2003/10–Subjecttochange–Products2004/20051/9.0-1缓冲元件可调节或自调节具有线性或步进特性止动元件:缓冲和终端位置感测的组合符合ATEX指令的特定型式,可用于有潜在爆炸危险的工作环境缓冲元件9.0Products2004/2005–Subjecttochange–2003/101/9.0-2缓冲元件特性缓冲器YSR–可调节对这种液压缓冲器来说,当油液通过压力控制阀排出时,冲击能量转化为热能,逸散于空气中。内置的压缩弹簧把活塞杆推回原始位置。通过调节圈可以无级调节缓冲动作。调节可在工作过程中进行。缓冲器可用作终端止动装置,承受规定的最大冲击力。YSR-C–自调节对于这种自调节液压缓冲器,当油液流经溢流阀和节流阀的组合装置排出时,作用在活塞杆上的冲击能量转化为热能,逸散于空气中。这保证了对每一种许用能量范围内的缓冲要求,缓冲器都能自动适应。内置的压缩弹簧可把活塞杆推回原始位置。YSRW–自调节,步进特性与缓冲器YSR-...-C不同,这类缓冲器具有步进特性。随着行程加长,缓冲力也逐步上升。抓取系统中的振动明显减少且能缩短周期时间。止动元件,带缓冲器YSRWJ–自调节,步进特性这种限位挡块具有三种功能:–通过自调节、具有步进特性的液压缓冲器(YSRW)进行缓冲–缓冲行程可调–使用接近传感器SME-/SMT-8进行终端位置感测–终端位置精密调节YSRWJ型限位挡块可应用于抓取和装配技术系统中的各种应用场合液压缓冲缸YDR–可调节对于液压缓冲缸来说,当油液流经节流阀排出时,作用在活塞杆上的能量转化为热能,逸散于空气中。内置的压缩弹簧把活塞杆推回原始位置。通过调节圈可无级调节止动速度。它适用于0.1m/s以下的低进给速度。缓冲元件9.02003/10–Subjecttochange–Products2004/20051/9.0-3缓冲元件产品范围一览功能结构特点型号∅行程每次行程的能量吸收缓冲特性曲线位置感测不含铜和聚四氟乙烯页码[mm][mm][J]曲线ACT缓冲器可调节缓冲器YSR8,12,16,20,25,328,12,20,25,40,604…380可调节––1/9.1-0自调节YSR-C5,7,8,10,12,16,20,25,325,8,10,12,20,25,40,601…380缓冲力曲线快速上升–1/9.1-4YSRW5,7,8,10,12,16,208,10,14,17,20,26,341.3…70缓冲力曲线缓慢上升–1/9.1-8止动元件自调节止动元件YSRWJ5,7,87.5,9.5,13.51…3缓冲力曲线缓慢上升–1/9.1-12液压缓冲可调节液压缓冲缸YDR16,20,25,3220,25,40,6032…384线性,可调节––1/9.2-0缓冲元件9.0Products2004/2005–Subjecttochange–2003/101/9.1-0缓冲器YSR外围元件一览和型号代码123附件型号简要描述页码1缓冲器YSR液压缓冲器,具有可调缓冲特性1/9.1-12安装法兰YSRF安装元件,用于缓冲器1/9.3-03缓冲垫YSRP用于保护活塞杆1/9.3-2–注油枪YSR-OEP用于加油1/9.3-2–专用油OFSB-1替换油1/9.3-2YSR—12—12—型号YSR缓冲器∅[mm]行程[mm]缓冲垫D带缓冲垫缓冲元件缓冲器9.12003/10–Subjecttochange–Products2004/20051/9.1-1缓冲器YSR技术参数功能-N-缸径8…32mm-T-行程长度8…60mm主要技术参数活塞直径∅81216202532行程[mm]81220254060操作模式液压缓冲器,带复位弹簧缓冲形式可调安装型式带锁紧螺母的螺纹冲击速度[m/s]0.1…3产品重量[g]401202404208601,600环境温度[°C]–10…+80复位时间[s]活塞直径∅81216202532短1)≤0.4长2)≤11)活塞杆短时间回缩≤30s2)活塞杆长时间回缩≤6h作用力[N]活塞直径∅81216202532最大终端止动力4009001,6002,5004,0006,400复位力32520253035能量[J]活塞直径∅81216202532每次行程的最大缓冲能量410.83262.5160380每小时的最大缓冲能量24,00077,000130,000180,000293,000483,000缓冲元件缓冲器9.1Products2004/2005–Subjecttochange–2003/101/9.1-2缓冲器YSR技术参数材料剖面图1缓冲器1壳体镀锌钢–密封丁苯橡胶,聚氨酯具有无级可调缓冲特性的缓冲器YSR的选型图冲击速度取决于质量mm[kg]v[m/s]作用力曲线1YSR-8-8-D2YSR-12-123YSR-16-204YSR-20-255YSR-25-406YSR-32-60每个缓冲器给出三条曲线。中间值必须经过计算得到。图中的箭头与1/9.3-6页开始的例子有关。