搜索
APK汉化、去广告、反编译教程第一课：什么是APK汉化，汉化的分类方式都有哪些？第二课：汉化必备基础————Java环境配置第三课：APK文件结构讲解☆第四课：【全民汉化】最新汉化工具大集合第五课（1）：软件汉化————简易汉化教程☆第五课（2）：软件汉化————Apktool汉化通用教程☆☆第六课：如何去除标准googleadmod广告第七课：Android去广告通用教程【已附视频教程】第八课：游戏汉化————通用教程第九课：安卓游戏汉化破解教程—Resource.car绕过校验与ARM机器码修改简述第十课：破解APK————破解积分墙、破解序列号等高级教程☆第十一课：Apktool汉化常见问题及解决方法前言：第一课：什么是APK汉化，汉化的分类方式都有哪些？(略)汉化：顾名思义，就是通过某些工具或者技能，使某些非中文软件支持中文显示；从安卓的角度出发，可以分为游戏汉化和软件汉化；安卓软件按汉化方式分类为强制式汉化与嵌入式汉化两种，按照工具分类有汉化浪子与apktool两种；强制式汉化：把原APK软件内的英文全部直接翻译成中文，apk内语言文件只有中文，仅适用于中文使用者；嵌入式汉化是：在原有的语言包内加入中文语言包，使之成为多语言共存，适用于更多的国家人群。汉化浪子：软件是直接提取apk里面的语言文件进行汉化，属于并且仅为强制式汉化，汉化速度很快，但出错率比较高，而且不适用于较多apk同时进行；apktool：软件是对整个apk完全反编译，可以进行强制式汉化或者嵌入式汉化，apktool比较灵活，可以进行语言、图片精简等，而且更新软件也比较快速，用apktool工具配合一些常用的小工具，可以学习各种问题处理，能够提升汉化人员的功底，比如破解等。第二课：汉化必备基础————Java环境配置我们都知道，Android系统就是由linux系统而来，但是作为初学者来说Linux是很难攻克或者掌握的难点，所以本教程是教初学者在Windows下进行使用汉化工具；APKtool汉化工具使用前，必须先给自己的电脑搭建好JAVA环境和汉化工具（第四课下载），本节课就是搭建环境。一、工具准备：1.JAVA官方最新版：这里注意的是，JAVA环境区分个人电脑系统版本，如XP\Win732\Win64，请下载时候注意版本。官方下载地址：本帖隐藏的内容点击JDK--Download按钮，下载JDK官方版本。2.软件汉化工具：Apktool编译/反编译工具、Signapk签名工具、Zipalign对齐优化工具、dex2jar转换工具、Jar代码查看工具、Notepad++文本编辑器、UltraCompare文本比较器、BeyondCompare文本比较器、Java开发环境等请访问第四课时下载；二：JAVA环境搭建：【注意：win7系统64位与32位路径的差别，可能是C：\ProgramFiles(x86)或C：\ProgramFiles】1、想要成功配置Java的环境变量，那肯定就要安装JDK，才能开始配置的。2、安装JDK向导进行相关参数设置。如图：3、正在安装程序的相关功能，如图：4、选择安装的路径，可以自定义，也可以默认路径。如图：5、成功安装之后，进行测试是否真的成功安装，点击【开始】----【运行】----输入CMD，在命令提示符里面输入“Java-version”并按回车键，出现下图，即为安装成功。如图：6、下面开始配置环境变量，右击【我的电脑】---【属性】-----【高级】---【环境变量】，如图：7、选择【新建系统变量】--弹出“新建系统变量”对话框，在“变量名”文本框输入“JAVA_HOME”,在“变量值”文本框输入JDK的安装路径（也就是步骤5的文件夹路径），单击“确定”按钮，如图：8、在“系统变量”选项区域中查看PATH变量，如果不存在，则新建变量PATH，否则选中该变量，单击“编辑”按钮，在“变量值”文本框的起始位置添加“%JAVA_HOME%\bin;%JAVA_HOME%\jre\bin;”或者是直接“%JAVA_HOME%\bin;”，单击确定按钮，如图：如果要使用CMD的各种命令：%SystemRoot%\system32;%SystemRoot%;%SystemRoot%\system32\WBEM;%JAVA_HOME%\bin;%JAVA_HOME%\jre\bin;9、在“系统变量”选项区域中查看CLASSPATH变量，如果不存在，则新建变量CLASSPATH，否则选中该变量，单击“编辑”按钮，在“变量值”文本框的起始位置添加“.;%JAVA_HOME%\lib\dt.jar;%JAVA_HOME%\lib\tools.jar;”。如图：10、现在测试环境变量的配置成功与否。在DOS命令行窗口输入“JAVAC”，输出帮助信息即为配置正确。如图：第三课：APK文件结构讲解☆想要快速地学习Android汉化，就要掌握基础知识--apk安装包的文件夹基本结构，然后才能庖丁解牛，成为汉化大师哦。APK是AndroidPackage的缩写，即Android安装包(apk)。APK是类似SymbianSis或Sisx的文件格式。通过将APK文件直接传到Android模拟器或Android手机中执行即可安装。apk文件和sis一样，把androidsdk编译的工程打包成一个安装程序文件，格式为apk。APK文件其实是zip格式，但后缀名被修改为apk，可以通过winrar等解压工具进行解压缩，进而进行汉化。APK文件结构：下图为常规apk文件夹结构。通常情况下大部分apk结构几乎相同，有些还会多出部分文件夹。