中国与欧盟材料标准对照表

DOCUMENTNR.6.183002.QRev.01Page1of8DANIELICHINESEMATERIALSCONVERSIONTABLE中国材料标准对照表REPLACES替代0110/06UPDATEDVigano’0010/05FirstissueCernottaPetrossiViganò第一次出版D&CDMEDMEREV.DATEDESCRIPTIONOFMODIFICATIONCOMPILEDCHECKEDAPPROVED日期修改记录编辑审核同意AccordingtolawDANIELI&C.S.p.A.considersthisdocumenttobeacompanysecretandthereforeprohibitsanypersontoreproduceitormakeitknown,inwholeorinpart,tootherpartiesortocompetitorswithoutspecificwrittenautorizationofDANIELI’sManagement.根据DANIELI和C.S.p.A.的规定，此文件为保密文件，因此禁止任何人在未得到DANIELI管理部门授权的情况下复制或泄漏文件中的任何内容给其他的团体或竞争者。DOCUMENTNR.6.183002.QRev.01Page2of8DANIELICHINESEMATERIALSCONVERSIONTABLE中国材料标准对照表REPLACES替代1)DOCUMENTPURPOSE:thisdocumentaimstoassistinreadingandunderstandingofDanieliStddrawings,whichareusuallywritteninEnglishlanguageformat.2)APPLICABILITY:thisdocumenthastobeappliedforallDanielidrawings.3)DOCUMENTWAYOFUSE:thisdocumentisorganizedinmaterialtypes.4)OTHERRELATEDDOCUMENTS:-6.183000.TChineseDrawinglabelsspecification-6.183001.PChineseTechnicaldictionary1)宗旨：此文件旨在帮助理解按Danieli标准绘制的图纸，图纸通常以英文出版.2)应用范围:文件适用于所有的Danieli图纸.3)使用方法:文件用于材料的对照.4)相关文件:-6.183000.T中文图纸说明表格-6.183001.P中文技术词典AccordingtolawDANIELI&C.S.p.A.considersthisdocumenttobeacompanysecretandthereforeprohibitsanypersontoreproduceitormakeitknown,inwholeorinpart,tootherpartiesortocompetitorswithoutspecificwrittenautorizationofDANIELI’sManagement.根据DANIELI和C.S.p.A.的规定，此文件为保密文件，因此禁止任何人在未得到DANIELI管理部门授权的情况下复制或泄漏文件中的任何内容给其他的团体或竞争者.DOCUMENTNR.6.183002.QRev.01Page3of8DANIELICHINESEMATERIALSCONVERSIONTABLE中国材料标准对照表REPLACES替代OldMaterialOldStandardNewMaterialNewStandardMaterialStandardFe490UNI7070E295EN10025Q345AGB/T1591-94St50-2DIN17100E295EN10025Q345AGB/T1591-94Fe590UNI7070E335EN10025Q345AGB/T1591-95St60-2DIN17100E335EN10025Q345AGB/T1591-96Fe410-1KWUNI5869P265GHEN10028-222gGB713-86P355GHEN10028-216MngGB713-86Fe360DUNI7070S235J2G3EN10025Q235DGB700-88Fe360BUNI7070S235JREN10025Q235BGB700-88St37-2DIN17100S235JREN10025Q235BGB700-88Fe430CUNI7070S275J0EN10025Q345CGB/T1591-94St44-3UDIN17100S275J0EN10025Q345CGB/T1591-94Fe430DUNI7070S275J2G3EN10025Q345EGB/T1591-94St44-3NDIN17100S275J2G3EN10025Q345EGB/T1591-94Fe430BUNI7070S275JREN10025Q345AGB/T1591-94St44-2DIN17100S275JREN10025Q345AGB/T1591-94Fe510CUNI7070S355J0EN10025Q345CGB/T1591-94St52-3UDIN17100S355J0EN10025Q345CGB/T1591-94S355J2G1WEN10155-95Q295GNHLGB/T4171-2000Fe510DUNI7070S355J2G3EN10025Q345EGB/T1591-94St52-3NDIN17100S355J2G3EN10025Q345EGB/T1591-94COR-TENA-BS355J2WPEN10155-95Q345GNHLGB/T4171-2000Fe510BUNI7070S355JRQ345AGB/T1591