PlatzhalterBild2ndSharingBestPracticeWorkshopRiskReductionbyMaintenance借助维护降低风险借助维护降低风险借助维护降低风险借助维护降低风险JuergenStienemeierDec.12th,20102010-12-03|RiskReductionbyMaintenanceSeite2IntroductionEvonikIndustries赢创工业简介赢创工业简介赢创工业简介赢创工业简介ReduceRiskPotential减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性SiteSafetyOrganization现场安全组织现场安全组织现场安全组织现场安全组织Preventive/Predictive预防预防预防预防/预测性维护预测性维护预测性维护预测性维护MaintenanceMaintenanceTaskExecution维修任务执行维修任务执行维修任务执行维修任务执行SafetyInterlockSystem安全联锁系统安全联锁系统安全联锁系统安全联锁系统Safety/SpecialEquipment安全安全安全安全/特种设备特种设备特种设备特种设备page32010-12-03|RiskReductionbyMaintenanceEvonik-agloballeaderinspecialtychemicals赢创赢创赢创赢创-全球领先的特种化工企业全球领先的特种化工企业全球领先的特种化工企业全球领先的特种化工企业morethan100countries100多个国家Operationsin...业务遍及38,700Employeesin2009员工人数8.4%Returnoncapitalemployed(ROCE)已动用资本回报率15.5%Profitability(EBITDA-margin)收益率€2.0billion20亿欧元EBITDAin2009息税折旧摊销前利润€13.1billion131亿欧元Salesin20092009年销售额20%76%Chemicals化学品能源Energy3%房地产RealEstate1%Others其他page42010-12-03|RiskReductionbyMaintenanceEvonikhasbeenactiveinChinasince1930赢创在华的发展开始于赢创在华的发展开始于赢创在华的发展开始于赢创在华的发展开始于1930年年年年FirstChinarepresentativeofficeestablishedinShanghaiin1933于1933年在上海设立第一家中国代表处Morethan20yearsexperienceinproducingspecialtychemicalproductsinChina大中华区特种化工产品业务已超过20年Operating20companiesand16productionsites拥有20家企业及16家生产基地4000employeesand€856millionsalesin2009拥有4000多名员工,2009年创下8.56亿欧的销售额EvonikGreaterChinalocations大中华区位置图page52010-12-03|RiskReductionbyMaintenanceThebiggestinvestmentofEvonikinChinaandthesecondlargestsingleinvestmentoftheChemicalBusinessAreaofEvonik.赢创化工领域内的全球第二大单投资,也是在华最大的投资项目Thefacilitieshavestartedupsuccessfullyintheendof2009于2009年底全面投产Supplyrawmaterialsfordownstreammonomerandpolymerspecialtiesfortheapplicationsinoptoelectronics,theadhesivesandcoatingsindustriesandautomotiveconstruction.为下游的单体和特种聚合体提供原材料,广泛应用于光电子学、涂料及添加剂、汽车制造领域EvonikChina:IntegratedMMAProduction赢创中国赢创中国赢创中国赢创中国::::甲基丙烯酸甲酯一体化生产基地甲基丙烯酸甲酯一体化生产基地甲基丙烯酸甲酯一体化生产基地甲基丙烯酸甲酯一体化生产基地ProductsMethylmethacrylate(MMA)andmethacrylatespecialties主要产品甲基丙烯酸甲酯(MMA)、特种丙稀酸酯Investment€250million投资额2.5亿欧元Capacity100,000metrictons产量100,000吨LocationEvonikMulti-User-Site@ShanghaiChemicalIndustrialPark位置位于上海化学工业园区赢创多用户基地page62010-12-03|RiskReductionbyMaintenanceEvonikChina:MethacrylateProductionNetwork赢创化工业务赢创化工业务赢创化工业务赢创化工业务::::多元化的应用市场产品组合多元化的应用市场产品组合多元化的应用市场产品组合多元化的应用市场产品组合PharmaPolymers功能聚合物MMA,GMAA,Butylmethacrylate甲基丙烯酸甲酯甲基丙烯酸甲酯甲基丙烯酸甲酯甲基丙烯酸甲酯,,,,甲基丙烯酸甲基丙烯酸甲基丙烯酸甲基丙烯酸,,,,甲基丙烯酸丁酯甲基丙烯酸丁酯甲基丙烯酸丁酯甲基丙烯酸丁酯OilAdditives油性添加剂Binders&Additives工具&添加剂Films&Foams胶卷&泡沫塑料Externalcustomers外部客户AcrylicMonomers丙烯酸单体MoldingCompounds混合物Cast/