Principle-of-conversation

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

PrincipleofconversationCooperativeprinciple(CP)----AccordingtoGrice,inmakingconversation,thereisageneralprinciplewhichallparticipantsareexpectedtoobserve.合作原则(CooperativePrinciple),在语言交际活动中为了达到特定的目的,说话人和听话人之间存在一种默契,一种双方都应遵守的原则。FourmaximsofCPThemaximofquality----Donotsaywhatyoubelievetobefalse.----Donotsaythatforwhichyoulackadequateevidence.Themaximofquantity----Makeyourcontributionasinformativeasrequiredforthecurrentpurposeoftheexchange.----Donotmakeyourcontributionmoreinformativethanisrequired.Themaximofrelation----Berelevant(makeyourcontributionrelevant).Themaximofmanner----Avoidobscurityofexpression.----Avoidambiguity.----Bebrief.----Beorderly.ConversationalimplicatureInrealcommunication,however,speakersdonotalwaysobservethesemaximsstrictly.Thesemaximscanbeviolated(违反)forvariousreasons.Whenanyofthemaximsisblatantly(公然地)violated,i.e.boththespeakerandthehearerareawareoftheviolation,ourlanguagebecomesindirect,thenconversationalimplicaturearises.ViolationofMaximofqualityHeismadeofiron.Everynicegirllovesasailor.I'mnotsureifIwillneedthis,buthereitisanyway.ViolationofmaximofquantityAtapartyayoungmanintroduceshimselfbysaying“I'mRobertSampsonfromLeeds,28,unmarried…”“Wariswar.”“Boysareboys.”----A:WhenisSusan'sfarewellparty?----B:Sometimenextmonth.Violationofmaximofrelation----A:Thehostessisanawfulbore.----B:Therosesinthegardenarebeautiful,aren'tthey?----A:Whattimeisit?----B:Thepostmanhasjustarrived.Violationofmaximofmanner----A:Shallwegetsomethingforthekids?----B:Yes.ButIvetoI-C-E-C-R-E-A-M.

1 / 10
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功