缓冲器最大终端止动力作用力A=作用力A=作用力A=YSR-8-8-D400N0N100N200NYSR-12-12900N0N200N500NYSR-16-201,600N0N500N800NYSR-20-252,500N0N800N1,200NYSR-25-404,000N0N1200N2,000NYSR-32-606,400N0N2,000N3,000N缓冲元件缓冲器9.12003/10–Subjecttochange–Products2004/20051/9.1-3缓冲器YSR技术参数尺寸下载CAD相关数据缓冲调节装置4–减少缓冲5+增加缓冲7缓冲垫(包括在供货范围内)YSR…1缓冲调节装置2储油装置3注油装置4–减少缓冲5+增加缓冲6聚氨酯插件7缓冲垫(需单独订购)∅[mm]B1D1D2L1L2L38––––––125M15x161191836166M20x1.2581512853208M24x1.251017435602510M30x1.51222752803212M37x1.51527575108∅[mm]L4L5最大L61最大紧固力矩1[Nm]8––––51252.55319201662.55524352072.56630602589.8910368032106.3131546100订货数据∅代号型号[mm]8189980YSR-8-8-D1210867YSR-12-121610868YSR-16-202010869YSR-20-252510870YSR-25-403210871YSR-32-60缓冲元件缓冲器9.1Products2004/2005–Subjecttochange–2003/101/9.1-4缓冲器YSR-C外围元件一览和型号代码1243附件型号简要说明页码1缓冲器YSR-C液压缓冲器,缓冲力曲线快速上升1/9.1-52安装法兰YSRF安装元件,用于缓冲器1/9.3-03安装法兰YSRF-S安装元件,用于带有止动套和位置感测的缓冲器1/9.3-14限位挡块YSRA限位挡块,用于缓冲器1/9.3-2YSR—16—20—C型号YSR缓冲器∅[mm]行程[mm]系列C缓冲元件缓冲器9.12003/10–Subjecttochange–Products2004/20051/9.1-5缓冲器YSR-C技术参数功能-N-缸径5…32mm-T-行程长度5…60mm主要技术参数活塞直径∅578101216202532行程[mm]558101220254060操作模式液压缓冲器,带复位弹簧缓冲形式自调节安装型式带锁紧螺母的螺纹冲击速度[m/s]0.05…20.05…3产品重量[g]9183050701402406001,250环境温度[°C]–10…+80复位时间[s]活塞直径∅578101216202532复位时间1)≤0.2≤0.4≤0.51)规定的技术参数与环境温度有关。超过80°C时,最大质量和缓冲工件必须下降约50%。在–10°C时,复位时间可能长达1秒。作用力[N]活塞直径∅578101216202532最小插入力1)5.58.51520274280143120最大终端止动力2)2003005007001,0002,0003,0004,0006,000最小复位力3)0.713.14.5661414211)这是将缓冲器完全推进到回缩终端位置所需的最小的力。该值在外部终端位置延伸的情况下相应减小。2)如果超出最大止动力,则必须将限位挡块(如:YSRA)安装到行程终端前0.5mm处。3)这是可以作用在活塞杆上的最大力,允许缓冲器(如:伸出杆)完全伸出。能量[J]活塞直径∅578101216202532每次行程的最大缓冲能量1236103060160380每小时的最大缓冲能量8,00012,00018,00026,00036,00064,00092,000150,000220,000质量范围[kg]活塞直径∅578101216202532许用质量范围1.5515254590120200400缓冲元件缓冲器9.1Products2004/2005–Subjecttochange–2003/101/9.1-6缓冲器YSR-C技术参数材料剖面图12活塞直径∅5781012162025321壳体黄铜,镀镍镀锌钢2缓冲垫聚醋酸酯聚酰氨钢,带聚氨酯–密封丁苯橡胶,聚氨酯材料的注意事项不含铜和聚四氟乙烯–自调节缓冲器YSR-C的选型图冲击速度取决于质量mm[kg]v[m/s]作用力曲线1YSR-5-52YSR-7-5-C3YSR-8-8-C4YSR-10-10-C5YSR-12-12-C6YSR-16-20-C7YSR-20-25-C8YSR-25-40-C9YSR-32-60-C每个缓冲器给出三条曲线。中间值必须经过计算得到。图中的箭头与1/9.3-6页开始的例子有关。缓冲器最大终端止动力作用力A=作用力A=作用力A=YSR-5-5-C200N0N50N100NYSR-7-5-C300N0N100N200NYSR-8-8-C500N0N100N200NYSR-10-10-C700N0N150N300NYSR-12-12-C1,000N0N200N500NYSR-16-20-C2,000N0N500N800NYSR-20-25-C3,000N0N800N1,200NYSR-25-40-C4,000N0N1,200N2,500NYSR-32-60-C6,000N0N2,000N4,000N缓冲元件缓冲器9.12003/10–Subjecttochange–Products2004/20051/9.1-7缓冲器YSR-C技术参数尺寸下载CAD相关数据∅[mm]B1D1D2∅D3∅D4∅L1±0.153M8x12.55±0.16.7±0.052973.5M10x136±0.18.6±0.053484M12x148±0.210.4±0.146105M14x1510±0.212.4±0.155125M16x1612±0.214.5±0.164166M22x1.5816±0.220±0.186208M26x1.51020±0.224±0.11042510M30x1.51225±0.228±0.11523212M37x1.51532±0.235±0.1207∅[mm]L2±0.3L3L4L51最大紧固力矩1[Nm]51910.8+0.6/–0.35.5±0.15.8+0.55/–0.2510272312.3+0.7/–0.357±0.27.3+0.55/–0.2513383316.3+0.7/–0.358±0.28.3+0.55/–0.25155104220.5+0.7/–0.