1/14©KevinHan|06.2016|HarbinChina德语动词前缀可分前缀ab-①离开,分开②弄掉,除去③减少④略微逐渐变化⑤向下⑥收回,取消⑦结束⑧用旧,用坏⑨仿照样本abfahren出发abreisen启程abbrechen折断abschaben刮去abziehen扣除abnehmen减少abkühlen冷却abändern修改abspringen跳下abstürzen摔倒abbestellen取消订货abberufen召回ableben逝世abbrennen烧掉abtragen穿坏abnutzen用旧abschreiben抄写abzeichnen临摹an-①使两物连接,接触②向着某人某物③走进,靠近④行为或过程的开始⑤加强,增加⑥聚精会神,仔细anbinden系住,拴上anhängen挂上ansehen注视,看anrufen呼唤,给…打电话anlaufen跑来,跑近ankommen到达anstimmen开始唱歌anfaulen开始腐烂anschwellen肿胀anbauen添造anhören倾听anfragen询问2/14©KevinHan|06.2016|HarbinChinaauf-①向上,升起②动作行使在…上③发现,找到④突然⑤精神激动,刺激⑥打开⑦结束,终止⑧修复,更新aufsteigen登上,上升auflesen捡起auftragen涂抹上auftreten踏上土地aufspüren追踪发现aufstöbern寻获,搜索到aufflammen火焰突然冒起aufschreien突然叫起来aufregen激动aufhetzen煽动aufbrechen撞开,撬开aufschließen开锁aufheben取消,废除aufkündigen通知取消,声明作废auffrischen修整,更新auffärben重新染色aus-①出来,出去②把…弄出去③使…空,倒空④从大量中选出⑤向外凸出⑥向外面散开⑦在外面⑧彻底完成,结束ausfahren驶出ausstellen陈列;签发ausdrücken挤出,榨出auskernen去掉…的核ausgießen倒出,倒空auskaufen买空,买光aussuchen挑出auswählen选出ausbauchen使突出,使鼓起ausbiegen使成弓形,使弯曲ausstreuen撒播;散布ausstrahlen放射;播送节目ausbleiben在外ausstehen陈列在外ausreden说完ausschlafen睡醒auseinander-分开,分散,分裂auseinanderbringen把…分开auseinanderhalten分清,区分auseinandersetzen分析研究;解释说明auseinandertreiben驱散3/14©KevinHan|06.2016|HarbinChinabei-①附加,附属②赞同③帮助,参与beifügen添加beilegen附入beistehen支持beistimmen赞同beiwohnen参加beitragen协助,贡献bekannt-周知,熟悉bekanntgeben宣布,公布,发表bekanntmachen通告,颁布dar-①说明,表现②呈献darstellen描写,描述;表演darlegen说明,解释,阐述darbieten演出,表演;递给darleihen借出,贷出darreichen呈献,赠予,递给darbringen呈献,馈赠ein-①进入,收入,转入②包住,围住③破坏④转变成⑤收缩einfahren驶入eindringen侵入,闯入einschlafen入睡einfassen围住,镶嵌einbinden包扎einschlagen打破eindeutschen使德语化einfeuchten浸湿eingehen缩水eindicken使浓缩entgegen-①相反,违背②迎面entgegensetzen以…反对,以…对抗entgegentreten抗拒,抵制entgegenkommen向…迎面而来entgegenlaufen迎面跑向fern-远距离fernheizen远距离供暖fernsteuern远距离控制frei-自由,释放freigeben公开;将…交付使用freihaben休假,休息freihalten不阻塞,使通畅无阻freilassen释放,使自由4/14©KevinHan|06.2016|HarbinChinaheim-①家②打击,还击heimfahren乘车回家heimgehen回家heimbringen送…回家heimkehren回家,回国heimsuchen侵袭,袭击;使遭受heimzahlen报复,还击her-来hergeben把…递过来;提供herkommen走来hermachen着手做hernehmen取来,拿来herab-下来,向下herabkommen下来herabhängen向下挂,下垂herauf-上来,向上heraufarbeiten艰难地爬上heraufbringen把…带上来heraus-出来herausarbeiten塑造出;突出,强调herausholen取出,掏出herein-进来hereinbitten请…进来hereinbringen带进来herüber-过来herüberfahren开车过来herüberlaufen跑过来herum-①围绕着,在…周围②反复,来回,到处(做无目的、无结果的动作)herumstehen站在周围herumrennen围着…奔跑herumjammern到处发牢骚哭诉herumärgern经常生气herunter-往下,向下,下来herunterreißen把…撕下来herunterrutschen滑下来hervor-(从后面或里面)出来hervorbringen取出;生产;创造hervorheben使显著,突出,强调5/14©KevinHan|06.2016|HarbinChinahin-①朝向那儿②向下③完结,完成hingehen到那儿去hinfliegen乘飞机去hinfallen跌倒,摔倒hinlegen放下,搁下hinbekommen完成hinkriegen做到,搞好hinab-向下hinabblicken朝下看hinabhängen向下悬挂hinauf-向上hinaufbewegen向上走,向上移动hinaufkriechen向上爬hinaus-出去,向外hinaustragen把…抬出去hinauswerfen把…扔出去hindurch-经过hindurchgehen走过,穿过;经历hindurchziehen把…穿过去;贯穿hinein-进去hineindrängen把…塞进去;挤进去hineinfallen掉进去;上当受骗hinüber-(从这边)过去,到那边去hinüberfahren乘车过去hinüberlaufen走过去,跑过去hinunter-向下hinunterbegleiten陪同…下去,送下去hinunterschlucken咽下,吞下;强忍下hinweg-忽略,略过hinweghören充耳不闻,不理睬hinwegkommen摆脱,忘却,放下hinwegreden回避,避开不谈hinwegsetzen跳过;装作不知道hinzu-补充,添加hinzufügen添加,补充hinzuzählen把…算进去6/14©KevinHan|06.2016|HarbinChinahoch-①向上,向高处②非常,高度hochladen上载hochziehen拉拽上去hochachten非常尊重,高度重视hochschätzen高度评价klar-清楚,明白klarkommen明白;能搞定,相处klarmachen使明了,阐明klarstellen澄清,解释,阐明klarwerden弄明白,领会,认识los-①开始②向…去(表示方向)③解开,分开,断开④挣脱,摆脱losgehen动身,出发;开始loslegen开始干,开始说loshauen向…砍去lossteuern向…驶去,奔向…losbinden解开loslösen使分离;把…分开loskommen摆脱,脱身;离开lossprechen宣布解除mit-①共同,一同②附带,顺便mitarbeiten合作mitempfinden同感mithören一起听mitbekommen附带得到mitführen随身携带mitnehmen随身带走nach-①(跟随)在后面②附加,额外,补充③模仿,重复④一种紧张的有目的的活动nachlaufen跟在后面跑,尾随nachschicken事后送去,转送nachholen补做,补上nachmessen重测,补测nachahmen模仿nachbilden仿造,复制nachsuchen搜寻nachdenken考虑,深思熟虑nahe-接近,靠近(注:前缀näher-意为:更接近,更靠近。如näherkommen,nähertreten)nahebringen讲解,使熟悉nahekommen接近,靠近,熟悉nahestehen亲近,接近,要好nahetreten跟…接近,要好7/14©KevinHan|06.2016|HarbinChinanieder-①从上到下的动作②下悬③(用暴力击倒在地而)消灭或损害④战胜,击败niederblicken向下看niederknien跪下niederbaumeln悬摆niederhängen下悬niederhauen砍倒niedertrampeln踩坏niederschlagen击倒;垂下niederschreien大声喊阻止…讲话offen-①开着②尚未解决offenbleiben开着;尚未解决offenlassen使开着;没有解决sauber-干净,清洁sauberhalten保持清洁,不受污染saubermachen把…弄干净;打扫sicher-安全,保险,保障sichergehen保险起见,稳妥行事sicherstellen把…保管;使…安全sitzen-坐sitzenbleiben坐着不动;留级sitzenlassen让…白等;忍受spazieren-闲逛spazierengehen散步spazierenfahren乘车兜风teil-分开,共有,成为一部分teilhaben分得,分享,分担teilnehmen参加;分担;关心übrig-剩余,剩下,多余übrigbleiben剩余,剩下übriglassen使…剩下,留下vor-①向前,在前面,向…面前②预先,提前③显现,显露vordringen向前挤,向前推进vorbauen把…建造在前面vorlegen向…递交vorbestellen事先预订vorbereiten准备,预备vorkommen露出来,出现8/14©KevinHan|06.2016|HarbinChinavoran-①先;在前面②向前voranlaufen先走;在前面跑voranstehen站在前面vorantasten向前摸索voranbringen推动,促进voraus-①在前面②预先vorausfahren行驶在前面vorausgehen走在前面vorausberechnen预先计算vorausbezahlen预先支付vorbei-①从…旁边经过②过去,消失,终止③失败,失误vorbeifahren驶过vorbeifließen从…旁边流过vorbeigehen在旁边走过;终止vorbeigelingen失败,没有成功vorbeireden谈跑题,没谈到点上vorbeitreffen未击中,打偏vorher-预先vorhersagen预告,预报;预言vorhersehen预见;预感,预料weg-①离开,走开②除去wegfahren驶去,驶离wegjagen赶走,撵走wegmachen除去,弄掉weglassen删去,略去weiter-①继续②给其他人weiterarbeiten继续工作weiterfahren继续行驶weitergeben传递,传达weiterverkauf