ReferencenumberISO3834-5:2005(E)©ISO2005INTERNATIONALSTANDARDISO3834-5Firstedition2005-12-15Qualityrequirementsforfusionweldingofmetallicmaterials—Part5:DocumentswithwhichitisnecessarytoconformtoclaimconformitytothequalityrequirementsofISO3834-2,ISO3834-3orISO3834-4Exigencesdequalitéensoudageparfusiondesmatériauxmétalliques—Partie5:Documentsauxquelsilestnécessairedeseconformerpourdéclarerlaconformitéauxexigencesdequalitédel'ISO3834-2,l'ISO3834-3oul'ISO3834-4VervielfältigtmitErlaubnisderISOInternationalOrganizationforStandardization,erteiltdurchDINDeutschesInstitutfürNormunge.V.,indasinterneNetzwerkderTÜVRheinlandGroupeingespeichert.ISO3834-5:2005(E)PDFdisclaimerThisPDFfilemaycontainembeddedtypefaces.InaccordancewithAdobe'slicensingpolicy,thisfilemaybeprintedorviewedbutshallnotbeeditedunlessthetypefaceswhichareembeddedarelicensedtoandinstalledonthecomputerperformingtheediting.Indownloadingthisfile,partiesacceptthereintheresponsibilityofnotinfringingAdobe'slicensingpolicy.TheISOCentralSecretariatacceptsnoliabilityinthisarea.AdobeisatrademarkofAdobeSystemsIncorporated.DetailsofthesoftwareproductsusedtocreatethisPDFfilecanbefoundintheGeneralInforelativetothefile;thePDF-creationparameterswereoptimizedforprinting.EverycarehasbeentakentoensurethatthefileissuitableforusebyISOmemberbodies.Intheunlikelyeventthataproblemrelatingtoitisfound,pleaseinformtheCentralSecretariatattheaddressgivenbelow.©ISO2005Allrightsreserved.Unlessotherwisespecified,nopartofthispublicationmaybereproducedorutilizedinanyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopyingandmicrofilm,withoutpermissioninwritingfromeitherISOattheaddressbeloworISO'smemberbodyinthecountryoftherequester.ISOcopyrightofficeCasepostale56•CH-1211Geneva20Tel.+41227490111Fax+41227490947E-mailcopyright@iso.orgWeb©ISO2005–AllrightsreservedVervielfältigtmitErlaubnisderISOInternationalOrganizationforStandardization,erteiltdurchDINDeutschesInstitutfürNormunge.V.,indasinterneNetzwerkderTÜVRheinlandGroupeingespeichert.ISO3834-5:2005(E)©ISO2005–AllrightsreservediiiContentsPageForeword............................................................................................................................................................iv1Scope.....................................................................................................................................................12DocumentswithwhichitisnecessarytoconformtoclaimconformitytothequalityrequirementsofISO3834-2,ISO3834-3orISO3834-4.....................................................................1AnnexA(informative)Guidelinesonqualification/educationschemeforpersonneldealingwithweldingcoordinationandinspection.................................................................................................7Bibliography.......................................................................................................................................................8VervielfältigtmitErlaubnisderISOInternationalOrganizationforStandardization,erteiltdurchDINDeutschesInstitutfürNormunge.V.,indasinterneNetzwerkderTÜVRheinlandGroupeingespeichert.ISO3834-5:2005(E)iv©ISO2005–AllrightsreservedForewordISO(theInternationalOrganizationforStandardization)isaworldwidefederationofnationalstandardsbodies(ISOmemberbodies).TheworkofpreparingInternationalStandardsisnormallycarriedoutthroughISOtechnicalcommittees.Eachmemberbodyinterestedinasubjectforwhichatechnicalcommitteehasbeenestablishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationalorganizations,governmentalandnon-governmental,inliaisonwithISO,alsotakepartinthework.ISOcollaboratescloselywiththeInternationalElectrotechnicalCommission(IEC)onallmattersofelectrotechnicalstandardization.InternationalStandardsaredraftedinaccordancewiththerulesgivenintheISO/IECDirectives,Part2.ThemaintaskoftechnicalcommitteesistoprepareInternationalStandards.DraftInternationalStandardsadoptedbythetechnicalcommitteesarecirculatedtothememberbodiesforvoting.PublicationasanInternationalStandardrequiresapprovalbyatleast75%ofthememberbodiescastingavote.Attentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthisdocumentmaybethesubjectofpatentrights.ISOshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights.ISO3834-5waspreparedbyTechnicalCommitteeISO/TC44,Weldingandalliedprocesses,SubcommitteeSC10,Unificationofrequirementsinthefieldofmetalwelding.ISO3834consistsofthefollowingparts,underthegeneraltitleQualityrequirementsforfusionweldingofmetallicmaterials:⎯Part1:Criteriafortheselectionoftheappropriatelevelofqualityrequirements⎯Part2:Comprehensivequalityrequirements⎯Part3:Standardqualityrequirements⎯Part4:Elementaryqualityrequirements⎯Part5:DocumentswithwhichitisnecessarytoconformtoclaimconformitytothequalityrequirementsofISO3834-2,ISO3834-3orISO3834-4NOTEATechnicalReportISO/TR3834-6,Qualityrequirementsforfusionweldingofmetallicmaterials—Part6:GuidanceonimplementingISO3834isbeingprepared.Requestsforofficialinterpretationsofanyaspectofthisp