-94S355K2G1WEN10155-9515MnCuCrGB/T4172S690QEN10137-2Q690EGB/T16270BASICANDQUALITYNONALLOYSTEELEuropeanMaterialChineseMaterialC10UNI7846C10EEN1008410GB699-88Ck10DIN17210C10EEN1008410GB699-88C15UNI7846C15EEN1008415GB699-88Ck15DIN17210C15EEN1008415GB699-8816CrNi4UNI784616NiCr4EN1008412Cr2Ni4GB3077-8815CrNi6DIN1721016NiCr4EN1008412Cr2Ni4GB3077-8817CrNiMo6DIN1721018CrNiMo7-6EN1008420CrNi2MoGB3077-8818NiCrMo5UNI784617NiCrMo6-4EN1008417Cr2Ni2Mo2GB/T6396-92AccordingtolawDANIELI&C.S.p.A.considersthisdocumenttobeacompanysecretandthereforeprohibitsanypersontoreproduceitormakeitknown,inwholeorinpart,tootherpartiesortocompetitorswithoutspecificwrittenautorizationofDANIELI’sManagement.根据DANIELI和C.S.p.A.的规定，此文件为保密文件，因此禁止任何人在未得到DANIELI管理部门授权的情况下复制或泄漏文件中的任何内容给其他的团体或竞争者.DOCUMENTNR.6.183002.QRev.01Page4of8DANIELICHINESEMATERIALSCONVERSIONTABLE中国材料标准对照表REPLACES替代OldMaterialOldStandardNewMaterialNewStandardMaterialStandardC40UNI7845C40EN10083-245GB699-88C40kDIN17200C40EEN10083-145GB699-88C45KDIN17200C45KEN10083-145GB699-88C50UNI7845C50EEN10083-142CrMoVJB/T6396-92Ck50DIN17200C50EEN10083-142CrMoVJB/T6396-9225CrMo4UNI784525CrMo4EN10083-137CrNi3JB/T6396-9225CrMo4DIN1720025CrMo4EN10083-137CrNi3JB/T6396-9235Mn5V42CrMoVJB/T6396-9235SiMn42CrMoVJB/T6396-9241CrMo4V42CrMoVJB/T6396-9242CrMo4UNI784542CrMo4EN10083-142CrMoJB/T6396-9242CrMo4VUNI784542CrMoVJB/T6396-9234CrMo4EN10083-135CrMoJB/T6396-9241Cr4EN10083-140Cr,50CrJB/T6396-9239NiCrMo3UNI784536CrNiMo4EN10083-140CrNiMoAJB/ZQ4288-8636CrNiMo4DIN1720036CrNiMo4EN10083-140CrNiMoAJB/ZQ4288-8630NiCrMo8DIN1720030CrNiMo8EN10083-134CrNi3MoGB/T6396-9251CrV4EN10083-150CrVAGB1222-8431CrMo12UNI855231CrMo12EN1008530Cr2Ni2MoGB/T6396-9235CrAlMo7UNI807734CrAlMo5-10EN1008538CrMoAlGB/T6396-92QUENCHED&TEMPERED,NITRIDINGANDSURFACEHARDENINGSPECIALSTEEEuropeanMaterialChineseMaterialAccordingtolawDANIELI&C.S.p.A.considersthisdocumenttobeacompanysecretandthereforeprohibitsanypersontoreproduceitormakeitknown,inwholeorinpart,tootherpartiesortocompetitorswithoutspecificwrittenautorizationofDANIELI’sManagement.根据DANIELI和C.S.p.A.的规定，此文件为保密文件，因此禁止任何人在未得到DANIELI管理部门授权的情况下复制或泄漏文件中的任何内容给其他的团体或竞争者.DOCUMENTNR.6.183002.QRev.01Page5of8DANIELICHINESEMATERIALSCONVERSIONTABLE中国材料标准对照表REPLACES替代OldMaterialOldStandardNewMaterialNewStandardMaterialStandardX5CrNi1810UNI6901X5CrNi1810EN10088-20Cr19Ni9GB/T6398-92X5CrNi1810DIN17440X5CrNi1810EN10088-20Cr19Ni9GB/T6398-92AISI304X5CrNi1810EN10088-20Cr19Ni9GB/T6398-92X2CrNi1811UNI6901X2CrNi1911EN1008800Cr19Ni10GB/T1220X2CrNi1911DIN17440X2CrNi1