录用编号:11t1108论中国民族传统体育文化的价值与传承康娜娜,张文慧,张玉超(中国矿业大学体育学院江苏徐州221116)摘要:采用文献资料法、逻辑思维等方法分别从政治、经济和人文三方面对中国民族传统体育文化的价值进行分析,即便在高度全球化与现代化发展的今天,民族传统体育文化也彰显出独特的意义和价值。通过对中国民族传统体育文化传承和发展的现状分析,提出相应的传承与发展的对策,主要包括:发展电视媒体和网络信息等传播途径、加强项目创新、发挥学校和社会的教育功能、政府政策供给与资金投入等途径。发挥学校的基础作用,协同政府、社会团体的呼应,保持民族传统体育文化这种潜力资源的民族特性和时代性为民族传统体育文化打造良好的发展与保护氛围。关键词:民族传统体育;非物质文化遗产;保护方式;价值与传承DiscussingontheValueandDevelopmentofChineseNationalTraditionalSportsCultureKangNa-na,ZhangWen-hui,ZhangYu-chao(SchoolofPhysicalEducation,ChinaUniversityofMiningandTechnology,XuzhouJiangsu221116)Abstract:Thispaper,byadoptingthemethodsofstudyingthedocumentaryandusinglogicalanalysis,summarizestheculturalvaluesofthenationaltraditionalsportsfromthreeaspect,suchaspolitics,economy,andhumanisticculture.Itpointsout,evenatthepresenttime,withthehigherdegreeofglobalizationandmodernization,nationaltraditionalsportsculturestillshowsgreatsignificanceandvalue.Throughanalyzingthepresentsituationofnationaltraditionalsports’inheritanceanddevelopment,theauthorsuggestscorrespondingmeasures,whichincludemakinguseofthechannelsofTVmediumandInternet,reinforcingtheinnovationofrelatingprograms,performingtheeducationfunctionofschoolsandsociety,governmentformulatingsupportingpoliciesandinvestingmore,etc.Withschoolsdisplayingtheirconstructiveroleandtheconcertedeffortsofthegovernmentandthesocialorganizations,theactionofprotectingthenationaltraditionalsportsinfeaturesoftimesandnationcanprovidingagoodatmosphereforthenationaltraditionalsports.Keywords:Nationaltraditionalsports;Intangibleculturalheritage;Protectionmanners;Valueanddevelopment现阶段的社会中,“全球化”和“现代化”影响着人们生活的各个角落,在过去的近百年间,无论经济、政治还是文化方面都逐步走上全球化和现代化的道路。就在这样一个背景下,体育文化也毫不例外的演变了一种世界范围内相互渗透并相互冲击的状态,中国传统体育文化的历史进程无疑会受到巨大的影响。今天的经济全球化,对于我国民族传统体育来讲,基金项目:教育部人文社会科学研究项目资助(10YJCZH230),江苏省教育厅高校哲学社会科学(2010SJD890008)作者简介:康娜娜(1989.3---),女,山东滨州人,在读硕士研究生,研究方向:体育法学,体育教育训练学.联系方式:E-mail:nanakang1989@yahoo.cn,15996945759张文慧(1988.3---),女,山东青岛人,在读硕士研究生,研究方向:体育教育训练学.张玉超(1972.12---),男,河南开封人,博士,硕士生导师,研究方向:体育法学.是一把“双刃剑”,既是一种机遇,也是一种挑战。怎么保护和传承中国传统体育文化这笔宝贵的中国特色的文化遗产成了现阶段许多学者和专家重点研究的问题。这个问题也受到政府的高度关注,制定并下发一系列保护措施与保护文件,并将其列为法律保护的范畴。2004年8月28日,第10届全国常委会第11次会议表决通过了中国政府加入联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》的决定,标志着中国将保护自身的非物质文化遗产工作全面纳入正规;2006年5月20日,国务院公布我国第一批国家级“非物质文化遗产名录”,将武术、杂技、秋千、蹴鞠等多项民族体育项目收录其中,明确表明了民族传统体育属于非物质文化遗产[1]。2011年2月25日,第十一届全国人民代表大会常务委员会第十九次会议通过《非物质文化遗产法》,将“传统体育和游艺”作为非物质文化遗产的重点保护对象。保护和传承我国优秀的民族传统体育文化是当前急需探讨并切实解决的问题。1民族传统体育文化的价值民族传统体育文化是指一个民族沿袭下来的具有深远历史意义的体育文化特质和体育文化模式,是整个民族社会中最活跃、最积极,影响最直接的、最广泛和最深远的部分[2]。