搜索
广州绿野旅游用品客户服务SuuntoOyPhone+3589875870Fax+358987587301SuuntoUSAPhone1(800)543-9124CanadaPhone1(800)776-7770SuuntoEuropePhone+33390207430Fax+33390207440Suunto网站”观察者”计算机腕表，观察者可在您从事任何户外休闲活动时提供最正确的信息给您。本产品并附有产品保证卡及中文使用手册，祝您在使用时留下美好南难忘的回忆。1PDFcreatedwithFinePrintpdfFactoryProtrialversion目录客户服务……………………………………………………………………………..1目录…………………………………………………………………………………..2第1章介绍………………………………………………………………………..5简介………………………………………………………………………………..5维护与保养………………………………………………………………………..5调整表带(不锈钢及钛合金表带之款式)…………………………………………6主要功能…………………………………………………………………………..7电子式背光照明功能……………………………………………………………..7防水功能…………………………………………………………………………..7按键功能…………………………………………………………………………..7LCD屏幕显示…………………………………………………………………….9测量与单位………………………………………………………………………..9设定或检查测量单位………………………………………………………10气压感应器校对…………………………………………………………………10更换电池…………………………………………………………………………10第2章时间功能………………………………………………………………….12设定时间和日历功能…………………………………………………………….12精密计时计功能………………………………………………………………….13精密计时计使用方法……………………………………………………….13检视精密计时计的记录…………………………………………………….14每日闹钟功能…………………………………………………………………….16闹钟设定……………………………………………………………………..162第3章高度计功能………………………….………………………………….17高度计--气压计模式………………………..…………………………………..17设定高度计……………………………………………………………………...18日志簿功能……………………………………………………………………...20启动和停止日志簿记录……………………………………………………20检视日志簿方法……………………………………………………………21快速检视累积记录功能…………………………………………………………22日志簿历史功能…………………………………………………………………23清除日志簿旧记录…………………………………………………………24气温对测量高度的影响…………………………………………………………24PDFcreatedwithFinePrintpdfFactoryProtrialversion章气压计功能………………………………………………………………27设定海平面气压…………………………………………………………………284日记忆模式…………………………………………………………………….29气压趋向显示框…………………………………………………………………30第5章指北针功能………………………………………………………………30方位追踪功能……………………………………………………………………31磁偏角调整功能…………………………………………………………………32设定当地磁偏角……………………………………………………………32指北针校准………………………………………………………………………33第6章使用者常问的问题………………………………………………………34版权及商标须知……………………………………………………………………38责任限制和ISO9001规定………………………………………………………...38PDFcreatedwithFinePrintpdfFactoryProtrialversion－高度闹铃启动图示DailyAlarmIndicator－每日闹铃启动图示ModeIndicator－主功能指示光标AM/PMIndicator(12hdisplay)上午／下午显示（12小时显示）LowBatteryIndicator－低电显示UseIndicator－”半月型”功能指示光标ChronometerIndicator－精密计时计启动图示MODE---主功能键SELECT－选择键QUICK－快速键PRESSURESENSOR－气压感应器ON/OFF－开关键4第1章介绍简介Observer(观察者)计算机腕表适用于户外休闲活动的高精密度电子仪器，爱好滑雪、独木舟、登山、健行、骑自行车等户外运动的人士最适合使用此精确的计算机腕表。注意：Observer(观察者)计算机腕表不能用在专业领域或工业用精密测量中。同时亦不适合用在滑翔翼及一切飞行运动中。本计算机腕表有三种不同材质做成的款式:(1)ObserverSr型由不锈钢外壳附上合成橡胶表带。(2)ObserverSt型是由不锈钢外壳附上不锈钢及合成橡胶表带。