Englishslang致远中学211xwqneckandneck•真正含义:势均力敌•Whenwegotthere,thetwoteamswerestillneckandneck.•当我们到达那里时,两队依然势均力敌,不分胜负。Upinarms字面意思:挥舞胳膊真正含义:满腔怒火想要出击PobertisupinarmsbecauseJohnsaidhewasstupid.罗伯特气得想出手,因为约翰说他是个傻瓜。Onthehouse字面意思:在房子上真正含义:由商家出钱免费招待Don’tworryaboutmoney;yourdrinksareonthehouse.不要担心钱的问题,你们的饮料是免费的。Havenoroomtoswingacat•字面意思:没有空间摇晃一只猫•真正含义:十分狭小,几乎没有容身的地方。•Wecan’thaveapartyatmyhouse,lhavenoroomtoswingacat.•我们不能在我家聚会,我那里太窄了,几乎不能转身foodie吃货,美食家IamafoodieWhenI’mhappyIeat.WhenI’msadIeattoo.foodaholic吃货,吃东西狂•Afterabigbuffet.Anaveragepersonwouldsay:Oh.I’msostuffed.•Afoodaholicwouldsay:Letmetakea5–minutebreak.AndI’llgobackforseconds.