德语听写规则

1.关于数字写法1)12以上的数字用阿拉伯数字表示，千位采用“.”号隔断。示例：当你听到zweiTausend，请写：2.000，写德语则算错；当你听到vierundvierzigPersonen，请写：44Personen，写德语则算错。2）12及12以下的数字都用德文表示。示例：当你听到acht，请写：acht，写阿拉伯数字8，则算错；当你听到einApfel，请写：einApfel，写成1Apfel，则算错；【特例】体育比赛中的比分，如2:1，6:3，88:89等，采用阿拉伯数字书写。3）所有数字在后面有Milliarde，Million等情况时，均采用“阿拉伯数字+德文”的写法。示例：当你听到einMillion，请写：1Million，写德语数字则算错；当你听到elfMillionen，请写：11Millionen，写德语数字则算错；当你听到dreikommavierMillionen，请写：3,4Millionen，写德语数字则算错。4）关于数字中halb的说明，只要听到半的表达，就用halb书写。示例：当你听到einsKommafünfMillionen，请写：1,5Millionen；当你听到vierundeinhalbesJahr，请写：vierundeinhalbesJahr，写阿拉伯数字算错。5）序数词1~9请用德语写作：erst(es)-neunt(es)；10以上序数词用“数字+'.'”来表示。示例：当你听到zweiteStufe，请写：zweiteStufe，写阿拉伯数字算错；当你听到elfteKapitel，请写：11.Kapitel，写德语则算错。6）分数一律用阿拉伯数字表示。示例：当你听到dreiviertel，请写：3/4，写德语则算错。7）年份一律用阿拉伯数字表示。示例：当你听到zweitausendundzehn，请写：2010；当你听到neunzehnhundertachziger，请写：1980er。8）百分率：数字12以下请用“德语+Prozent”表示，小数以及12以上数字请用“阿拉伯数字+Prozent”表示。示例：当你听到dreiProzent，请写：dreiProzent；当你听到vierundvierzigProzent，请写：44Prozent；当你听到einskommavierProzent，请写：1,4Prozent。9）金额数字一律用阿拉伯数字表示，格式请用“数字+Euro/US-Dollar等”的形式。示例：当你听到zweitausendvierhundertUS-Dollar，请写：2.400US-Dollar；当你听到zweikommadreiEuro，请写：2,3Euro；当你听到vierundzwanzigMillionenEuro，请写：24MillionenEuro。10）时间18.00Uhr,06.54Uhr（不管你听到的是何种读法，都写成这种格式AA.BBUhr）11）日期10.September,7.Oktober（德语中月份不能缩写）12）单位1.000Kilometer1.000Kilogramm