寓言:文学作品的一种体裁。常带有讽刺或劝戒的性质,用假托的短小精悍的故事或拟人手法说明某个道理或教训,言近而旨远。1《秋水》庄子2教学目标:1、了解作者及其思想;2、了解本文的文体及其特点;3、准确、熟练地朗读和背诵课文;4、掌握好重点文言词汇的意义和用法,准确翻译全文。3走近作者庄子:名周,宋国蒙人。曾为漆园吏,几乎一生退隐,游历江湖。战国时期著名哲学家、文学家。和老子同是道家学派的代表人物,世称“老庄”,因此,人们也常把道家思想称之为“老庄哲学”。《庄子》:道家经典之一,共三十三篇。庄子对待生活的态度是,一切都要顺应自然。在政治上反对一切社会制度,摒弃一切文化知识,主张“无为而治”。他愤世嫉俗,鄙视功名富贵,揭露统治阶级的虚伪的“仁义”,有一定的积极意义。庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!”庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?”二大夫曰:“宁生而曳尾涂中。”庄子曰:“往矣,吾将曳尾于涂中。”(《庄子秋水》)庄子故事——鄙弃功名利禄,心性淡薄,追求身心自由。5庄子之文想象奇特,文风瑰丽,睿智深刻,对后世散文的影响很大。他是一个寓言大家,擅长借寓言故事来说理,阐明自己的哲学观点。如:庄周买水、庄子梦蝶、庖丁解牛、邯郸学步、井底之蛙等脍炙人口。6课文朗读1、指名朗读全文,订正字音和断句。2、教师带读,注意河伯的语气。3、检查朗读效果,分读、齐读。7课文翻译1、结合课文注释,口译三分钟。2、学生接龙翻译,记住以下重点实词和虚词:泾流之大不辩牛马(直流的水波)(同“辨”,辨别)秋水时至(按时,名词活用为状语)于是焉(这个时候)东面而视(面向东方,名词活用为状语)旋其面目(面孔)8少仲尼之闻,而轻伯夷之义(认为……少;认为……轻,形容词的意动用法)望洋向若而叹曰(抬头仰望的样子)成语:望洋兴叹——现在用来比喻想做某事而能力不足,无可奈何。吾长见笑于大方之家(得大道的人,今多指慷慨,不吝啬)成语:贻笑大方——被内行取笑。9特殊句式“闻道百,以为莫己若”者,我之谓也。”吾长见笑于大方之家(判断句,应翻成“……是……”的句式。)(被动句,应翻译成“……被……”的句式)10庄子·秋水(节选)秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。译文:秋天的洪水随着季节到来了,千百条江河注入黄河,畅通无阻的水流巨大,两岸的水边、洲岛之间,都不能辨别是牛是马了。一幅波澜壮阔的黄河秋涨图于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端。于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“译文:这时候黄河神河伯自己十分欣喜,认为天下的美景全集中在自己这里了。顺着流水往东走,到了北海,脸朝东望去,看不到水边。这时候河伯才转过脸来,抬头看着海神若叹息道:“野语有之曰‘闻道百,以为莫己若者’,我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信;今我睹子之难穷也,吾非至于子之门则殆矣,吾长见笑于大方之家。”译文:俗话有这种说法,‘听到了许多道理,就认为没有人比得上自己’,说的就是我呀。我曾经听到有小看孔仲尼的学识、轻视伯夷的义行的人,开始我还不相信;如今我看见您的大海难以穷尽,我如果不到您的面前来,那就危险了,我会永远被明白大道理的人所讥笑。秋汛随着季节来到了,众多河流的水灌入黄河。(黄河)直流的水这样大,两岸和沙洲之间(白茫茫一片),(隔着水)分辨不出(对岸的)牛和马。