ExtrusionPLEXIGLAS®GS/XT树脂玻璃2010-12-03|RiskReductionbyMaintenanceSeite7IntroductionEvonikIndustries赢创工业简介赢创工业简介赢创工业简介赢创工业简介ReduceRiskPotential减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性SiteSafetyOrganization现场安全组织现场安全组织现场安全组织现场安全组织Preventive/Predictive预防预防预防预防/预测性维护预测性维护预测性维护预测性维护MaintenanceMaintenanceTaskExecution维修任务执行维修任务执行维修任务执行维修任务执行SafetyInterlockSystem安全联锁系统安全联锁系统安全联锁系统安全联锁系统Safety/SpecialEquipment安全安全安全安全/特种设备特种设备特种设备特种设备page82010-12-03|RiskReductionbyMaintenanceReduceRiskPotential减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性Guidingprinciple指导原则指导原则指导原则指导原则Beverywellpreparedfortheplannedtaskstobeabletoreactontheunplannedchallengeseshutdown.如果某件事可能出错,错误便会发生墨菲定理gIfsomethingcangowrong,itwill.(Murphy’sLaw)page92010-12-03|RiskReductionbyMaintenanceReduceRiskPotential减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性RiskOverview风险回顾风险回顾风险回顾风险回顾forthePeopleinthePlant对工厂内工作的人员对工厂内工作的人员对工厂内工作的人员对工厂内工作的人员:-Health健康健康健康健康forthePlant对工厂对工厂对工厂对工厂:-Technical技术技术技术技术-Production生产生产生产生产fortheCompany对公司对公司对公司对公司:-Economical经济经济经济经济-Image形象形象形象形象fortheEnvironment对环境对环境对环境对环境:-Releases排放排放排放排放page102010-12-03|RiskReductionbyMaintenanceReduceRiskPotential减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性EquipmentStatus设备状态设备状态设备状态设备状态Aplantrunningwithallequipmentsindesignconditionandoperatedwithindesignparametersisasafeplant.一个工厂的设备经过严格设计并在设计参数范围内工作的工厂是一个安全的工厂一个工厂的设备经过严格设计并在设计参数范围内工作的工厂是一个安全的工厂一个工厂的设备经过严格设计并在设计参数范围内工作的工厂是一个安全的工厂一个工厂的设备经过严格设计并在设计参数范围内工作的工厂是一个安全的工厂Keeptheequipmentindesigncondition保持设备在设计条件保持设备在设计条件保持设备在设计条件保持设备在设计条件=Maintenance维护维护维护维护Runtheplantindesignoperationparameters按设计工作参数运行按设计工作参数运行按设计工作参数运行按设计工作参数运行=followSOP’s(StandardOperationProcedures)遵守操作法遵守操作法遵守操作法遵守操作法=monitoringbytechnicalmeans(basedonHAZOPanalysis)andorganizationalmeans(audits,reviews)通过技术和组织手段监视工厂运作通过技术和组织手段监视工厂运作通过技术和组织手段监视工厂运作通过技术和组织手段监视工厂运作Anychangeintheplant工厂中的任何变更工厂中的任何变更工厂中的任何变更工厂中的任何变更=followMOC(ManagementofChange)process遵守变更程序遵守变更程序遵守变更程序遵守变更程序2010-12-03|RiskReductionbyMaintenanceSeite11IntroductionEvonikIndustries赢创工业简介赢创工业简介赢创工业简介赢创工业简介ReduceRiskPotential减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性减少风险可能性SiteSafetyOrganization现场安全组织现场安全组织现场安全组织现场安全组织Preventive/Predictive预防预防预防预防/预测性维护预测性维护预测性维护预测性维护MaintenanceMaintenanceTaskExecution维修任务执行维修任务执行维修任务执行维修任务执行SafetyInterlockSystem安全联锁系统安全联锁系统安全联锁系统安全联锁系统Safety/SpecialEquipment安全安全安全安全/特种设备特种设备特种设备特种设备page122010-12-03|RiskReductionbyMaintenanceSiteSafetyOrganization现场安全组织现场安全组织现场安全组织现场安全组织SplitofResponsibility所在工厂责任分解所在工厂责任分解所在工厂责任分解所在工厂责任分解OperationalPlantSafety