(3)ObserverTt型由钛合金外壳附上钛合金及合成橡胶表带制成，此三种款式功能及使用方式相同。保养:请依照本手册所记载的方式保养，绝不可自行把此计算机腕表拆开或修理，此表勿摔碰、勿受极热及勿受长时间阳光照射。未使用时，请放置干燥、干净和平常室温之处。此表可用少许温水沾湿的布擦拭以保持干净。不易清除的污点可用温性肥皂清除。PDFcreatedwithFinePrintpdfFactoryProtrialversion此表勿接触化学物品如汽油、清洁剂、丙酮、酒精、杀虫剂、胶水、油漆等，否则外壳会毁损。手表右边的感应器(6个小孔)切勿接触到砂尘，感应器小孔处勿插入任何物体。5表带调整(St型和Tt型)步骤如下(参照图解)。1.可用针或任何尖锐物取出弹簧条以松开链扣。2.从小孔中取出弹簧条。3.可用剪刀沿着表带凹槽剪下一小段，若你不确定长度，每剪完一段就套在手腕上一下，剪时要表带两端各剪一段以保持两边长短一致，请注意不要一下剪太短，否则无法复原。4.把弹簧条装回两边表带的最后一个小孔里。(即刚剪完一段的地方)。5.弹簧条装回链扣的小孔里，以接回链扣和表带(即第1个步骤取出链扣弹簧条的小孔)，链扣两端各有两个小孔可插入使表带长短更加合适，确定弹簧条在链扣里要装直。(不清楚的地方，请参照图解)。6主要特点观察者有四种主要功能模式－时间、高度计、气压计和指北针。每一种功能本身另有其附属功能，使观察者在您从事户外活动时提供您更多的用途。本手册第2、3、4、5章会详述这些功能及使用法。背光照明观察者拥有电子式背光照明功能，按下右上方﹝MODE﹞键两秒即可，背光发出后可维持10秒左右才熄灭，如果您持续按键，手指放开后，背光仍可持续10秒才熄。防水观察者可防水100米/330英呎，但是观察者不是潜水仪器，因此在水里时不要按按键。按键功能观察者有四个按键用以操作，如图1.1所示﹝MODE﹞和﹝ONOFF﹞按键在右边，﹝QUICK﹞和﹝SELECT﹞按键在左边。PDFcreatedwithFinePrintpdfFactoryProtrialversion主功能键﹝MODE﹞此按键在计算机腕表正面右上方，其功能如下：1.轻按一下可以转换成不同主功能模式(时间，高度计，气压计，指北针)。2.在次功能模式时，按一下﹝MODE﹞按键即可回到主功能模式。3.在设定功能过程时，按一下即可接受设定且退出设定功能。4.持续按两秒即启动电子式背光照明。7﹝ONOFF﹞键此按键在腕表正面右下方，其功能如下：1.在时间功能模式时，腕表最下方的显示窗可显示出日期、秒或双时区时间。2.在设定过程时，按此键可使欲设定数字增加。3.在精密定时器功能时，按此键可使其开始或停止。4.在高度计模式时，迅速按两次此按键即可启动或停止日志簿功能。5.在指北针模式时，迅速按两次此按键可从一般指北针功能变换到具有追踪方位功能的指北针。﹝QUICK﹞快速键此按键在腕表左下方，其功能如下：1.在设定过程时，按此键可使欲设定数字减少。2.在时间模式、高度计模式或在气压计模式时，快按一下此键即可显示日志记录的累积讯息，如需更详细说明请参照第3章。3.在精密定时器功能时，此按键可用来计算每圈时间和归零。4.在指北针模式时，轻按一下此键可锁定方位。﹝SELECT﹞选择键此按键在腕表左上方，其功能如下：1.在主要功能模式时，快按此键一下即可进入其次功能模式或从次功能模式回到主要功能模式。2.要设定过程时，按此键两秒即可进入设定(可改变数值或功能变动)。3.在设定过程时，快按此键一下即可调整并选择您所要的数据单位。8LCD液晶显示屏幕(参照图表1.1)PDFcreatedwithFinePrintpdfFactoryProtrialversion此显示屏幕为保清晰度及简易度，故分成几个区域，如图1.1所示。a)区:在屏幕最上层，依照您所观看时之主功能模式或次功能模式来显示号码或字样。b)区:在屏幕中层，可显示较大体积的数字和(或)正在使用的功能有关的数据。c)区:在屏幕下层，可显示号码或字样。d)区:此为一窄长的主功能模式指示窗，其键下方有一小长椭圆形的指示光标会告诉您是在哪一种功能模式。d)区从左到右的功能模式分别为－时间、高度计、气压计、指北针)此游标旁另一半月形的光标注明此计算机腕表是正在用作气压计(气象站)或高度计(见图表1.1)。e)区:LCD液晶显示屏幕最外围圈(小方格)会依您所使用的功能模式来显示出测量数据单位。f)区:在屏幕左上方，有一箭头形状气压趋势指示符号会告之气候变化状况。测量法和单位此计算机腕表采用公制及英制两种，两种单位可分别单独选择使用。公制单位英制单位m(公尺)ft(英呎)m/min(公尺/每分钟)ft/min(英呎/每分)℃(摄氏)℉(华氏)hpa(毫巴)inHg(英吋汞柱)9设定或检查公制/英制单位如果主功能指示光标不是指在TIME(时间)模式，就按MODE(主功能键)按键直到此光标移到TIME(时间)模式之下。1.同时按着﹝MODE﹞和﹝SELECT﹞按键3秒钟进入设定模式，屏幕上层会暂时显示”SET”两秒钟后变成”UNI”。注意：如果使用者在一分钟内不按任何按键，将自动退出设定。2.按﹝SELECT﹞按键2秒，在右边你会看到第一个单位(ft/m)闪烁。警告：在显示”UNI”时如果使用者按﹝SELECT﹞键(但是不超过两秒)，将进入”气压计校对状态”，下一段会更详细说明。PDFcreatedwithFinePrintpdfFactoryProtrialversion按键，您就可以继续改换您要的公制或英制单位，其单位出现顺序如下：m/ft，m/mn，ft/min，hPa/inHg，℃/℉。4.按﹝ONOFF﹞或﹝QUICK﹞按