搜索
新视野大学英语二Unit3Wordsinuse1、ErnestHemingway’skeeninsightintohissociety,ardentloveforpeopleandperceptiveabilitieshelpedhimtoformhisown____peculiar_characteristicofwriting.海明威对社会的敏锐洞察力、对人的热爱和敏锐的洞察力，使他形成了自己独特的写作特色。2、Theprojectisonthepointofcollapse,andunlesssomethingvery____radical___isdonetorepairthedamagetherewillbenohopefortheproject.这个项目正处于崩溃的边缘，除非做些非常重要的事情来修复损坏，否则这个项目就没有希望了。3、It’snotunusualforteenagerstogothrougha(n)___phase____whentheyfeelashamedoftheirparents,afraidhatthattheymightnotliveuptotheirfriends’standards.对于青少年来说，当他们为父母感到羞愧，害怕他们可能达不到朋友的标准时，他们就会经历这样一个阶段。4、Itis__sensible______foreveryfamilytomakeearthquakeemergencyplansandknowhowtoleavetheareaduringthechaosfollowinganearthquake.每个家庭都应该制定地震应急计划，并知道如何在地震后的混乱中离开这个地区。5、Economistsareinterestedinallthefactorsthatcanhelpto_predict________theextenttowhichapricechangewillaffectsupplyanddemandinthemarket.经济学家对有助于预测价格变化将在多大程度上影响市场供求的所有因素感兴趣。6、StartingMonday,allfoods__labeled__“organic”mustbeuptothestrictnationalstandardsthatthegovernmentdecidedtoputintoeffectnow.从星期一开始，所有标明“有机”的食品必须达到政府决定现在实施的严格的国家标准。7、Thereismoretoawomanthanherlooks,soI__resent_thefactthatafterawomangrowsoldandlosesherlookspeoplestoppayingattentiontoher.女人不仅仅是她的外表，所以当女人变老，失去容貌后，人们不再关注她，这让我非常气愤。8、Apartfromtechnologicaldevelopment,the20thcentury___witnessed______anenormousworldwidepoliticaleconomicandculturaltransformation.20世纪，除了技术发展之外，世界政治、经济和文化也发生了巨大的变革。9、UnlikethepracticeinChina,ifyou’reatahotelrestaurantintheUnitedStates,expecta15-20percentservicechargeoraddthe_____equivalent____amountyourself.与中国的做法不同的是，如果你在美国的一家酒店餐厅，你应该收取15%-20%的服务费，或者自己加上。10、Thechangeinsmokinghabits__parallel__achangeintheincidenceoflungcancer.Themorepeoplesmoke,themorechancesofoccurrenceforlungcancer.吸烟习惯的改变与肺癌发病率的变化是平行的。吸烟的人越多，患肺癌的几率就越大。Expressionsinuse1、Astheresultofherdivorce,shewasobviously_saddledwith_thedoubleburdenofplayingtheroleofbothmotherandfarther.由于离婚，她显然肩负着扮演母亲和更远的角色的双重负担。2、Donotbeintimidatedbypeoplewhothinktheyaresmarterthanyou,anddon’backoffwhenfacecompetition;innerconfidenceisimportant.不要被那些认为自己比你聪明的人吓倒，在面对竞争时不要退缩；内心的自信是很重要的。3、Asoursweetchildhoodgiveswaytoadolescence’stemptationoflove,webegintolearn,asadults,themostpleasuresdonotlastforever.当我们甜蜜的童年让位于青春期的爱情诱惑时，我们开始学习，作为成年人，最快乐的事情不会永远持续下去。4、Intheeconomicrecession,employersresortedtothereductionofcosts,mostparticularlyinwages,inordertosurviveinthecompetitiveworldmarkets.在经济衰退中，雇主为了在竞争激烈的世界市场中生存，不得不降低成本，尤其是工资。5、PeoplefromabroadcantakepartintheintensifiedlanguageprogrambecauseschoolshavetomakeallowancesforstudentswhoseEnglishisnottheirfirstlanguage.