搜索
埃塞俄比亚：非洲外来直接投资的首选地埃塞俄比亚投资委员会2015年埃塞俄比亚 投资指南埃塞俄比亚.indd115/8/18上午10:02编 撰协助印制责任编辑责任出版埃塞俄比亚投资委员会中国驻埃塞俄比亚大使馆贾如梅赵 玥世界知识出版社北京市东城区干面胡同51号（100010）北京科鑫苑图文设计制作中心中国印刷总公司889×1194毫米 1/16开本 4½印张2015年8月第一版 2015年8月第一次印刷版权所有 侵权必究出 版地址邮编制 版印 制开本印张版次印次埃塞俄比亚投资指南书 名埃塞俄比亚.indd215/8/18上午10:02ܲ૬༬ჱࢤ!!࡛ᄺ!!ோүܭԲჱ໋!!چ߆ԞઙञகҮәோആܠӎܠᅉञܻ߃տڤࡘܻܻپܻߦڤә߭భટࢋҮྑුҮٳஒჱڦຯჱԞәәࡘٳܻࠋڤܻٳә༬ઙԞઙܻڱჱཎୟዷᄲࠅୟՉহ၍ዷᄲऐׇۼዷᄲഄڤෘڱૃٳྑࡘઙܻகਖ਼ૃҮ܅ྑҮڱ߭ઙ༬Үਖ਼໋ఛҮڱҮܻਸ਼ᅉఐ༬கҮሷፑభࢶჱᆇ܈ᄝகჱۡྗञք༵埃塞俄比亚.indd315/8/18上午10:02埃塞俄比亚投资指南4埃塞俄比亚.indd415/8/18上午10:025埃塞俄比亚.indd515/8/18上午10:02一、埃塞俄比亚概况/8二、投资和营商环境/12政治环境/13经济环境/14贸易与投资/15基础设施和公共事业/24金融服务/30税务/31人力资源和教育/34市场/35三、投资机会/36农业/37制造业/44旅游业/47矿业/49水力发电/50社会服务/51目录埃塞俄比亚.indd615/8/18上午10:02四、法律框架/53法律和司法体系/54制度框架/54投资激励措施/58出口激励措施/59汇款/59五、附录/60附录一：限定条款/61附录二：对外国投资者开放的投资领域/62附录三：享有关税豁免的投资领域/63附录四：享有所得税豁免的投资领域/64附录五：埃塞俄比亚已签署的双边投资协定/65附录六：对外国投资者的提示/66附录七：有关部门联系方式/68附录八：埃塞俄比亚投资委员会服务项目、办理时间及费用/71埃塞俄比亚.indd715/8/18上午10:02埃塞俄比亚投资指南8“新花之城”——亚的斯亚贝巴一、埃塞俄比亚概况埃塞俄比亚.indd815/8/18上午10:02一、埃塞俄比亚概况9国名：埃塞俄比亚联邦民主共和国（FDRE）政体：多党制联邦政体国家领导人：总统：穆拉图·特肖梅博士政府首脑：总理：海尔马里亚姆·德萨莱尼首都：亚的斯亚贝巴——非洲联盟（AU）和联合国非洲经济委员会（UNECA）总部所在地位置：埃塞俄比亚位于非洲东北部，北纬3°—15°、东经33°—48°之间。埃塞俄比亚地理位置独特，位于非洲、中东和亚洲的交汇点。国土面积：114万平方公里可耕地面积：51.3万平方公里（45％）土地灌溉面积：3.42万平方公里（3％）气候：埃塞俄比亚主要分为旱季和雨季。旱季从10月开始到次年5月结束；雨季从6月开始到9月结束。由于海拔的原因，其大部分地区属非洲温带气候。地形：埃塞俄比亚的地势中间高、四周低，海拔高度从2000米到3000米不等。北部和中部有25座海拔高度达到4000米的山峰。埃塞俄比亚最著名的河流是青尼罗河，在埃塞俄比亚被称为阿巴伊河（Abbay），源于埃塞境内，流经1450公里后在喀土穆汇入白尼罗河。非盟总部大楼埃塞俄比亚.indd915/8/18上午10:02埃塞俄比亚投资指南10人口总数：超过9000万人口密度：74.4人/平方公里年人均国内生产总值：632美元（2013/14财年）宗教：埃塞俄比亚国内主要宗教是埃塞正教（东正教分支）、伊斯兰教以及一些传统宗教。埃塞俄比亚宗教的突出特点是不同教派之间包容性强。语言：埃塞俄比亚是一个语言种类繁多的多民族国家，共有83个民族和200多种方言。阿姆哈拉语是联邦政府的工作语言。此外，奥罗莫语、索马里语和提格雷语也是埃塞广泛使用的语言。英语是初中、高中和高等教育机构的教学语言，是埃塞社会的通用语言，尤其是在商业贸易领域被广泛使用。