据1982年的资料统计表明,我国的民族传统体育项目各类多达977种,《中华民族传统体育志》中整理并介绍了全国范围内55个少数民族676个传统体育项目。这种体育经久不衰取决于这些传统项目的传承与发展无疑与本民族的生活习惯、宗教信仰、价值观念和思想意识等息息相关,即民族传统体育产生于并与本民族,并与本民族共生存。即便在高度全球化与现代化发展的今天,民族传统体育文化也彰显出独特的意义和价值。1.1经济价值在欧美,体育旅游已经形成了巨大的市场,瑞士仅滑雪旅游一项,每年接待外国游客1500万人次,创汇70亿美元[3]。中国具有丰富的民族体育文化,体育项目与节日、宗教活动种类繁多,单从数量上来比较就比外国有明显的优势。民族传统体育与旅游相结合,让人们亲身经历少数民族体育文化的神秘与魅力,感受少数民族的民俗风情,同时推动旅游当地的经济发展;民族传统体育与体育产业相结合,刺激了与此类项目相关的体育产品、文化产品的消费,扩大民族传统体育产业的消费市场;民族传统体育与医学保健康复相结合,其简单易行的特点和强大的健身养生功能在物质文明和精神文明建设中起到了重大的作用,同时为民族传统体育项目的消费市场开辟新景。丰富的少数民族体育文化潜在的消费市场是不可估量的,但是国内民族传统体育资源开发现状不容乐观。在当今社会体育和全民健身蓬勃发展之际,民族传统体育项目的呈现出萎缩的趋势,经济市场开发,体育资源利用等方面仍有不足之处,发展空间较大,据世界旅游组织预测,2020年中国将成为世界第4大旅游客源输出国,第1大旅游目的国,将有1.57亿国际旅游者到中国旅游,又有2.5亿以上的中国人到各地旅游。预料到2006年全球旅游消费将支出4.1万亿美元,占居民个人总消费支出的12%[4]。1.2政治价值中国民族体育从起步到发展经历巨大的考验,由体育弱国发展至今,中国正值从体育大国向体育强国转变的时机,民族传统体育在此过程中彰显了丰富的民族文化与强大的民族精神,增强了体育活动参与者的民族意识和爱国主义责任感,从而,维护了民族自尊。中国民族传统体育文化是中国屹立于东方、成为东方强国的积极推进因素,民传统体育可以振奋民族精神、唤醒民族自豪感、增强民族凝聚力,这一切都是祖国内繁荣、外强大的必要力量。民族传统体育从这个民族的生活中历经千百年沉淀而成,使这个民族具有共同的精神信仰,在抵御外来文化政治侵略时,容易形成统一的防御战线。民族传统体育文化作为一种与国外交流的信息,是中国外交的一种手段。例如,武术,因其独有的魅力,广受西方人的喜爱。体育作为一种肢体语言,在任何地方和任何人交流都不会有障碍,因地域环境、文化传统和生活环境的差异所带来的交流困难不攻而破。通过传统体育文化的交流使外交国领会中华民族的和平、和谐外交精神,秉承和谐相处五项基本原则,加深对中国的信任。传统体育文化将谱写中华民族的伟大复兴新的篇章。1.3人文价值《周易正义》是“人文”为“文明”“文德之教”,具体就是“诗书礼乐”之教,是从我国周朝开始的,改造社会和教化民众的治国方略和措施[5]。西方体育重视竞争性和功利性,这种思想也给起源与发展于西方的奥利匹克产生一定的影响,目前,奥林匹克运动的健康发展一度受到种种不道德行为与现象的阻扰,过度的商业化、兴奋剂现像屡禁不止,而“真、善、美的统一”是中国文化的强调点,在这种礼文化的约束下的中国传统体育都是以德、仁等伦理道德标准为前提的。强调和谐中国文化对这些问题特殊的协调功能是不能忽视的,因为,强调“和谐”的理念不仅突出、强化了奥林匹克主义原有的和谐思想和弘扬了奥林匹克的人文精神,重新彰显了人本主义的价值取向;同时也为解决、处理现代奥林匹克运动遭遇的种种问题和诸多矛盾,提供了解决思路与方法论基础;对当代奥林匹克运动的改革与发展具有重大的理论意义和实践价值[6]。1.3.1健身与休闲娱乐价值作为体育活动,中国民族传统体育项目,是以强健体魄和娱乐身心为主要目的,而解决身体健康最好的途径就是参加体育运动。自古至今民族传统体育都广在民间流传。据1997年对我国城乡居民体育活动的统计数据显示气功、健美操、交谊舞、武术、秧歌位居前五,属于民族传统体育范畴的项目位居第一,显然,在全民健身计划的倡导下,民主传统体育项目因其独有的特点已成为我国城乡居民体育锻炼的首选。快节奏的生活要求我们更加充分的去挖掘民族传统提议的健身价值,使对国民强身健体起到更重要的作用。我国从历史上盛行的体育项目种类很多,蹴鞠、捶丸、角抵经过改造与发展形成了现代体育项目。这些项目最早创立的初衷也是强身健体和娱乐身心。人们在体育活动中,可以锻炼人的感知器官,实现愉悦身心。民族传统体育中观赏性和娱乐性项目内容丰富,各种球戏和杂技扔广为流传,被人们保留在民间与艺术的大舞台。1.3.2人文精神和社会价值“少数民族文化反映了少数民族的人文理念和价值取向,促进了民族团结、提高了民族凝聚力。因此少数民族文化是和谐文化的重要组成部分,并且以它丰富的内涵影响着和谐文化的建设。”[7]社会道德风尚在中国传统“礼文化”的影响下形成,赋予道德和伦理关系的属性,在集中力量建设和谐社会的今天,民族传统体育文化起到突出的伦理道德教育功能。重要的一点是这种功能有着极强的影响力和持续性,后作用是其独特的社会价值,这种社会价值在人们日常生活中体现,规范着人的行为,稳定一个民族的价值取向,教化和熏陶这民族的发展。唐代的木射是具有道德人文精神项目典型的代表,击打者轮流击打木柱,这些木柱上用红笔标仁、智、信、礼、义,打中用红笔标注的木柱为赢,而打中黑笔标注的傲慢、贪婪等字样的木柱为输。这种行为模式丰富了人文内涵,又为其注入了道德准则。友谊第一,比赛第二在今天得比赛场上潜移默化的影响着比赛团体,民族传统体育项目具有竞争性,但这种竞争性是为了优劣的争,在比赛中,参赛人员比较技术高低、本领强弱,明显其别于西方体育竞技的功力主义。中国民族传统体育“和”为贵,以“和”为特点的竞争性是体育社会文化价值的精粹和魅力。2民族传统体育文化的保护与传承的策略民族传统个体育是民族传统文化的典型代表,保护民族传统体育文化是社