来自国外的人可以参加强化语言项目，因为学校必须为那些英语不是他们的第一语言的学生提供津贴。6、Talkingaboutnegotiations,onceanagreementismade,theChinesesometimeswonderattheslowpaceinwhichWesternersimplementthedecisions.谈到谈判，一旦达成协议，中国人有时会怀疑西方人执行决定的速度有多慢。7、Earthquakesoccurwithoutwarning;however,itclaimedthatsomeanimalscanfeelearthquakespriortooccurrencesbecauseoftheirhighlysensitiveorgans.地震是在没有预警的情况下发生的；然而，它声称一些动物在地震发生之前就能感觉到地震，因为它们具有高度敏感的器官。8、Anallowancecanbebaseduponyourchild’sage,yourownfinancialresources,theexpensesitwillcoverandgoalsyouandyourchildwishtoaccomplish.津贴可以根据你孩子的年龄、你自己的经济资源、它将支付的费用以及你和你的孩子希望达到的目标来计算。Translations1、Wethinkofinfancybeforechildhoodandmiddleagebeforeoldage,witheachuniquephasebringingitsownpeculiarsetofchallenges.我们把这些阶段想象为婴儿在童年之前，中年在老年之前，每个阶段都会面临一系列特有的挑战。2、Apartfromanythingelse,thishashadanimpliciteffectoncourtship.别的不说，这对择偶产生了不言而喻的影响。3、Todaywehaveanequivalentneedtorecognizeanewphaseoflifethatcomesafterhighschoolgraduation,continuesthroughcollege,andthenleadstostartingafamilyandhavingacareer,theso-calledodysseyyears.今天，我们同样需要认识一个新的人生阶段：从高中毕业到上大学，然后到成家立业，即所谓的奥德赛岁月。4、Theodysseyyearscansaddleyoungpeoplewithenormouspressuretomoveforwardquickly.奥德赛岁月使年轻人承受了巨大的压力，迫使他们快速往前冲。5、Successmovingthroughtheodysseyyearswillcometothosewhodon′texcepttoachievetheirgoalsrightawaybutknowthattheymusthavethestrength,capacityandconfidencetoendureoverthelongterm.顺利度过奥德赛岁月的将是那些不急于即刻实现目标的人——但这些人知道他们必须保持实力、能力、信心去度过这段较长的岁月。Unit4Wordsinuse1、Whenthepolicecaughtupwithhim,Mr.Fosterhadtoconfessthathe’dbrokenthespeedlimit.当警察追上他时，福斯特先生不得不承认他违反了车速限制。2、WhenevermybossmakesadecisionthatIdon’tagreewith,ItellhimwhatIreallythink,thoughit’stemptingtomakehimhappybytellinghisideasarealwaysright.每当我的老板做出我不同意的决定时，我就告诉他我的真实想法，尽管告诉他的想法总是正确的，让他高兴是很有诱惑力的。3、Ascanbeprobablyperceived,amannedtriptoMarsmaysooncommencesincescientistshaveachievedthemannedmoonmission.可以看出，自从科学家们完成了载人登月任务之后，载人火星之旅可能很快就会开始。4、Anumberofcountriesarecoordinatingtheireffortstosendoutfoodtotheareaworstaffectedbytheflood.许多国家正在协调努力，向受洪水影响最严重的地区运送粮食。5、Stategovernmentandcollegesthemselveshavegrantedfinancialhelptostudentswithspecialabilitiesandthosewithfinancialneeds.州政府和大学本身也向有特殊能力的学生和有经济需要的学生提供经济援助。6、Thecommitteeagreedthathispapersdeserveawidercirculationbecauseoftheiressentialandfundamentalinteresttoalageraudience.委员会一致认为，他的文件应得到更广泛的流通，因为他们对更多的听众有必要和根本的兴趣。7、Theangerandfrustrationdisplayedbythelocalpeoplewhodonotunderstandwhatishappeningtothemwillbeaterribleanddangerousforce.不了解发生在他们身上的当地人民所表现出的愤怒和沮丧将是一股可怕和危险的力量。8