搜索
2020年是一个新的开始，可是，恰好在春节降临之际，中华人民再一次面对病毒危机：新形冠状病毒，距离上次2003年非典仅过去17年。2020isanewbeginning,butjustatthetimeoftheSpringFestival,theChinesepeopleonceagainfacetheviruscrisis:newcoronavirus,only17yearssincethelastSARSin2003.我在新闻上看到，由武汉为传染源引起的新形病毒向全国扩散。记者统计分析，一月十日到二十二日离开武汉前往全国各地的人员分别到达周口、岳阳、宜昌、合肥、重庆、南宁、广州等地。这是一种急性感染肺炎。IsawinthenewsthatthenewviruscausedbyWuhanasthesourceofinfectionspreadtothewholecountry.Accordingtostatisticsandanalysis,thepeoplewholeftWuhanfromJanuary10to22andwenttoallpartsofthecountryrespectivelyarrivedinZhoukou,Yueyang,Yichang,Hefei,Chongqing,Nanning,Guangzhouandotherplaces.Thisisanacuteinfectionofpneumonia.病因是因为人们吃了菜野生中华菊头蝙蝠果子狸。这是一次严重的危机，作为人类我们不应该反思吗?如果疫情无法控制，人类将何去何从?如果我们管好自己不贪吃野味会有这种事吗?ThecauseofthediseaseisthatpeopleeatwildChinesechrysanthemumheadbatcivet.Thisisaseriouscrisis.Ashumanbeings,shouldn'twereflectonit?Iftheepidemiccannotbecontrolled,wherewillhumanbeingsgo?Ifwetakegoodcareofourselves,willithappen?关于如何保护好自己首先，尽管病毒已成为了焦论，也不要随意听信各种谣言，科学防控隔离传染源，切断传播途径，并号召每个人做好个人防护，避免前往人群密集处，在公共场所要戴医用口罩，其次注意快食卫生，Asforhowtoprotectyourself,firstofall,althoughthevirushasbecomeafocus,don'tlistentoallkindsofrumorsatwill,scientificallypreventandcontrolthesourcesofinfection,cutoffthetransmissionchannels,andcalloneveryonetodoagoodjobinpersonalprotection,avoidgoingtocrowdedplaces,wearmedicalmasksinpublicplaces,andpayattentiontofastfoodhygiene,勤洗手、多饮水尽量不在外面吃饭，少出门。如果出现发热，咳嗽，请及时就医检查。Washhandsfrequentlyanddrinkmorewater.Trynottoeatoutandgooutless.Ifyouhavefeverorcough,pleaseseeadoctorintime.我希望全国人民手拉手携手共抗此次危机，都在自家待好，不乱跑。由祖国在我们一定可以度过这次危机，很务医护人员已经放弃和家人过年的机会，奔赴疫场一线，我们更应该相信他们!Ihopethatthepeopleofthewholecountrywilljoinhandstofightagainstthiscrisisandstayathomeandnotrunaround.Wecancertainlysurvivethiscrisisfromourmotherland.It'sveryimportantthatmedicalstaffhavegivenupthechancetocelebratethenewyearwiththeirfamiliesandrushedtothefrontlineoftheepidemicfield.Weshouldbelievethemmore!加油武汉，加油白衣天使，加油中国，愿世间的美好与你们环环相扣。ComeonWuhan,comeonangelinwhite,comeonChina,wishthebeautyoftheworldbelinkedwithyou.