在这种情况下,河伯乐滋滋地高兴起来,认为天下的美景是全在自己这里了。(他)顺着水流向东行走,到了北海,脸朝东眺望,看不到水的尽头。在这种情况下,河伯才转过脸来,仰望着海神若感叹道:“俗语有这样的说法,‘听到很多道理,就认为没有谁比得上自己’的,说的就是我呀。再说,我曾经听说(有人)认为孔子的学识浅,认为伯夷的道义轻,开始我不相信。现在我亲眼看到了您的广阔无边,如果我不到您的门前,就危险了。我将长久地被得大道之人所耻笑。”《秋水》译文整体感知自由探讨5分钟,思考以下问题:1、河伯一开始为何洋洋自得,欣然自喜?2、河伯后来为何又望洋而叹呢?3、河伯面对波澜壮阔的大海是如何自责的?4、河伯的态度前后发生巨大的变化,原因是什么?5、怎样看待河伯这个形象?15“秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辨牛马。”“顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端。”1、河伯为什么洋洋自得,欣然自喜?2、河伯后来为何又望洋而叹呢?狂妄自大自愧不如163、河伯面对波澜壮阔的大海是如何自责的?第一层:“‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也”批评自己的狂妄自大;第二层:曾经不相信有“少仲尼之闻、而轻伯夷之义者”,批评自己目光的短浅;第三层:“吾非至于子之门,则殆矣。吾长见笑于大方之家。”庆幸自己遇到了若,否则将贻笑大方。4、河伯的态度前后发生巨变的原因是什么?明确:原因是多方面的——①他看到了壮阔无边的北海;②他善于比较,看到自己的不足之处;③他具有勇于自省,自我批评的精神。175、怎样看待河伯这个形象?河伯最初骄傲自大,洋洋自得,后来却能够幡然悔悟,知错就改,他勇于自省、过而能改的品质是值得肯定的。18伯夷为商末孤竹君之长子,姓墨胎氏。初,孤竹君欲以次子叔齐为继承人,及父卒,叔齐让位于伯夷。伯夷以为逆父命,遂逃之,而叔齐亦不肯立,亦逃之。文章开头有一段景物描写,这有两个作用:一是从河伯初见河水上涨的壮观景象,到看到大海苍茫无垠的气象,形象渲染主旨,表现人的认识是有限的,而客观世界是无限的;二是用河景与海景这样具体的景物互相比照,来衬托河伯与北海若两种不同的认识境界。探讨寓意1、庄子想借这个故事来阐明怎样深奥的哲理呢?明确:宇宙是无穷的,个人的认识和作用是十分有限的,人如果满足于已有的一点认识和成就,是十分可笑的。2、试选取一个角度,谈谈你对这则寓言的寓意的理解。21人贵有自知之明谦受益,满招损自大由于无知知耻近于勇不要用静止的、片面的眼光看问题任何时候都不能骄傲自满,否则会贻笑大方有比较才有鉴别22【主旨】在无限广大的宇宙中,个人的认识和作为都要受到主客观条件的制约,因而是十分有限的,因而人们就不能囿于个人有限的见闻而自满自足,而应不断开阔眼界,不停止学习。1、填空题:本文的作者是,名,他是时期著名的家学派的代表人物。他与合称为。他在生活上主张,在政治上张。本文是一篇,这种文体的特点是。本文衍生的两个成语是。庄子周道老子“老庄”顺应自然无为而治寓言想象丰富,生动有趣,短小精悍,道理深刻。望洋兴叹、贻笑大方战国24随堂检测随堂检测秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端。不辩牛马。按时,名为状;专指黄河直流的水波通“辨”,辨认。在这种情况下;认为;向东,名为状;面朝东方;尽头2、口译红色的词语:25吾长见笑于大方之家。”望洋向若而叹曰:野语有之曰,‘闻道百,以为莫己若’且夫我尝闻少仲尼之闻,今我睹子之难穷也,吾非至于子之门,则殆矣。仰视的样子;这样虚指,形容数量多;比得上;认为……少尽危险表被动;修养很高、明白道理的人随堂检测26