西门子(SIEMENS)变频器说明书Sinumerik+810D_840D_840DI

操作/编程版本10.2004sinumerikSINUMERIK840D/840Di/810DShopMillSINUMERIK840D/840Di/810DShopMill版本10.04操作/编程简介1操作2使用ShopMill编程3使用G代码编程4模拟5文件管理6轴模具加工7报警和消息8示例9附录A有效范围控制系统软件版本SINUMERIK840D电源线7SINUMERIK840DE电源线7SINUMERIK840Di3SINUMERIK840DiE（出口版）3SINUMERIK810D电源线7SINUMERIK810DE电源线7SINUMERIK®文献版本说明以下是当前版本及以前各版本的简要说明。每个版本的状态通过“备注”列中的代码注明。“备注”列中的状态代码：A....新文件。B....没有改动，但以新的订货号重印。C....新状态的修订版。版本订货号注释12.016FC5298-6AD10-0RP0C11.026FC5298-6AD10-0RP1C10.046FC5298-6AD10-3RP3C该手册包含在存于CD-ROM的文档中(DOCONCD)版本订货号注释10.046FC5298-7CA00-0BG1C商标SIMATIC®,SIMATICHMI®,SIMATICNET®,SIROTEC®,SINUMERIK®和SIMODRIVE®均为西门子公司的注册商标。印刷物中的其它符号可能是一些其它商标，任何第三方将其用于其它目的都会损坏所有者的权益。有关详细信息，请访问以下网站：本出版物是用Word2000和DesignerV7.1.制作的。©西门子股份有限公司1997–2004保留所有权利。本文档中未介绍的其它功能在控制系统中可能可以执行。不过，这并不代表有义务通过新控制系统或在维修时提供此类功能。我们已证实本文档中的内容符合于所介绍的硬件和软件。不过仍会存在差异，因此，我们无法保证它们完全相同。但是，本文档中包含的信息会定期检查，下一个版本会包含所需的更改。如有更改，恕不事先通知6FC5298-6AD10-3RP3德国印刷西门子股份有限公司010.04前言0©西门子股份有限公司2004版权所有。SINUMERIK840D/840Di/810D操作/编程ShopMill(BAS)–版本10.04v前言文档结构SINUMERIK文档分为三个部分：•一般文档•用户文档•制造商/服务文档读者对象本文档旨在供SINUMERIK840D/840Di/810D系统控制的垂直加工中心或通用铣床的操作员使用。适用范围本操作/编程指南适用于ShopMillSW6.4。热线如有任何疑问，请与以下热线联系：A&D技术支持电话：[phone]传真：[phone]E-mail:[e-mail]如果您对本文档有疑问（建议、更正），请给我们发传真或电子邮件：传真：[phone]传真格式请参见文档结尾的反馈表。E-mail:[e-mail]网址改进性能后的SINUMERIK840D和SINUMERIK840DEpowerline系列自2001年9月即可提供。下列硬件说明包含一个可提供的powerline模块列表：参考资料：/PHD/,SINUMERIK840D配置手册SINUMERIK810Dpowerline改进性能后的SINUMERIK840D和SINUMERIK840DEpowerline系列自2001年9月即可提供。下列硬件说明包含一个可提供的powerline模块列表：参考资料：/PHD/,SINUMERIK840D配置手册标准范围本操作/编程指南介绍ShopMill操作界面的功能。机床刀具制造商所作的扩展或更改由机床刀具制造商提供文档。有关其它SINUMERIK840D/840Di/810D出版物以及适用于所有SINUMERIK控制系统（例如通用接口、测量循环等）的出版物的详细信息，请与当地的Siemens办事处联系。0前言10.040©西门子股份有限公司2004版权所有。viSINUMERIK840D/840Di/810D操作/编程ShopMill(BAS)–版本10.04本文档中未介绍的其它功能在控制系统中可能可以执行。不过，这并不代表有义务通过新控制系统或在维修时提供此类功能。规则您的使用ShopMill的SIEMENS840D/840Di/810D是采用最新的技术和经过许可的安全规章和标准设计和制造。附加设备通过添加西门子提供的特殊附加设备、装置和扩展，可以扩展西门子控制系统的应用范围。人员只有经过相应培训、授权的可靠人员才可以使用本设备。未经过所需的培训，任何人不得使用该控制系统，即使是暂时使用也不允许。为参与安装、使用和维护设备的人员分配的责任区必须明确规定，并确认资格。规程在启动控制系统之前，操作责任人必须阅读并理解操作指南。使用本设备的公司有义务不断监控设备的总体技术情况（识别外部可见的缺陷和损害以及控制系统操作行为的改变）。维修根据维护和维修指南中规定的条款，只有由经过专门培训、有资格处理问题的人员才可以维修设备。必须遵守所有相关的安全规章。以下情况被认为是使用不当，制造商不必负任何责任：•与上面指定的各项不符或超出其范围的任何使用或应用。•控制系统在技术不完善的条件下使用，对安全注意事项和/或危险没有合理条款，或不符合指令手册中的任何指令。•在启动控制系统之前，未解决可能影响安全性的故障。•对控制系统上的设备进行任何改动、旁路或解除，旨在保证正常工作、无限使用设备和/或主动和被动安全保护。010.04前言0©西门子股份有限公司2004版权所有。