文件目录如下：-META-INF-res-anim-color-drawable-drawable-hdpi-drawable-land-drawable-land-hdpi-drawable-mdpi-drawable-port-drawable-port-hdpi-layout-layout-land-layout-port-xml-AndroidManifest.xml-classes.dex-resources.arsc基本结构如上图所示。多数情况都要汉化的是resources.arsc、classes.dex和res文件夹里的***.xml文件。-META-INF是存放签名的文件夹.META-INF文件夹里面存放的是证书文件，软件修改后需要将里面的证书文件删除（***.RSA、***.SF、***.MF三个文件），否则软件无法安装。-Res是存放xml配置文件和图片文件，这些文件都是经过加密无法直接查看.res文件夹里存放的大部分是软件所需的资源及布局文件（drawable存放资源、layout、xml存放布局文件***.xml），部分需要汉化的单词、语句会在这些***.xml文件里。-AndroidManifest.xml是每个应用都必须定义和包含的，它描述了应用的名字、版本、权限、引用的库文件等等信息。极少数软件在这个文件里会有单词、语句需要汉化。-Classes.dex和resources.arc是源码的加密文件，这些文件需要反编译才能查看。classes.dex文件是Java源码编译后的代码文件。通常该文件里都有单词、语句需要汉化。resources.arsc文件是编译后的资源文件，大多数情况下，需要汉化的单词、语句绝大多数都在这个文件里，汉化的时候首先就要看这个文件。*另外，有些需要汉化的***.png图片文件、***.html文件、***.txt文件可能会在assets文件夹或res/raw文件夹内。图片文件需要用Photoshop修改，html、txt文件可以直接用Notepad++Portable文本编辑工具修改。它的具体操作流程如下图：注意：回编译后的apk是没有签名的，需要签名后才能正常安装。OK！接下来就是利用apktool工具来反编译和回编译了。它的基本语法如下：反编译apk：编译成功之后会生成对于的文件夹，文件夹内部的smali就是源码文件了，如果会davlik(.smail)语法就能动态注入代码了回编译成apk:回编译后的apk会是在test/dist目录下。注意：回编译后的apk是没有签名的，需要签名后才能正常安装。第四课：APK汉化及反编译工具介绍☆应广大汉化爱好者的要求，我们安智汉化组特别为大家整理了一些常用的汉化工具集合（置顶教程贴里的那些工具的确是有点太老了），囊括了最新的Apktool编译/反编译工具、Signapk签名工具、Zipalign对齐优化工具、dex2jar转换工具、Jar代码查看工具、Notepad++文本编辑器、UltraCompare文本比较器、BeyondCompare文本比较器、Java开发环境等工具！都使用了批处理命令的方式，即使是新手也能通过简单的拖拽操作达到目的，完全的傻瓜化，彻底抛弃了繁琐的敲命令过程！！Apktool编译/反编译工具apktool-2014-06-27.zipDodo_apktool(windows可视化反编译工具-推荐)Signapk签名工具：signapk.zipZipalign对齐优化工具：zipalign-2014-06-27.zipdex2jar转换工具：dex2jar-0.0.9.15.zipjd-guijar代码查看工具：jd-gui-0.3.6.windows.zipNotepad++文本编辑器：npp.6.6.7.Installer.zipUltraCompare文本比较器：（密码：1tgd）BeyondCompare文本比较器：BCompare-zh-3.3.11.18371.zip强烈推荐下面反编译利器(两个都差不多、一体化破解功能集成软件):APK改之理ApkIDE3.1.rar、游改乐YouGaisJava开发环境（JDK）、Elcipse、ADT、反编译工具合集等等，详见网盘可视化的用于修改安卓Apk程序文件的工具，软件采用中文界面，界面友好，集成Apk反编译及编译打包（APKtools功能）、Apk签名（APKSign功能）、dex2jar、jd-gui、以及高亮语法、代码搜索、16进制等等功能于一体的反编译软件，操作方便，简洁，有效。1、全自动的反编译、编译、签名，从此不必再输入繁琐的Apk解包、打包命令。2、以树目录管理全部Apk资源文件，浏览、管理、打开、删除文件或文件夹都可以统一在软件中实行，方便快捷。3、自动识别图像资源，并提供该类资源的快捷替换功能，方便修改这类图片资源。4、内置代码编辑器，支持包含（但不限于）。samli、。xml、。html、。java等的各种文件的语法高亮显示，根据文件格式自动匹配相应语法；同时支持使用系统编辑器来编辑代码文件。5、内置基于文件内容的单行或多行代码搜索、替换引擎，一键搜索替换，可显示无穷多个搜索结果以标签的形式分门别类；可指定搜索范围（全部源代码或在指定的文件夹中搜索），支持正则表达式搜索和替换。搜索功能是Apk修改的一个重要工具，从此你不必借助其它第三方搜索工具。6、内嵌Unicode、AscII互转工具，以方便汉化类修改。7、内置类似于系统cmd.exe的命令窗口，高手也可以手动直接输入各种命令来手动操作。8、所有操作步骤、操作结果都以良好的阅读格式输出在日志窗口，方便查看修改的历史记录。9、内置adb功能，包括使用adb向设备（或模拟器）安装、卸载修改后的apk进行测试，并嵌入adblog、ddms等功能监测修改apk的运行状况，以便于分析和查找错误。10、支持中文界面，界面友好，windows程序风格，操作简便。第五课(1)：软件汉化————简易汉化教程前言：由于简易汉化是最简单的汉化方式，所以汉化是最不彻底的，很多限制。简单地说