中国工商银行电子回单英文版

ShanghaiPudongDevelopmentBankInter-BankElectronicReceiptforIndividualsRemittingDate:17/06/2014Electronicreceiptnumber:99957328068020140617RemitterAccountNameWangXiuyingRemitteeAccountNameHeJialiangBankNameShanghaiPudongDevelopmentBankBankNameChinaConstructionBankCo.,LTD,FujianBranchAccountNo./CreditCardNo.6225210118838615CardNo.6217001820007973427Amount104,200.00AmountinWordsRMB:onehundredandfourthousand,twohundredYuanCommission0.00CommissioninWordsRMB:zeroYuanRemarkCommission0.00RemarkCommissioninWordsRMB:zeroYuanPurposeofRemittanceTransferRemittanceStatusSucceedRemarkImportantNotice:1.ThisElectronicReceiptonlyillustratesthecurrentstatusoftheremittance,itneitherrepresentsanactualrecord,norisabasisofshipment,itisforreferenceonly.2.RemittanceStatus“Remitted”onlydenotesthattheRemittanceApplicationhasbeensubmitted.3.RemittanceStatus“Succeed”denotesthattheRemittancehasbeentransferredtotheBeneficiaryBank,successconfirmationissubjecttoBeneficiaryBank’sactualrecordedtime.4.RemittanceStatus“Failed”denotesthattheRemittancehasbeenfailed.5.RemittanceStatus“Withdraw”denotesthattheRemitterhasrevokedtheremittance.6.Eachelectronicreceiptnumberisoneandonly,pleasecheckcarefully,avoidrepeatprint.ShanghaiPudongDevelopmentBankInter-BankElectronicReceiptforIndividualsRemittingDate:18/06/2014Electronicreceiptnumber:99957207054020140618RemitterAccountNameWangXiuyingRemitteeAccountNameHeJialiangBankNameShanghaiPudongDevelopmentBankBankNameChinaConstructionBankCo.,LTD,FujianBranchAccountNo./CreditCardNo.6225210118838615CardNo.6217001820007973427Amount312,600.00AmountinWordsRMB:threehundredandtwelvethousand,sixhundredYuanCommission0.00CommissioninWordsRMB:zeroYuanRemarkCommission0.00RemarkCommissioninWordsRMB:zeroYuanPurposeofRemittanceTransferRemittanceStatusSucceedRemarkImportantNotice:1.ThisElectronicReceiptonlyillustratesthecurrentstatusoftheremittance,itneitherrepresentsanactualrecord,norisabasisofshipment,itisforreferenceonly.2.RemittanceStatus“Remitted”onlydenotesthattheRemittanceApplicationhasbeensubmitted.3.RemittanceStatus“Succeed”denotesthattheRemittancehasbeentransferredtotheBeneficiaryBank,successconfirmationissubjecttoBeneficiaryBank’sactualrecordedtime.4.RemittanceStatus“Failed”denotesthattheRemittancehasbeenfailed.5.RemittanceStatus“Withdraw”denotesthattheRemitterhasrevokedtheremittance.6.Eachelectronicreceiptnumberisoneandonly,pleasecheckcarefully,avoidrepeatprint.ShanghaiPudongDevelopmentBankInter-BankElectronicReceiptforIndividualsRemittingDate:24/06/2014Electronicreceiptnumber:99957332088720140624RemitterAccountNameWangXiuyingRemitteeAccountNameHeJialiangBankNameShanghaiPudongDevelopmentBankBankNameChinaConstructionBankCo.,LTD,FujianBranchAccountNo./CreditCardNo.6225210118838615CardNo.6217001820007973427Amount627,000.00AmountinWordsRMB:sixhundredandtwenty-seventhousandYuanCommission0.00CommissioninWordsRMB:zeroYuanRemarkCommission0.00RemarkCommissioninWordsRMB:zeroYuanPurposeofRemittanceTransferRemittanceStatusSucceedRemarkImportantNotice:1.ThisElectronicReceiptonlyillustratesthecurrentstatusoftheremittance,itneitherrepresentsanactualrecord,norisabasisofshipment,itisforreferenceonly.2.RemittanceStatus“Remitted”onlydenotesthattheRemittanceApplicationhasbeensubmitted.3.RemittanceStatus“Succeed”denotesthattheRemittancehasbeentransferredtotheBeneficiaryBank,successconfirmationissubjecttoBeneficiaryBank’sactualrecordedtime.4.RemittanceStatus“Failed”denotesthattheRemittancehasbeenfailed.5.RemittanceStatus“Withdraw”denotesthattheRemitterhasrevokedtheremittance.6.Eachelectronicreceiptnumberisoneandonly,pleasecheckcarefully,avoidrepeatprint.