20024(72) ()LanguageandTranslation(Chinese) No.4,2002GeneralNo.72计算机与乔姆斯基语言学(南京师范大学文学院,江苏南京210097):乔姆斯基的形式语言理论所以引起语言学和计算机科学的双重关注是因为:一、乔氏研究成果惠及语言学和计算机科学;二、乔氏形式语言理论得到了计算机科学的三重验证。语言研究是计算机智能化研究的制高点。[作者简介]刘俐李,女,汉族,南京师范大学文学院教授,博士生导师。研究方向:语言学。 :计算机;乔姆斯基;语言理论:H0-06 :A :1001-0823(2002)04-0006-02 20,“”。20,,;?“”、“”,“”“”?,“”,(),!,。,《》(,1984)《》(,1987,1999),。,。。,,,:,,。,,。,,,“。”(,306)。:44。4,(),44:类型 文法 自动机0型无限制文法图灵机1型与上下文有关文法线性有界自动机2型与上下文无关文法后进先出自动机3型有限状态的正则文法有限自动机、,,。:,ALGOL、FORTRAN、COBOL、LISP,,—。,—2,。3——,,。,4。(,222)。::。20,ALGOL60,。,,,,·6·。。。(,。,,,,。),。,,,,。。?20,,?。①,:,;。,,②。。,,,。,。:①见许嘉路“现状和设想—试论中文信息处理与现代汉语研究”(《中国语文》2000年第6期),陆俭明“汉语语法研究所面临的挑战”(《世界汉语教学》1998年第4期)。②见桂诗春等《语言学方法论·序言》,外语教学与研究出版社,1998年10月。ComputerandChomsky'sLinguisticsLIULi-li(DepartmentofChineseLanguageandLiterature,NanjingNormalUniversity210097,China)Abstract:ThereasonthatChomsky'sformallinguistictheorycauseddualattentionbylinguisticsciencesandcomputersciencesisasfollows:1.Histheorybenefitsthesciencesmentionedbove;2.Thecomputerscienceshaveprovedhisformallinguistictheoryintriplexway.Linguisticstudyisakeytocomputerartificialintelligence.Keywords:computer;Chomsky;linguistictheory新疆维吾尔自治区第四届民族语文翻译论文评奖揭晓,,,,8“”。(、、、、),45,5,17,23。“”,:·“”、“”、“”。(依力哈木·吐尔逊 供稿) ·7·