埃塞俄比亚小学生埃塞俄比亚.indd1015/8/18上午10:02一、埃塞俄比亚概况11历法：埃塞俄比亚使用儒略历。它将一年分为12个月，每月30天。平年多出的5天或闰年多出的6天，构成了天数极少的第13个月，该月也被称为“小月”。这一历法比公历历法晚七年，新年时间是9月11日。工作时间：埃塞俄比亚位于东三时区（GMT+3，比北京时间晚5小时）。政府办公时间是每周一至周四的上午8:30至12:30和下午1:30至5:30，周五的上午8:30至11:30和下午1:30至5:30。行政区划：埃塞俄比亚全国分为九个州和包括首都亚的斯亚贝巴在内的两个直辖市。主要城市/乡镇：亚的斯亚贝巴、迪雷达瓦、哈拉尔、阿达玛、阿瓦萨、巴哈达尔、吉马、德赛、马克雷、贡德尔。货币：埃塞俄比亚的货币基于十进制系统。货币单位是比尔和分。1个比尔等于100分。亚的斯亚贝巴圣三一大教堂埃塞俄比亚.indd1115/8/18上午10:02埃塞俄比亚投资指南12二、投资和营商环境埃塞俄比亚.indd1215/8/18上午10:02二、投资和营商环境13政治环境●埃塞俄比亚是非洲政局最稳定的国家之一。●1995年通过的宪法确定了埃塞俄比亚的多党制政体。●埃塞俄比亚联邦民主共和国采取两院议会制——人民代表院（HPR）和联邦院（HOF）。人民代表院是联邦最高权力机构。●每五年举行一次议会（人民代表院）选举。●人民代表院多数党或政党联盟拥有政府行政权，并推选总理。●埃塞俄比亚是最不发达国家中犯罪率和腐败程度最低的国家。亚的斯亚贝巴街景埃塞俄比亚.indd1315/8/18上午10:02埃塞俄比亚投资指南1405101520253035404550౫ᄽत౫ᄽׂ߾ᄽޜခᄽ0246810121416ׂᄽԲ!&ሺ୲!&来源：埃塞俄比亚财政和经济发展部，增长与转型计划2012/13财年进展报告经济环境为保持经济快速增长并确保国家发展的重要战略方向，埃塞俄比亚政府制定了增长与转型五年计划（GTP）。根据该计划，埃塞俄比亚经济的年均增长率应该达到11.2％。为实现千年发展目标（MDGs），埃塞俄比亚政府在关键领域投入巨大。因此，埃塞俄比亚经济实现了两位数和基础扎实的可持续增长。2013/14财年实际国内生产总值增长率达到10.3％。在增长与转型计划头三年中，埃塞俄比亚国内生产总值年均增长率约为10.1％，较GTP计划设定的同期11.1%年均增长率和整个GTP计划期间的11.2％年均增长率的目标略低。不过这一细微差距可在GTP剩下的时间内通过农业和工业部门的加速增长得以赶上。农业是埃塞俄比亚的经济基础，在2013/14财年中约占国内生产总值的39.9％，创造了90％的外汇收入和85％的就业岗位。总的来说，埃塞俄比亚的整体经济增长与农业领域的表现密切相关。咖啡是埃塞俄比亚经济的重要商品，2013/14财年咖啡出口额达7.144亿美元。其他重要出口产品包括黄金（出口额4.562亿美元）、油料籽（出口额6.519亿美元）、恰特草（出口额2.976亿美元）、鲜花（出口额1.99亿美元）、豆类（出口额2.504亿美元）、活畜（出口额1.867亿美元）、皮革和皮革制品（出口额1.299亿美元）、肉类及肉制品（出口额7,460万美元）、果蔬（出口额4,590万美元）。埃塞俄比亚的工业部门主要由中小企业构成，工业占2013/14财年国内生产总值的14.2%。此外，包括社会服务、贸易、酒店和餐饮、金融、房地产等行业在内的服务业领域约占同年度国内生产总值的45.9%。2011/12财年、2012/13财年和2013/14财年，埃塞俄比亚的通货膨胀率分别为34.1%、13.5%和8.1%，主要因食品和非酒精饮料价格上涨所致。银行间外汇市场的美元兑比尔加权平均汇率从2012/13财年1美元兑换18.1947比尔贬值4.8％，2013/14财年下降到1美元兑换19.0748比尔。