分享我的SCI外文文章写作和投稿经历

分享我的SCI外文文章写作和投稿经历李捷2015-07-141●文章投稿●个人简介●文章写作●文章修改2►学习和工作经历2004.09~2010.06：华中科技大学能源与动力工程学院，热能工程专业，博士（硕博连读）。2010.07~2012.10：在山东省科学院工业节能研究中心工作。2012.11~2014.12：比利时列日大学应用化学系，化学工程专业，博士后。2015.04~present：武汉理工大学能源与动力工程学院工作。3►SCI外文文章发表情况博士期间：发表1篇IF1.654博后期间：发表4篇IF1.52IF1.52IF2.345IF3.39●文章投稿●个人简介●文章写作●文章修改6►摘要AbstractComment1:TheAbstractisnotwrittenwell.Pleaserefertoagoodtemplateofabstractforimprovement.Answer:AfterreadingthefileofGuideforauthors,weknowthatatypicalabstractshouldstatebrieflythepurposeoftheresearch,theprincipalresultsandmajorconclusions.Therefore,wehaverevisedourabstract,asshownintherevisedmanuscript.案例:2.主要结果1.研究目的3.主要结论7摘要写的不好，需参考一个好的摘要模板►前言Introduction前言结构1、确定研究的重要性。2、文献综述。3、提出现有研究的问题/不足/空白。4、本文的研究工作。8重点1：研究动机Comment:Oneisunabletofollowthemotivationfortakingupsuchastudy.ThisshouldbespelledoutmoreclearlyintheAbstractandIntroduction.Answer:Wemadethemotivationfortakingupsuchastudyclearerbyrevisingtheabstractandintroduction.案例:要阐述清楚为什么要做文章中的研究，要有目的、有意义。研究动机不明确9重点2：研究现状要将与文章相关的研究现状进行综述，并进行点评、比较。案例1:Comment3:Authorscouldaddashortliteraturereviewinintroductionwheretheygoshortlythroughwhatotherresearchershavedoneinthisfield…….Answer:WeaddedashortliteraturereviewinChapterIntroductionand13articles(asfollows)ofotherresearchers’researchwerecitedanddiscussedinsludgedryingfield,seeintherevisedmanuscript.案例2:Comment6.PleasereviewlatestissuesofDryingTechnologywhenrevisingthemanuscript.ThereseemtobealotofpapersthathavealreadybeenpublishedinDryingTechnologythattheauthorsshouldseeandcomparewiththeirownwork.Answer:WereadthelatestissuesofDryingTechnologyandwecomparedourworkwiththeirworksnowinthisarticle.Forexample…..应与其他研究进行比较前言中应加一小段该领域的文献综述10Comment2:Themeaningofthisworkisnotexplicit.Yourcolleagueshavedonesomesimilarworkbefore.Youshouldemphasizeyournoveltyandnecessity.Answer:Asmentionedinthemanuscript,mycolleagueshavedonesomesimilarworkswhichfocusedontheinfluenceofbackmixingonconvectivedryingofresidualsludgesinapilot-scalefixedbedbyusingthehigh-energytomograph.However,theyonlydetectedthestructuralcharacteristicsbeforeandafterdrying,buttheyhavenoinformationconcerningthestructureevolutionsofthesludgebed.Wealsorevisedthelasttwoparagraphsoftheintroduction,whichemphasizethenoveltyandnecessityofthiswork.除此之外，还要提出自己文章研究的新颖性和必要性。案例:研究意义不明确需强调与其同事研究相比的新颖性和必要性11修改后的文章，指出了同事之前研究工作的不足，并在前言中强调了该研究的新颖性和必要性。►实验样品Materials材料的基本特性、实验样品的制备过程必须要阐明。Comment:Providedetailedphysicalcharacteriticsofthesludgeandthesawdust(size,sizedistribution,etc.)Answer:Weaddedmorephysicalcharacteristicsofthesludgeandthesawdustinthisarticle.