基于Praat语音软件的英语语音教学实证研究

基于Praat语音软件的英语语音教学实证研究摘要：针对中国学生目前英语学习中语音语调准确度和优美度难以提高的教学难题，笔者利用Praat语音软件做了一系列实验证明研究，直观形象的反映出英语专业学生语音语调习得方面的普遍问题，并探究该软件在教师课堂语音教学、测试和学生课后自学中运用的可行性。文章通过阐述此次研究实验过程和语料数据分析结果，表明基于Praat语音软件的英语语音教学法具有良好效果。关键词：Praat软件；英语语音教学；英语语音测评中图分类号：G434文献标志码：A文章编号：1673-8454（2017）04-0079-05一、引言语音语调是英语学习的基础，也是用英语进行人际沟通的重要语言素质。学习一门语言，一个人只要学会它50%的语法和10%的词汇就可以表达了，但语音却必须是近乎100%的掌握[1]，而Morley也指出，可被听者所理解的发音是口语表达和交际能力中的重要组成部分[2]。英语语音教学的实践也表明：英语语音教学必须以实践为基础[3]。鉴于Praat语音学软件完全免费、规格小巧、程序简易、操作简便的特性，根据实验显示，在基于Praat语音学软件的英语语音教学中，教师可以更好地监测学生课堂中语音语调的偏误，便于有针对性的纠正学生语音语调偏误，并给出个性化的具体改进建议，帮助学生有效提高英语语音水平；同时教师亦可利用Praat语音学软件对比分析学生的语音语调水平，科学直观的进行语音测评，利于语音测评的可视化和公正性。学生也可课后利用此软件进行语音语调自我检测和纠正，进行可视化的自主语音训练，这也利于激发学生对于英语语音语调学习的兴趣，增加学生对于英语语音语调的敏感性，并提升英语学习的自信力。二、研究背景和目的在传统的语音教学模式中，英语语音课往往是一名教师教导整个班级的学生（30-45人不等），这样的学生基数明显难以实现全体学生的语音纠音和语调引导，而就语音学的特性而言，语音系统本身的复杂性，比如二合元音、鼻音化、音位变体、同音位变体、节核等语音学理论晦涩难懂，塞音、触音、齿龈后音、小舌音等音段描述发音严格。除此之外，在教学过程中也存在着教师自身英语语音语调偏误，备课资料老旧，课堂模式千篇一律等问题。而对于语音测评传统的模式都是授课教师基于个人教学经验的听辨进行的，测评的信度和效度均不理想，而且同一语音课程的不同授课教师评判标准也会有所差异，这些对学生习得语音语调的动力以及学习效果都有消极影响。学生则表现出英语语音语调基础参差不齐、英美音混杂、母语负迁移程度不同等问题。以上因素都深刻影响着英语专业学生语音语调的学习兴趣和最终成效，这些也是当前英语专业大学生普遍存在语音语调偏误的部分成因。毋庸置疑，准确的语音语调对于学生的单词记忆有积极的辅助作用，利于学生建立良性的英语语言习得机制；准确而优美的发音也利于流利地进行口语交际，利于提升学生的英语表达自信力，在人际交往和英语学习中变得更加积极主动；系统的语音辨析与练习也有利于克服语言交际中出现的语流音变障碍，利于交流的顺畅进行。因此，系统科学的语音语调练习及习得机制对于英语专业学生语音水平提升显得尤为重要。得益于语言科学技术的发展与创新，基于Praat语音学软件的英语语音教学可以有效规避俗套的传统模式，为学生习得标准而优美的英语语音语调带来契机[4]。本文通过一系列的实验研究，探讨如何在课堂内外合理有效的利用Praat语音分析软件进行英语专业学生英语语音语调的教学、测评和自主学习，帮助学生提高英语语音语调水平，激发学生英语学习的兴趣，增强学生语言交际的动力。三、研究的理论基础1.英语语音教学的发展史19世纪末，“改革运动”为语音教学提供了发展条件：“改革运动”使得人们对语言有了新的认识。人们普遍认识到，语言首先是有声的，口语体是语言的一种重要形式。因此英语语言教学不仅仅集中于书面文字和对语法和文字互译上，也应注意语言的口语交流形式。