搜索
•写作格式•第一段：表达感谢之情并说明原因；•第二段：细述并赞赏对方给与的帮助；•第三段：再次阐述谢意并表达回报愿望。Vocabulary：(感谢)v.thank,appreciate;n.thanks,gratitude,appreciation;adj.thankful,grateful,appreciative.owev.欠债,感激/indebtv.负债,蒙受恩惠obligedadj.感激的•短语：因…而感激sb.1.thankyoufor…2.appreciateone’sdoing…3.begrateful/thankfultosb.for…4.manythanksfor…5.expressmythanks/gratitudefor…6.owesb.alotfor…7.beindebtedtosb.for…•第一段：表达感谢之情并说明原因；•常用句式•Iamwritingthislettertothankyoufor…•Iamwritingtoexpressmysincerethanksfor•Iwouldliketoconveyinthislettermyheartfelt(adj.衷心的)thankstoyoufor…•WithdeepestgratitudeIwriteyouthisletterfor…•IamwritingthisletterbecauseIamindebtedtoyoufor…•Iamobligedtoyoufor/Ioweyouagreatdealfor…•第二段：细述并赞赏对方给与的帮助；•常用句式•Itwasnice/kind/thoughtful(adj.考虑周到的)ofyouto..•Thankyouverymuchforyourkindhospitality(n.好客,热情招待)andthehonoryoushowedmeduringmyvisit…•Itwasyourkindhelpthat…(强调句型)•Ifithadnotbeenforyour(help/guidance/assistance),Iwouldn’thave(wontheprize)(虚拟语气)Butfor/Without…•第三段：再次阐述谢意并表达回报愿望。•常用句式•Thanksagainforyourgeneroushelp.•IappreciateitmorethanIcansay.•Mytruegratitudeisbeyondtheword’sdescription.•IfeeldeeplyindebtedtoyouandIreallydonotknowhowtothankyouenoughforyourhelp.•Pleaseacceptmysincerethanksforyourhelp,whichIwillneverforget.•Nothingcouldeverreturnthefavoryougaveme.•第三段：再次阐述谢意并表达回报愿望。•常用句式•PleasedonothesitatetoletmeknowifthereisanythingIcoulddotopayyouback(回报).•Pleasehavenohesitationinwritingtomeshouldyouwant(虚拟语气倒装)metodosomethingforyou…•Pleasedoallowmetoreturnyourfavor(报答)•Bestwishesforyourhealthandeveryhappiness.Example•假如你是一名失学儿童，名叫李华，你有幸得到在中国工作的Mr.Brown的资助，可以重返校园。你给Mr.Brown写了一封信，内容如下：★收到钱和书后能重返校园，非常感激；★在老师的帮助下，学习有了很大的进步，受到老师的表扬和鼓励；★决心更加努力学习，取得更大的进步；★盼望见到Mr.Brown，希望他寄来一张照片。注意：1.书信应包括以上所有要点，可适当增加细节，以使行文连贯；2.词数：100左右我写这封信是为了表达我最深厚的感激之情为你送给我的钱和书。我不能回到学校没有的你的帮助。非常感谢。yousentmecouldn’thavedone..returnto....withoutyourhelp我一直努力学习自从我回到学校。havebeendoing..since.....gobackto....我已经取得了巨大进步在我的学习上在老师的帮助下。他们经常表扬我鼓励我。要不是你的帮助，我可能会离开学校，不可能受到这么良好的教育。我下定决心更努力学习取得更大的进步。madegreatprogress.....withthehelpof.....praise....encourage....butfor....mighthavedone..couldn’thavedonemakeupone’smindtodo.....makegreaterprogress你的生活和工作怎么样？我想见到你本人，但是我没有机会去那样做。你愿意寄来一张你的照片吗？getonwith..Wouldlike....Inperson....havenoopportunitytodo...wouldyou..sent.....ofyourselfExampleDearMr.Brown，Iamwritingtoexpressmydeepestgratitudeforthemoneyandbooksyousentme.Icouldnothavereturnedtoschoolwithoutyourhelp.Thankyousomuch.IhavebeenworkinghardsinceIwentbacktoschool.Ihavemadegreatprogressinmystudieswiththehelpofmyteachers.Theyoftenpraisemeandencourageme.Butforyourhelp,Imighthaveleftschoolandcouldn’thavegotsuchagoodExampleeducation.Ihavemadeupmymindtostudyharderandmakegreaterprogress.Howareyougettingonwithyourlifeandwork?Iwouldliketomeetyouinperson,butIhavenoopportunitytodoso.Wouldyoupleasesendmeaphotoofyourself?Thankyouagainforyourgeneroushelpandbestwishes!YoursSincerely,LiHuaC-ETranslationDearMr.Brown，我写这封信是为了表达我最深厚的感激之情forthemoneyandbooksyousentme.如果没有您的帮助我不可能回到学校.Thankyousomuch.我一直很努力学习sinceIwentbacktoschool.在老师的帮助下我取得了很大的进步.Theyoftenpraisemeandencourageme.要不是您的帮助我可能已经离开学校了andcouldn’thavegotsuchagoodeducation.我已经下定决心要更加努力学习并取得更大的进步。Example您的工作和生活是否顺利？Iwouldliketomeetyouinperson,butIhavenoopportunitytodoso.Wouldyoupleasesendmeaphotoofyourself?再次感谢您慷慨的帮助并祝你万事如意！YoursSincerely,LiHua