搜索
DK621.753.1L2DEUTSCHENORMNovember1CMlISO-SystemfürGrenzmaßeundPassungenimGrundlagenfürToleranzen,AbmaßeundPassungenIdentischmitISO286-1:1988ISO86Teil1ISOSystemoflimitsandfits;Basesoftolerantes,deviationsandfits;IdenticalwithISO286-1:1988SystemeISOdetolerantesetd’ajustements;Basedestolerantes,ecartsetajustements;IdentiqueaISO286-1:1988ErsatzfürDIN7150Tl/06.66,DIN7151/11.64,DIN7152/07.65undteilweiseErsatzfürDIN7172Tl/03.86,DIN7172T3l03.86undDIN7182Tl105.86KHD-werksinternerAuszugaufSeitez-25und34DieInternationaleNormISO286-1,Ausgabe1988-09-15,,,ISOSystemoflimitsandfits;Part1:Basesoftolerantes,deviationsandfits“,istunverändertindieseDeutscheNormübernommenworden.NationalesVorwortDasISO-SystemfürGrenzmaßeundPassungenwirdseitJahrzehnteninnahezuallenLändernderErdeangewendet,undesistdamitzurechnen,daßdieIndustrieländerdieFolgeausgabederfrüherenISO-EmpfehlungISO/R286substantiellunverändertinihrenationalenNormenwerkeübernehmenwer-den.UmauchdurchdieNorm-Nummerzudokumentieren,daßdieDIN-NormmitderISO-Normüberein-stimmt,hatderNLG1,,ToleranzenundPassungen”beschlossen,dieISO-NormalsDIN-ISO-Normzuveröffentlichen.NachAbwägungallerBedenkengegendieZusammenfassungderbisherigenDIN-Nor-menunternureinerDIN-ISO-Norm-Hauptnummeristesnichtvertretbar,indeutschenNormenüberGrundlagenundBegriffevonISO-Normenabzuweichen.DiefolgendeTabellezeigt,welchebisherigenDIN-NormenindenneuenDIN-ISO-Normenzusammen-gefaßtsind.bisherigeDIN-NormneueDIN-ISO-NormDIN7150Teil1DINISO286Teil1DIN7151DINISO286Teil1,Tabelle1DIN7152DINISO286Teil1,Tabellen2und3DIN7160DINISO286Teil2,Tabellen17bis321,)DIN7161DINISO286Teil2,Tabellen2bis161)DIN7172Teil1(bisNennmaß3150mm)DINISO286Teil1,Tabelle1DIN7172Teil2(bisNennmaß3150mm)DINISO286Teil2,Tabellen3bis291DIN7172Teil3(bisNennmaß3150mm)DINISO286Teil1)DIN7182Teil1DINISO286Teil1,Abschnitt4(teilweiseundmodifiziert)DetailunterschiedederNormeninhaltekönnenhiernichtbeschriebenwerden;esseijedochangemerkt,daßindenTabelleninDINISO286Teil2mehrerrechneteGrenzabmaßeenthaltensindalsindenbis-herigenDIN-Normen.DieBerechnungsgrundlagensindjedochnichtgeändertworden,sodaßsichdieUmstellungnichtaufdienachbisherigenDIN-NormenerstelltenZeichnungenauswirkt.ObwohldiePassungalsFunktionzweierzufügenderFormelementeGegenstanddieserNormist,wur-deninZeichnungenauchdanndieISO-KurzzeichenfürdieAngabevonToleranzenfürLängenmaßeangewendet,wenneinePassungnichtverlangtwar.DiesePraxiswirdmitderÜbernahmevonISO268-1insdeutscheNormenwerkberücksichtigt.1)KHD-werksinterneFußnote:DINISO286Teil2istenthaltenimNormenband,,Qualitätssicherung”FortsetzungSeite2bis34NormenausschußLängeundGestalt(NLG)imDINDeutschesInstitutfürNormunge.v-._.Klöckner-Humboldt-DeutzAGerstelltam:Vervielfältigunglt.DIN-Merkblatt3Ziffer125.09.918905-01-09........--.._.AIIelrwerKaUlaerNOrmefldurchBeuthVerlagÜmbH,Burggrafenstraße6.1000Berlin30DINISO286Teil1Nov1990PreisgL1711.90Vertc-Nr.2217Seite2DINISO286Teil1‘AufeinigewesentlicheBesonderheitenundProblemebeiderUmstellungaufdieDIN-ISO-Normenwirdimfolgendenein-gegangen:UmbeimFügenvonFormelementenaufdiewechselseitigeAbhängigkeitvonMaßundFormhinzuweisen,wirdimAbschnitt5.3.1.2imTeil1dieserNormfestgelegt,daßzusätzlichzudenISO-KurzzeichenfürdiePassungdasKurz-zeichen@anzugebenist.2)ObwohlindenNormenDINISO286Teil1undTeil2derEinfachheithalberhauptsächlichdasFügenvonzylindrischenWerkstückenmitkreisförmigemQuerschnitt(BohrungundWelle)behandeltwird,seihierbesondersdaraufhingewiesen,daßdieindiesenNormenfestgelegtenToleranzenundAbmaßeauchfürWerkstückemitnichtkreisförmigemQuerschnittgelten.FürdieGrundabmaßeundGrundtoleranzensindnurdieTabellenwertegültig.DieimAnhangAvonDINISO286Teil1enthaltenenBerechnungsgrundlagendürfennurdannangewendetwerden,wennfürspezielleFälleTabellenwertefehlen.GegenüberDIN7150Teil1undDIN7182Teil1sindeinigeBenennungengeändertworden.HierzusolltendieAb-schnitte4.7und5inDINISO286Teil1aufmerksamgelesenwerden.BesondershervorzuhebensinddiegeändertenBedeutungenvonToleranzklasseundToleranzfeldunddieEinführungderBenennung.Grundtoleranzgrad”.WährenddieinDIN7182Teil1,AusgabeMai1986,fürdieBenennung,,Qualität”eingeführteToleranzklassejetztdasToleranzfeldkennzeichnet,z.B.H6,013,e7,bleibtdieBenennung,Toleranzfeld“nurdessengraphischerDarstellungvor-behalten.DieToleranzklassewirdmitdem(den)BuchstabenfürdasGrundabmaßsowiemitderZahldesGrundtoleranz-grades,demToleranzgrad,bezeichnet.Beispiel:Toleranzklasse:H7GrundabmaßToleranzgrad-7(früherQualität)DieISO-ToleranzreiheITmitAngabederToleranzqualität,z.B.IT18,wirdnachDINISO286Teil1jetztalsGrundtoleranz-gradIT18bezeichnet(sieheAbschnitt4.7.2).FürdieGrenzabmaße,oberesAbmaßundunteresAbmaß,sindneueMaßbuchstabenfestgelegtworden.ObereAbmaßewerdenmitdenBuchstaben.ES“fürInnenmaßeund.es”fürAußenmaßegekennzeichnet.UntereAbmaßewerdensinn-gemäßmit“EI“und.ei”gekennzeichnet.DasfürdieInternationaleNormzuständigeISO-KomiteeISO/TC3,,Limitsandfits”hattebeschlossen,dieISO-Empfeh-lungnurredaktionellzuüberarbeiten,weilwegenderweltweitenAnwendungdiesesToleranz-undPassungssystemswesentlicheÄnderungenzuunüberschaubarenÜbergangsschwierigkeite