1/3表示因果关系的英语表达法英语中表示因果关系的方式很多。除原因状语从句之外,名词、介词、连接副词、主动词、并列连词和从属连词等也都可以用来表示逻辑上的因果关系。一、名词表示逻辑上的因果关系常用的表示因果关系的名词有result,cause和reason等。例如:Ken'sillnessistheresultofdrinkingheavily.肯生病的原因是酗酒。Whatwasthecauseoftheaircrash?导致那起空难的原因是什么?二、介词表示逻辑上的因果关系从结构来看,介词分为简单介词和复杂介词。简单介词通常由一个单词构成,而复杂介词通常由两个或两个以上的单词构成。简单介词和复杂介词都可以用来表示因果关系。1.简单介词常用的表示因果关系的简单介词有from,at,through和with等。例如:Hefeltverypowerlessfromlackofmoney.由于缺钱,他感到很无奈。Mymotheralwaysrejoicesatmysuccess.母亲总是为我的成功而欣喜。2.复杂介词常用的表示因果关系的复杂介词有dueto,becauseof,owingto,thanksto,asaresultof,inconsequenceof,onaccountof和inviewof等。例如:Duetohardwork,theywonpromotion由于工作努力,他们得到了晋升。Thefootballmatchwascancelledbecauseoftheheavymist.这场足球比赛因大雾而被取消。三、连接副词表示逻辑上的因果关系连接副词在分句之间起连接作用,充当连接性状语。常用的表示因果关系的连接副词有hence,therefore,thus,accordingly和consequently等。例如:Mymotherisill,henceImustgohomenow.因为妈妈病了,所以我现在必须回家。Itrained,thereforethegamewasputoff.因为下雨,所以比赛延期举行。四、主动词表示逻辑上的因果关系英语主动词分为单词动词和词组动词。单词动词是指由一个单词构成的动词,而词组动词则是指由两个或两个以上的单词构成的动词。单词动词和词组动词都可以用来表示逻辑上的因果关系。1.单词动词常用的表示因果关系的单词动词有cause,make和impel等。例如:Thecoldweathercausedmanyanimalstodie.由于天气寒冷,许多动物都被冻死了。Herdeathmadehimverysad.她的去世令他很难过。2.词组动词常用的表示因果关系的词组动词有resultin,stemfrom,bringabout和leadto等。例如:Thetalksresultedindestroyingalotofmissiles.谈判的结果是许多导弹被销毁了。Theirdiscontentstemmedfromlowpayandpoorworkingconditions.工资低和工作条件差是他们产生不满情绪的原因。五、并列连词and表示逻辑上的因果关系有时,and连接的两个并列谓语可以表示逻辑上的因果关系:前一个谓语表示原因,后一个谓语说明结果。例如:Hedranktoomuchandwasill.他喝了太多的酒,生病了。Hetriedhardandpassedthefinalexaminationsuccessfully.由于学习努力,他顺利通过了期末考试。2/3六、从属连词表示因果关系从属连词分为简单从属连词、复杂从属连词、关联从属连词和边际从属连词。这四类从属连词都可以用来引导原因状语从句。1.简单从属连词简单从属连词即单词从属连词。常用的表示因果关系的简单从属连词有because,as,since和for等。例如:MarywasscoldedbyherEnglishteacherbecauseshewaslateagain.玛丽因为再次迟到而受到了英语老师的批评。Asshelackedmoney,shedecidednottogotoschoolagain.因为缺钱,所以她决定不再上学了。2.复杂从属连词复杂从属连词通常由两个或两个以上的单词构成。常用的表示因果关系的复杂从属连词有inthat,nowthat和inasmuchas等。例如:I'mverysadnow,inthatmygirlfriendleftme.我现在很难过,因为女朋友离开了我。Nowthatyou'vearrived,wecanbegin.既然你已经到了,我们可以开始了。3.关联从属连词关联从属连词是指由两个关联词构成的从属连词。常用的表示因果关系的关联从属连词有seeing(that)…therefore,和since(表示“理由”)…then/inthatcase等。例如:Seeing(that)theweatherisbadthereforewehavetostayathome.因为天气不好,所以我们不得不呆在家里。SinceIdon'tcomplainthen/inthatcasepeoplethinkI'msatisfied.