居美洲的阿拉伯作家所组成的文学流派。（2）黎巴嫩诗人纪伯伦是此派的重要作家，其代表作是散文诗集《先知》。现代东方文学的特征首先，反帝反封建倾向成为各国文学的共同主题。其次，无产阶级文学是现代东方文学的重要组成部分。第三，一些主要国家产生了有组织的文学社团，开展有组织的文学运动。最后，在创作方法上，以现实主义的表现手法为主。埃及现代派（1）埃及现代派是第一次世界大战后首先在埃及形成，以后扩大到叙利亚、黎巴嫩等国的现实主义文学流派。（2）埃及作家侯赛因是埃及现代派的卓越代表，他的自传体小说《日子》被誉为阿拉伯地区现代文学的典范。泰戈尔短篇小说的艺术特色：①结构精巧，以小见大。②细节描写，心理描写真实可信。③对比描写。④语言上强调议论和抒情的结合。戈拉的形象戈拉是泰戈尔长篇小说《戈拉》中的主人公，是一位印度青年爱国知识分子的典型。1、他身为印度爱国者协会主席、印度教教徒青年们的领袖，刚直不阿，一身民族正气，不去逢迎英国县长以求怜悯或饶恕。2、戈拉身上有着明显的宗教偏见。他严格遵守印度教一切清规戒律，甚至为种姓制度辩护，他行触脚礼，不喝异教徒拿过的水，反对与异教姑娘谈恋爱，一种高尚的爱国思想于是蒙上了狭隘的民族情感的色彩。3、现实与他的宗教思想发生了矛盾，他的宗教思想发生了改变。《戈拉》的艺术特色《戈拉》是泰戈尔最优秀的一部长篇小说，艺术上具有鲜明的特色：1、人物对话富有论辩性。（父女之间，母子之间，姐妹之间，情人之间和朋友之间的种种争论。有助于揭示人物性格，刻画人物形象，反映人物的思想倾向及内心世界。2、人物形象对比鲜明。正面人物之间，正面人物与反面人物之间，均互为映衬，互为对比，层层对比之中，勾勒出一个个栩栩如生的人物形象。3、小说具有优美的抒情格调，在写景、状物、叙事、摹人中，往往伴随着作者强烈的抒情，动人心弦。《吉檀迦利》的艺术特色1、充满哲理（即泛神论的神秘思想），抒情味很浓（对大自然最精彩的描述）。2、在直抒胸臆时，却又千回百转，飘忽不定，给人以朦胧之感。3、想象奇特，韵律优雅，将哲学思想融化在优美的诗行之中，神秘而不枯燥，“含义深远，清新而美丽”。反映了东方宗教诗歌的特色。《吉檀迦利》的思想内容（1）表达了诗人对渴望与神结合的理想境界的追求以及达到这种境界后的快乐，写出了诗人虽强烈追求但却难以达到合而为一境界的痛苦，及诗人经过不懈追求，达到合而为一理想境界的欢乐。（2）泰戈尔心目中的神，存在于现实生活之中，“在最贫贱最失所的人群中歇足”。通过对神的礼赞，表达出自己的人生理想。（3）诗人笔下的神十分神秘，他不是高高在上一神教者供奉的神，而是化作万物之中。诗人正是借“泛神”的思想，来表现生活的真理。神，既可求，又缥缈；既实际，又神秘。这种种特征糅和在一起，构成了《吉檀迦利》的神秘色彩，反映出作家进行理想探索的矛盾心理与一切必归和谐的哲学观念。泰戈尔的泛神论泰戈尔的宗教哲学思想的主要观点在于，他在印度传统宗教和西方近代泛神论的基础上，信仰神存在于万物之中，人与万物都是神的表现。这种观点既具有抗议现实的不合理，追求和谐统一进步性的一面，又有超越现实、神秘朦胧的一面。他的“泛神论”思想在诗集《吉檀迦利》中得到集中的表现。《我是猫》的艺术特色（1）作品没有曲折的故事情节，缺乏整体的结构、框架。通篇以猫的见闻和感受为主线，以苦沙弥及周围人物的活动为中心，表达比较灵活、自由。（2）小说以猫为叙述者，就可以见人所未见，言人所未言，随心所欲地表达作者对客观事物的认识和态度。猫是作品中有特别重要意义的独立形象，既有动物有特性，又被赋予了人的感情，是作者的代言人。这只猫也同人一样，在丑恶的现实社会中产生了苦恼和悲观情绪，最后因偷喝了主人的啤酒，昏迷中掉进了水缸淹死了（3）小说中出色的幽默和讽刺艺术既继承了日本古典文学中讽刺传统，又吸收了英国18世纪文学中的幽默讽刺手法。如插科逗趣、猫态猫语。（4）语言平白、通俗，有生活气息。“苦沙弥”的形象及其典型意义苦沙弥是日本近代作家夏目漱石的长篇小说《我是猫》中的主人公。1、苦沙弥是日本近代小资产阶级知识分子的典型。他其貌不扬，平庸无奇，但为人正直、善良，蔑视权贵，甘居清贫，他厌恶资本家，敢于蔑视资本家的走狗。2、苦沙弥的弱点表现在为人心胸狭窄，目光短浅，消极混世，得过且过，精神十分空虚，夸夸其谈，不学无术，庸俗无聊，是日本近代社会的产物。《我是猫》中猫的典型意义1、小说以猫为叙述者，就可以见人所未见，言人所未言，随心所欲地表达作者对客观事物的认识和态度。2、猫是作品中有特别重要意义的独立形象，既有动物有特性，又被赋予了人的感情，是作者的代言人。3、这只猫也同人一样，在丑恶的现实社会中产生了苦恼和悲观情绪，最后因偷喝了主人的啤酒，昏迷中掉进了水缸淹死了。东方近代文学的特征：31、具有鲜明的政治倾向性。2、在发展过程中受西方各种思潮的影响很大，一些国家社团林立流派众多，变幻不定。3、作家数量骤增，作品数量大，影响大，成果大。4、东方近代文学在亚洲民族文学发展史上具有重大的转折意义。印度文学查特吉，印度文学史上仅次于泰戈尔的大作家。孟加拉语近代文学的创始人之一，代表作：《阿难陀寺院》、《毒树》。泰戈尔，印度近代文学的光辉代表。《蔷薇园》的艺术特色1、故事中穿插诗歌，韵散结合，诗文并茂。《蔷薇园》一直是学习波斯语的理想教科书。2、含有大量的格言、警句。“宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵，尘土虽