图2–12012/13财年经济增长率和各产业占比埃塞俄比亚.indd1415/8/18上午10:02二、投资和营商环境15贸易与投资1．贸易为了促进出口，政府成立了埃塞俄比亚商品交易所（ECX）。ECX是向买家和卖家提供的交易市场，为双方的交易提供质量保障、货物交付和偿付服务。ECX为交易者提供一个安全、可靠的客户对客户的涉及交易处理、分级和商品存储以及包括商品交易开价和竞价比对的系统，从而满足客户所需安全保障。此外还配备有用于结算交易的无风险支付和商品配送系统。所有的服务都以公平和效率为基本原则。2013/14财年，埃塞俄比亚出口创汇达33亿美元。以咖啡为主要商品的出口领域表现出较强的季节浮动性。咖啡价格的高浮动性是由国内咖啡供应状况、全球咖啡供需状况的周期性走势因素共同作用而成。此外，咖啡价格的高浮动性也体现在咖啡的不同品种和等级等方面。诸如耶加雪菲咖啡和锡达马咖啡等高品质咖啡得到国际市场的较高评价。2013/14财年，埃塞俄比亚的咖啡出口创汇7.144亿美元。油料籽（对出口额增长的贡献为47.0％，下同）、恰特草（9.6％）、豆类（7.4％）、鲜花（7.0％）、活畜（12.2％）、皮革和皮革制品（7.2%）、肉及肉制品（0.5%）、果蔬（4.7％）、蜂蜡（3.7%）等产品出口的增加以及全球范围内商品价格上涨也是埃塞俄比亚出口额增长的原因。来源：埃塞俄比亚国家银行，2013/14财年年度报告0100200300400500600700800ਵݦᆳଙጯ۹ૌးࢾട༬֥ೄ߫ࢅೄ߫ࣜূऄႿૌࢅࡕഄނછ714.4250.4297.3129.9186.745.974.6247.42.2456.2199.7651.9图2–22010/11财年主要产品出口额（百万美元）埃塞俄比亚.indd1515/8/18上午10:02埃塞俄比亚投资指南162．外商直接投资自1992年以来，埃塞俄比亚经济社会发展取得显著进步，这主要归功于实施了一系列改善国民经济的优惠政策和战略。农村发展政策和战略、产业发展战略以及其他领域的政策措施都有助于经济社会的进一步发展。农村发展政策和战略正处于实施阶段，该战略强调以农业为主导的发展将带来经济的快速增长，使人民成为经济增长的受益者，并为工业发展奠定坚实的基础。工业发展战略重点集中在制造业出口，纺织服装、皮革和皮革制品、农产品加工以及小型和微型企业是工业发展战略的优先领域。基于埃塞俄比亚国内良好的投资环境，过去21年里外商直接投资（FDI）额不断增加。1992年到2012年之间所有被批准的投资项目中，外商直接投资项目约占15.80％。2012年外商直接投资项目的数量和金额都有所增加。然而，对于投资者来说，埃塞俄比亚仍然是一个未被充分开发和利用的市场。主要外国投资者来自中国、印度、苏丹、德国、意大利、土耳其、沙特阿拉伯、也门、英国、以色列、加拿大和美国。180016001400120010008006004002000199219941996199820002002200420062008201020122013图2–31992—2013年被批准的外商直接投资项目来源：埃塞俄比亚投资委员会埃塞俄比亚.indd1615/8/18上午10:02二、投资和营商环境173．在埃塞俄比亚经营的主要外国公司华坚鞋业●100％外商直接投资（中国）●地点：东方工业园●员工：3000名埃塞俄比亚员工（月工资：1000—1500比尔/人）●投资额：700万美元●管理者：150名中方员工●起始时间：2011年●市场：出口至中国和美国●产品：面向中端市场的女式皮鞋●市场份额：占埃塞鞋业出口份额50%以上华坚鞋业埃塞俄比亚.indd1715/8/18上午10:02埃塞俄比亚投资指南18东方工业园埃塞俄比亚.indd1815/8/18上午10:02二、投资和营商环境19力帆（汽车制造业）●100％外商直接投资（中国）●地点：东方工业园●员工：60名埃塞俄比亚员工（月工资：2000—10