受“改革运动”影响，HenrySweet、WilhelmVietor和PaulPassy成立了国际音标协会，同时确定了国际音标符号。这为英语语音符号的规范化以及语音体系的科学化打下了重要的基础。从20世纪50年代起，语音教学的方法随着第二?Z言习得的研究和教学理论发展的浪潮而变化，经历了很大的变革。教学重点从原先偏重于音段音位，即音素和单词发音等，发展到目前着重超音段特征，如音节、重音、声调和语调等。上世纪五六十年代流行的“听与重复”、机械性的语音操练和严格纠错等方法如今都已逐步被有意义的和具有交际性的练习所取代。从20世纪60年代起，语音教学经历了行为主义教学理论与英语语音教学（20世纪50至60年代），对比语言分析与英语语音教学（20世纪60至70年代），交际语言教学与英语语音教学（20世纪80年代至今）。从英语语音教学理论发展的演变过程可以看出，语言的交际功能在当今社会语言学习中显得尤为重要，而有声的语音语调学习则是成功的语言交际中极其重要的一个环节。2.英语语音教学的内容英语语音学是英语专业基础课，它是英语语言学习的基础，语音涉及音段、超音段等抽象概念，也涉及音质、音强、音长、音响等具体物理属性[5]，主要学习英语语音学的理论知识，具体内容一般为语音学简介、语音学的音段部分、语音学的超音段部分、音系学相关理论、基础语音研究方法。同时通过大量的语音练习、听力练习、朗读练习，使学生从掌握正确的音素发音开始，循序渐进地学好英语语音，主要包括语速、连读、重音、音高、音调等方面，从而提高英语的口语和听力能力，为英语语言的进一步学习打下牢固基础。3.英语语音教学目标我国现行《高等学校英语专业英语教学大纲》（以下简称《大纲》）[6]2000年4月经教育部高教司审核通过后正式颁布实施，《大纲》明确了英语专业语音教学的目标（见表1）。4.Praat在英语语音教学中的应用语音有音高、音长、音强、音色四大要素及其波形特征，这四大要素是从音色角度划分出来，又称为音质音位要素。具体运用到英语语音教学中，这四大语音要素则主要体现在音段音位这个层面。音段音位分为元音音位和辅音音位，也包括某种语言发音的最常见的重音、声调和语调。音段音位的音素出现偏误，加上按照传统模式只是用文字进行说明，则较为抽象，评测的准确度也难以确保。但从Praat语音分析软件制作出的语图上，能够较为直观生动地发现一些发音偏误现象。“语图”是现代语言学研究中的一个专门用语，我们能够利用语音软件确定某些音相应的基频、时长、音强和共振峰。示例如图1。如图1所示，教师可以通过对比标准录音和学生语音的波形图成像，从脉冲、共振峰、频谱、音强和音高这五大方面对英语语音语调中的语速、连读、重音、音高、语调等因素进行教学指导和考核测评，本文将对各要素进行详细的阐述。四、研究方法和实施1.实验研究工具简介传统语音教学与科研中多采用“口耳之学”对语音现象进行讲解和描述，这种模式的优点是语音理论知识夯实，缺点是教学缺乏直观生动性[7]。近年来信息技术的发展为语言研究提供了新的平台，尤其是语音研究水平在计算机辅助下逐步提高，最终产生了实验语音学。Praat语音软件原名Praat：doingphoneticsbycomputer，通常简称Praat，是一款跨平台的多功能语音专业软件，主要用于对数字化的语音信号进行分析、标注、处理及合成等实验，同时生成各种语图和文字报表。Praat的开发者是荷兰阿姆斯特丹大学人文学院语音科学研究所的主席保罗?博尔斯马（PaulBoersma）教授和大卫?威宁克（DavidWeenink）助教授。Praat的主要功能是对自然语言的语音信号进行采集、分析和标注，并执行包括变换和滤波等在内的多种处理任务。此外，Praat还可用于合成语音或声音、统计分析语言学数据、辅助语音教学测试，等等。随着新版本的发布，Praat的功能和用途仍在不断扩展。目前，Praat软件已经成为世界上实验语音学、语言学、语言调查和语言处理等相?P领域的研究人员普遍使用的软件，该软件在辅助语音教学和语音学习者自我学习方面的功能也在日益凸显[8]。2.实验准备为保证实验的效果，减少由于对实验器材陌生所造成的误差，本次实验挑选了两名英语专业本科大四学生作为受试者（受试者一为男生，受试者二为女生），两人均有近12年的英语学习经历，且均获得省级、地区级以及国家级英语演讲及辩论大赛的各类奖项。实验选中的朗读材料节选自2015年英语专业八级考试真题听力录音原文中的一段，它由美国播音员朗读，录音质量和准确度得到高度保证，对于实验很合适。材料文本如下：Wehavebeengettingmorechildrenfromstateschoolsintotheleadinguniversitiesandtheuniversitieshavebeenworkingveryhardatdoingthat.ButIthinkthereisgoingtobearealproblemintheshorttermastheresultofwhatthepresentgovernmenthasbeendoing.Becausetheyhavebeengivingamessagethattherearebarriersthereandwe'veseenittoday.TherearereportsalreadythatCambridgehasbeenfindingstateschoolpupilsringingupandsayingthattheyarenotgoingtobothertoapplynow.That'stherealdamagethegovernmenthasbeendoing.Farfromopeningopportunities，theyareactuallyclosingdownopportunities.实验所需工具包括：Praat语音学软件（6.0.14版，2016年官方发布），2015年英语专业八级测试试卷文本、听力录音以及截取的2015年英语专业八级测试听力原音朗读和原文文字段落片段的Praat语音波形图图示。实验结果包括：两名受试者朗读情况的录音。此次研究采用索尼ICD-TX650录音棒对受试者进行录音，录音采样模式预设为MP3/192kbps，这样的设置很适于语音分析文件采样。同时受试环境为无人教室，高度保证了录音人声的清晰度。3.实验过程本次实验研究分为两个步骤。第一步：测试受试者是否能凭借已有语音语调经验准确把握材料的语速、连读、音高和语调。给每名受试者纸质版的录音文字材料，2分钟准备时间，然后用录音棒进行录音。笔者马上利用Praat语音学软件分析出原文录音和两名受试者各自的语音频谱图，以便提供给受试者进行第二步所需的对比练习。第二步：测试受试者是否能够根据Praat语音学软件提供的语音示范和语音频谱图示准确把握语速、连读、音高和语调。首先给两名受试者提供第一步实验用的相同文字材料，原音录音文件以及Praat生成的原音语音频谱图，并对受试者进行图示的对比讲解和语音训练指导，并告知学生着重于语速、连读、音高和语调的把握。然后让受试者根据频谱图和原音录音文件进行模仿练习。30分钟后用录音棒再次录下学生的朗读音频。笔者再用Praat语音学软件进行对比分析，检测学生是否能够根据形象的语音图示进行语音练习，并且提高语速、连读、音高和语调方面的语音水平。4.实验结果分析原音录音、受试者一和受试者二的语图对比结果见表2。（1）语速语速的准确把握有助于口语以及口译流畅度的提升，减少语音犹豫和断音。从表格2可以分析得出，原音文件时长41.06667秒，在利用Praat语音学软件辅助学习以后，两名学生的语速把握能力均有了提高。此项结果表明，对于语速较慢的英语学习者来说，Praat能够有效的帮助其意识到自己朗读中语速较慢的不良习惯，帮助其可视化的纠正。口语表达及诵读过程中不对等的语速会增加表达的焦虑程度，引发语塞现象的出现，进而带来交际困难，因此良好的诵读语速习惯利于听者的理解以及口语交流、实现交际等。（2）连读口语中，语流常