SINUMERIK840D/840Di/810D操作/编程ShopMill(BAS)–版本10.04vii文档结构本文档中使用以下由相应图标标识的信息块：功能背景信息操作步骤参数说明附加注释软件选项所介绍的功能是软件选项，即该功能只有在购买并启用了相应的选项后才可以在控制系统中执行。警告本文档中使用以下5种严重程度不同的警告。危险该符号表示如果不采取恰当的预防措施，将会导致人身伤亡或重大的财产损失。警告该符号表示如果不采取恰当的预防措施，将会导致人身伤亡或重大的财产损失。小心该警告（带警示三角符号）表示，如果不采取恰当的预防措施，将会导致轻度身体伤害。0前言10.040©西门子股份有限公司2004版权所有。viiiSINUMERIK840D/840Di/810D操作/编程ShopMill(BAS)–版本10.04小心该符号（不带警示三角符号）表示，如果不采取恰当的预防措施，可能会造成财产损失。注意该警告表示，如果不注意相应提示信息，将会导致意想不到的结果或状态出现。机床制造商在机床制造商更改或补偿了特定特性或功能的地方即会出现以下参考：另请参阅机床制造商的说明。参考只要特定信息在其它文档中可以找到，即会如下表示：参考：本操作者指南的附录中包含可用文档的完整列表。术语本文档中使用的一些基本术语的定义如下。程序程序是向CNC发送的一系列指令，结合起来在机床上加工特定的工件。轮廓轮廓这个术语通常指工件的轮廓。特殊情况下，轮廓指用于定义由各种元素组成的工件轮廓的程序段。循环循环，例如，矩形腔铣削，是一种在ShopMill中定义的子程序，用于频繁重复出现的加工操作。（循环有时也称为功能。）010.04前言0©西门子股份有限公司2004版权所有。SINUMERIK840D/840Di/810D操作/编程ShopMill(BAS)–版本10.04ix测量单位书中所有参数均采用公制单位。相应的英制单位参见下表。公制英制毫米英寸毫米/齿英寸/齿毫米/分钟英寸/分钟毫米/转英寸/转米/分钟英尺/分钟0前言10.040©西门子股份有限公司2004版权所有。xSINUMERIK840D/840Di/810D操作/编程ShopMill(BAS)–版本10.04010.04目录0©西门子股份有限公司2004版权所有。SINUMERIK840D/840Di/810D操作/编程ShopMill(BAS)–版本10.04xi目录简介1-191.1ShopMill....................................................................................................................1-201.1.1操作步骤....................................................................................................................1-211.2工作站.......................................................................................................................1-221.2.1坐标系.......................................................................................................................1-231.2.2操作面板....................................................................................................................1-241.2.3操作面板按键.............................................................................................................1-271.2.4机床控制面板.............................................................................................................1-291.2.5机床控制面板部件.....................................................................................................1-291.2.6小型手持式装置.........................................................................................................1-331.3用户界面....................................................................................................................1-351.3.1概述...........................................................................................................................1-351.3.2通过使用软键和硬键进行操作..........................................................