[]1998-09-16[](1941)),,,,(,100083)[]汉字与中国传统文化有着久远而密切的联系汉字的产生发展过程,从一个侧面反映了中华民族的文化观从汉字与西方文字的比较,与我国古代的生产关系神崇拜玉文化以及汉字的特点等方面,论述了汉字与中国传统文化相互依存的关系:汉字里积淀着中国文化的结晶,中国文化也仰仗着汉字流传得更为久远本文指出,通过研究汉字的形音义可以了解中国文化和社会情况,揭示了汉字的优越性,从而确立了汉字自身发展的规律和方向[]汉字;传统文化;拼音文字;信息;优越性[]H12[]A[]1005-0310(1999)04-0022-09,,,:/,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/0/0,19991213438JournalofBeijingUnionUniversityDec.1999Vol.13No.4SumNo.38,,,,,,,1,,/0,,,,,20,,/0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/0,/0?/0,,,/0,:,,,¹,,,,2,,23¹56:,1979,3510134:211,,/0,,/0/0,/0/0/0/0/0(sh)¹,,/0,,,56,/,,120/0,:/,05#6:/,0,/0,/0/0;/0;/0;/056:/,,,0/0212,(sh,),5656110,80,80,20,56:/,0,,,56/0/0,5#65##6,,/0,/0,/0/05#6/0:/-.-.0,/0/0,,,,/0,/0,,/,,,0,,5656213,,,,,:,15,,:24¹56:,1979,35051999123,,,,,/0,56:/,,,0/0,/0,/0/,,0)))/0,,/0/0,,,,/0,56:/0/0,,,,/0,,/0,,,/0,/0,,,4,/0,,,,,,,,56/0:/,,,0/0/0/0,,/0/05#6,/0:56:/,(si),,0,56565##6:/0/0/05##6:/0,,/0,565#6:/,,0,,,5#6:/,05#6,,5#625134::/0:/0:/,(),(),0,,,,,,,,,,,,,,,,5511,,,,,,,,,,,,:,,,,,(),,,,,,,,,,,,512:,,,,,,,,1/3,,,,,,,,,,:/,,0¹26¹:56,1949,62199912/0,,))),,:3~4,40,30,1/4,300/,75/,1/41961,,,,1,3~4,:1),;2),,,;3),,,/0,,,,,,/0,,p¹,,,/0,56:,;/0,56:,;/0,56:,513:,,,,,,,,,:)))))):/0(5#6)(,,,,,,):/0(:56)(,,,),,,,,,,,,::/,,0(5#6)(,):/,,,0(5#6)(,)/,0(5#6)(,27¹,p,:/,,0134:),,,,,,(),:/0,:()()(),,,6,,,,,,,,/,0,,/0,,,,,514))),,,,,,,,,,,,3)/0,:1):5##6:/,0;2):/56:/0;3):56:/,0;4):5#6:/,0;5):56:/,0/0,,,:y,,,/0,/0,,/,0515;;28199912,,,,,,,/0,,,,565656,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6000~7000,,/0,/0/0,/0/0,/0/0/0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,56:/,0,,,,,,,[][1].[M].:,1988.[2].[M].:,1996.[3].[M].:,1991.29134:[4].[M].:,1993.[5].[M].:,1996.ChineseCharactersandChina.sTraditionalCultureZHOUShu-min(CollegeofAppliedTechnologyofBeijingUnionUniversity,Beijing100083,China)Abstract:ChineseCharactershaveverylongandcloserelationwithChina.sTraditionalCulture.ThecreationanddevelopmentofChineseCharactershavereflectedfromonesidetheculturalviewoftheChinesenation.FromthecomparisonbetweenChineseCharactersandWesternwords,theproductiverelationofancientChina,theworshipofGod,thecultureofJadeandthecharacteristicsofChinesecharacters,etc,ItistoldthatthemutualinterdependentrelationbetweenChinesechar-actersandChina.sTraditionalCulture.ThecreamofChina.scultureisaccumulatedinChineseCharacters;whileChina.sculturerelysonChineseCharacterstospreadformoreages.Itispoint-edoutthatthroughtheresearchoftheforms,thepronunciation,andthemeaningsofChineseCharacters,youmaycometoknowChina.scultureandsociety,anditalsoshowstheadvantagesofChinesecharacters.ThusithasestablishedtheregularityandtrendofthedevelopmentofCh-ineseCharacters.Keywords:ChineseCharacters;traditionalculture;PinyingCharacters;information;advantage#简讯#565619991220,10:/0562000156,()30199912