经典英文电影对白

1经典英文电影对白1.《乱世佳人》Tomorrowisanotherday.2.《泰坦尼克号》Jack:Youmustdomethishonor...promisemeyouwillsurvive...thatyouwillnevergiveup...nomatterwhathappens...nomatterhowhopeless...promisemenow,andneverletgoofthatpromise.3.《007系列》Bond.JamesBond.4.《阿甘正传》Mommaalwayssaid:Lifeislikeaboxofchocolates,Forrest.Youneverknowwhatyou'regonnaget.Mother:It'smytime.It'sjustmytime.Oh,now,don'tyoubeafraidsweetheart.Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.Ididn'tknowit.ButIwasdestinedtobeyourmomma.IdidthebestIcould.Jenny:Areyoustupidorsomething?Forrest:Mommasaysthatstupidisasstupiddoes.5.《终结者》I'llbeback!6.《英国病人》Wedie,wedierichwithloversandtribes,tasteswehaveswallowed,bodieswehaveenteredandswumuplikerivers,fearswehavehiddeninlikethiswretchedcave.Iwantallthismarkedonmybody.Wearetherealcountries,nottheboundariesdrawnonmapswithnamesofpowerfulmen.Iknowyouwillcomeandcarrymeoutintothepalace2ofwinds,that'sallI'vewanted-towalkinsuchaplacewithyou,withfriends,ontheearthwithoutmaps.7.《空军一号》“Myfamilyfirst”8.《罗马假日》Ihavetoleaveyounow.I'mgoingtothatcornerthere,andturn.Youstayincaranddriveaway.Promisenottowatchmegobeyondthecorner.JustdriveawayandleavemeasIleaveyou.Well,lifeisn'talwayswhatonelikes,isn'tit?9.《绿野仙踪》There'snoplacelikehome.10.《卡萨布兰卡》Ofalltheginjointsinallthetownsinalltheworld，shewalksintomine.11.《我不是天使》It’snotthemeninyourlifethatcounts，it’sthelifeinyourmen.12.《地狱的天使》WouldyoubeshockedifIchangedintosomethingmorecomfortable?13.《鸭子汤》Icoulddancewithyou’tillthecowscomehome.Onsecondthoughts，I’dratherdancewiththecows’tillyoucamehome.14.《安娜·克里斯蒂》Gimmeaviskywithaleontheside——anddon’tbestinchy，baby.15.《美梦成真》Theend，isonlythebeginning.16.《Phenomenon》“Willyoulovemefortherestofmylife?”“No，I'llloveyoufortherestofmine.”317.《日出之前》Ifthere'sanykindofmagicinthisworld，itmustbeintheattemptofunderstandingsomeoneorsharingsomething。18.《四个婚礼一个葬礼》--Ithoughtyouweregone.--Withoutyou,never19.《教父》Neverletanyoneknowwhatyouarethinking.20.《美国派3》Jim:Michelle,you'retheonewomanIwanttobewithandthewomanIcan'tbewithout.Iloveyou!Michelle:Jim,IhavetroublefindingthewordstotellyouhowIfeelandIrealizesomething.Loveisn'tjustafeeling,Loveissomethingyoudo.It'sadress,avisittobandcamp,aspeacialhaircut.Jimyou'vegivemeeverythingI'veeverwantedandIt'smysolemnvowtogiveeverythingIamtoyouLifeislikeaboxofcholocate,youneverknowwhatyouwillgotoget.《阿甘正传》ifGodhadgiftedmewithsomebeautyandmuchwealth,Ishouldhavemadeitashardforyoutoleaveme,asitisnowformetoleaveyou.Iamnottalkingtoyounowthroughthemediumofcustom,conventionalities,norevenofmortalflesh:itismyspiritthataddressesyourspirit;justasifbothhadpassedthroughthegrave,4andwestoodatGod’sfeet,equal—asweare!’-------如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。上帝没有这么做，而我们的灵魂是平等的，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”《简爱》it’sagooddaytodie!《星际争霸》hey,areyouallright?DoyouthinkbecauseIampoor,obscure,plainandlittleIamsoullessandheartless?Youthinkwrong!Ihaveasmuchsoulasyouandfullyasmuchheart。Tara!Home!I‘llgohome,andI‘llthinkofsomewaytogethimback.Afterall,tomorrowisanotherday.《乱世佳人》IGuessitcomesdowntoasimplechoice.Getbusylivingorgetbusydieing!《TheShawshankRedemption》lovemeansyouneverhavetosayyou\'resorry.《lovestory》I\'maprisonerintheblockuntillthegunshotsetsmefree.《ManofFire》Listen,Rose.You’regoingtogetoutofhere.You’regoingtogoon.You’regoingtomakelotsofbabies,andyou’regoingtowatchthemgrow.You’regoingtodieandold,anoldladyinherwarmbed,nothere,notthisnight,notlikethis.Doyouunderstandme?《泰坦尼克号》《肖申克的救赎》Ittakesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.5坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。Remember,Hopeisagoodthing,maybethebestofthingsandnogoodthingeverdies!记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！Getbusyliving,Orgetbusydying.忙活，或者等死《乱世佳人》：Afterall,tomorrowisanotherday!不管怎样，明天是新的一天!Webecomethemostfamiliarstrangers.我们变成了世上最熟悉的陌生人。Later,respectively,wanderandsuffersorrow.今后各自曲折，各自悲哀1．《阿甘正传》：Lifeislikeaboxofchocolate,youneverknowwhatyouwillgotogettome,I'llneverforgetthis!IwishIcouldhavebeentherewithyou.YourwereJenny,Iamnotasmartman,butIknowwhatislove.---ForrestGump.Deathisapartoflife----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。whereismyjenny?------FORRESTGUMP当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。至今仍然忘不了。在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。62．《乱世佳人》：Tara!Home!I‘llgohome,andI‘llthinkofsomewaytogethimback.Afterall,tomorrowisanotherday.——《乱世佳人》3．《Titanic》：《Titanic》中Jack死亡前的对白：Jack:Listen,Rose.You'regoingtogetoutofhere.You'regoingtogoon.You'regoingtomakelotsofbabies,andyou'regoingtowatchthemgrow.You'regoingtodieandold,anoldladyinherwarmbed,nothere,notthisnight,notlikethis.Doyouunderstandme?Rose:Ican'tfeelmybody.Jack:Winningthatticket(forTitanicatapokergame)Rose,wasthebestthingthateverhappenedtome.Itbroughtmetoyou,andI'mthankful(crying)youmust(shivering)...youmust...domethishonor.Promisemethatyou'llsurvive,thatyouwon'tgiveup,nomatterwhathappens,nomatterhowhopeless.Promiseme,now,Rose,andneverletgoofthatpromise,neverletgo.Rose:I'llneverletgo,Jack.I'llneverletgo,Ipromise.---------《Titanic》4．《兄弟连》：Iremembermygrandsonaskedmetheotherday,hesaid:Grandpa,wereyouaherointhegreatwar?No,Ireplied,”ButIservedinacompanyofheroes.有一天我的小孙子问我爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不......但我与英雄们一同服役。5．《勇