案例1:案例2:Comment2:Yourdescriptionoftheresourcesusedisinadequateifeitheryouoranexternalresearcherwantedtorepeatthework.Thesubstratesusedmustbemoreaccuratelydescribed.Answer:Thedetaileddescriptionofsawdusthasbeenaddedintherevisedmanuscript.Wecheckedtheunitsandreferencesverycarefully.Theunitissueshavebeenmodified,andthereferencequalityhasbeenimprovedaswell.需提供样品的详细物理特性样品的描述不充分，作者或其他研究者无法重复该研究12►正文ResultsandDiscussion1、结果的描述要清楚，不能含糊。Comment:Thereareseveral“vague”sentencesinthemanuscript.Forexample,“Fromtheresultsaboveweknowthefinalbedvolumeincreaseswithincreasingtheadditionofsawdust,sothefinalvoidvolumesofmixturesarenotnecessarilysmallerthanthesludges.”or“Itisobviousthattherearetworegionsexist.”案例:finalbedvolumeofwho?thanthoseofthesludgesWhatkindoftworegions?13句子含糊2、实验结果的可重复性。Comment6:Majorrevisionisrequired-andunusually,Iwantyoutorepeattheworkwithacurrentsampleofsludge-followingthesameprotocolstoseeiftheresultsarethesame.Iftheyare,youthenareinapositiontoclaimyourresultsandconclusionsarereproducible,butwithoutthat-therecanbenopublicationinthisjournal.案例:国外期刊的编辑和审稿人特别注重文章中研究结果的可重复性。文章不能只是偶然一次实验的结果，而应该是能反复实验得出相同的结果。编辑要求重复该研究，看实验结果是否相同。如果实验结果能重复的话，作者应在文章中给予申明。如果实验结果不能重复的话，则不能发表。143、给出结果之后，还需要对结果进行分析讨论，不能是“实验报告”。深化方法：详细地描述特定或关键的结果；与其他相关研究进行比较；分析结果中存在的不足；引起这些结果的原因分析；探讨结果的可能含义。15►结论ConclusionsComment8:ChapterCONCLUSIONistoolongandshouldbeshortened.Thereisnoneedtorepeatalldryingparametersinthischapter.Authorsshouldonlymentionthemainfindingsandconclusionbasedonthecurrentstudy.结论应当简洁，给出文章中研究的主要发现即可。案例:结论太长，无必要重申所有的研究结果16►图Figures期刊对文章中图片的清晰度有严格要求。1、一般要求tif或eps格式，并且分辨率不小于300dpi。在用origin或其它软件画图完成后注意保存成满足投稿需要的图。2、将数据放在Excel中编辑画图，之后将图拷贝到word文件中，投稿时直接上传word文件即可。3、如果从其它途径得到的图，并且分辨率实在达不到要求，可用Photoshop、IrfanView等图形编辑软件修改分辨率。17►语言Language语言问题是我们心中永远的痛！Alwaysandforever!Comment9:Ialsorecommendthatsome“native”speakerchecktheEnglish.DearProfessor***:IregrettoinformyouthatourrefereeshavenowconsideredyourpaperbutunfortunatelyfeelitunsuitableforpublicationinDryingTechnology…….ThemainconcernistheEnglishandtheexistingversionaftertworevisionsstillcontainsmanylanguagemistakesandgrammaticalerrors.Iencourageyouandyourco-authorstoreviseitorengageanEnglishexperttoproofreadthemanuscript.Aresubmissioniswelcome.案例1:案例2:18两次修改后仍存在大量语法错误1、最笨最实用的办法就是：把经常阅读的相关的英文文章中相关相似的句子套用过来，并结合自身的情况做适当修改。3、看科技英语写作的相关书籍，掌握常规句型。4、实在不行，就只能找做相关研究的英语好的帮忙修改。2、灵格斯翻译家（LingoesTranslator）+谷歌翻译（）。19►小结研究目的明确、有意义、有新意；实验样品和研究手段交代地详细明确，其他研究者可以重复该研究；研究