因为我没发牢骚,所以人们就以为我很满意。4.边际从属连词边际从属连词是指实际上起着从属连词作用的某些结构。常用的表示因果关系的边际从属连词有ontheground(s)that,byreasonthat和forfear(that)等。例如:TheylookdownonmeonthegroundsthatIamverystupid.因为我很笨,所以他们看不起我。Ididn'tattendthemeetingbyreasonthatIwasill.我因病没有参加那个会议。七、非限定短语表示因果关系非限定短语包括不定式短语、-ing分词短语和-ed分词短语。非限定短语能充当主语、主语补语、宾语、宾语补语和状语等多种成分。作状语时,非限定短语可以表示逻辑上的因果关系。1.不定式短语Maryseemedverysurprisedtomeetme.玛丽碰见我好像很吃惊。Weweresurprisedtofindhersurroundedbyfiveboys.看到她被五个男孩围在中间,我们感到很惊讶。2.-ing分词短语Notknowinghisaddress,wedidn'tgotohishouseyesterday.因为不知道地址,所以昨天我们没去他家。KnowingEnglishwell,hetalkedtotheforeignerwithoutanydifficulty.他英语很好,所以与那位外国人交谈没有任何困难。3.-ed分词短语Machineused,theyworkedmoreefficiently机器的使用使他们的工作效率更高了。Hitbyastoneyesterday,heisinhospitalnow.他昨天被一块石头砸着了,所以现在正躺在医院里。八、无动词短语表示因果关系一个主谓结构中如果没有任何形式的动词或动词词组作谓语,那么这个主谓结构就是无动3/3词短语。无动词短语可以作修饰性状语,具有多种功能,其中之一就是表示因果关系。例如:Afraidofhurtinghisfeelings,Ididn'tmentionit.由于怕伤害他的感情,我没有提那件事。Unabletofindappropriatewordstoexpressmyself,Ileftsilendy.由于一时找不到合适的词语来表达,我悄悄地离开了。九、定语从句表示因果关系有些从句从语法结构上看是定语从句,但从语义上看却兼有原因状语从句的功能。例如:Idon'tlikethatcity,whichistoonoisy.我不喜欢那个城市,因为它太嘈杂了。Mancan'tliveOnthemoon,wherethereisnowaterorair.人类不能在月球上居住,因为那里既没有水,又没有空气。十、特定的句子结构表示因果关系1.“...,itisthat...”结构表示因果关系在“...,itisthat...”结构中,逗号前的从句提出假设,逗号后的主句则对提出的假设或加以说明,或给出原因。例如:IfIscoldyou,itisthatIloveyou.我骂你,是因为我爱你。Ifhedoesn'tgo,itisthattheweatheristooterrible.如果他没去,那是因为天气太糟糕了。2.“notthat...,butthat...”结构表示因果关系“notthat..,butthat...”结构的意思是“不是因为……,而是因为……”,其中的that相当于because。例如:NotthatIwanttolearn,butthatIdon'thavethehearttomakethemdisappointed.不是因为我想学习,而是因为我不忍心让他们失望。NotthatIwasafraidofhim,butthatIhadnochoice.不是因为我怕他,而是因为我别无选择。3.“be+adj.+that...”结构表示因果关系“be+adj.+that...”结构也常用来表示因果关系,其中的形容词一般是glad,sorry,annoyed,disappointed,surprised,ashamed和delighted等。例如:I'mgladthathe'sfeelingbetter.我很高兴他感觉好点了。I'mawfullysorrythatthishasoccurred.发生了这件事情,我感到非常抱歉。4.“n.+that...”结构表示因果关系Pauldidn'tfightwithher,gentlecreaturethathewas.保罗没有和她打架,因为他是一个性情温和的人。MaryelopedwithRobert,foolthatshewas.玛丽跟着罗伯特私奔了,因为她是个愚蠢的女人。5.“why...isbecause/that...”结构表示因果关系Whyhebehavedthatwayisbecanse/thathewantedtosavemoney.他那样做的原因是想省钱。WhyIdidn'tgotoseehimisbecause/thataheavysnowwasfalling.因为下着大雪,所以我没有去看他。