威能ecoTEC冷凝炉手册

ecoTEC冷凝式燃气采暖热水炉P-ecoTEC-1510＊威能公司对此手册内容拥有最终解释权官方订阅号官方服务号呼和浩特0471-5269401长沙0731-89823060青岛0532-80901890南昌0791-83907648哈尔滨0451-87175333广州020-37261236南京025-84635833成都028-81132423武汉027-85558058合肥0551-5613775杭州0571-86494128重庆023-62327786太原0351-7627755郑州0371-66220972济南0531-87107159西安029-88422181西宁0971-8132915兰州0931-8487482乌鲁木齐0991-4666840银川0951-5050270威能（北京）供暖设备有限公司地址北京市朝阳区建国门外大街甲6号A座SK大厦17层邮编:100022电话:[phone]传真:[e-mail]威能（中国）供热制冷环境技术有限公司地址上海市黄浦区鲁班路558号12至15楼邮编:200023总机:021-60287900传真:[phone]服务热线：400-700-1890沈阳024-23776750拉萨0891-6851957贵阳0851-5760116天津022-24207335无锡0510-85173539德国威能，欧洲性国际化供热集团威能中国，建立中国家庭的舒适新标准低能源消耗高加热效率少碳排放高效所有配件精心设计、试验及检测高效空燃混合系统，优化燃烧性能，舒适安全可靠安装简单便于拆卸直观易用操作简单采暖专业领域的德国专家秉承卓越设计彰显精湛工艺德国威能集团从1995年开始为中国市场带来与欧洲同步的供热产品系列，在中国的业务发展涵盖营销、服务、采购、生产和研发等领域，壁挂炉产品应用于全国主要知名高端房地产项目，截止2014年年底，共累计安装超过百万台。在中国，为了给全国各地的用户和家庭带来更贴心、周到的服务，德国威能从1997年开始在中国建设自己的售后服务团队，成为供暖行业中执行厂家售后服务的欧洲壁挂炉生产商的“佼佼者”。目前，威能服务网络遍布全国，为中国家庭提供包括安装技术指导服务、壁挂炉现场调试服务、壁挂炉保修服务以及壁挂炉终生服务等相关的售后服务。团队是用户放心购买的保证，7天24小时全天候为用户提供产品全面咨询和服务，威能售后电话呼叫中心拥有十多年服务经验的威能专家级售后服务工程师，使用户放心的。1874年始创于德国的威能集团是一家跨国家族企业，总部位于德国北莱茵-威斯法伦州Remscheid市，是欧洲非凡的供热/生活热水/通风和空调设备制造商，也是顶尖的家用燃气壁挂炉制造商。目前威能集团旗下共计拥有八大国际品牌，在欧洲7个国家及中国无锡共设有13家工厂及产品研发中心，并拥有欧洲先进的产品检测实验室，全球员工超过12000人，牢牢占据着欧洲27%的市场和全球23%的份额，在全球18个国家销量排名首位。公司的分支机构及合作伙伴广泛分布在德国、法国、英国、西班牙、意大利、斯洛伐克、土耳其及中国等地。威能集团在40多个国家建立了销售公司，并出口产品到60多个国家。　　德国威能在燃气采暖方面已经拥有141年的发展历程，而在冷凝式燃气采暖热水炉领域，威能更是走在了行业的前列。自1995年威能冷凝炉在欧洲上市以来，已经取得了巨大的进步并且得到了市场的热烈反响。仅在德国，使用高效技术取代老的采暖系统每年就能节约超过30%的能源，同时相应减少30%的CO2排放。普通壁挂炉排烟温度在100-150°左右，如此高温的烟气含有很多能量，特别是其中所含有的水蒸气更是带有大量潜热能，这些能量在没有任何处理的排烟过程中都白白损失掉了，如果能回收则可为用户节约大量燃气。通过高效的热交换器设计实现了烟气的高效换热以及烟气热量的高效回收。冷凝式壁挂炉是对采用高热值冷凝技术壁挂炉的通称。威能先进的冷凝技术采用全预混比例调节，排烟温度最低可降到40℃左右，烟气中水蒸气潜热可被充分吸收利用，热效率最高可达108%。采用了先进的燃烧管理技术使得燃烧更加完全，能耗降低，烟气中有害气体减少，环保指标很好。不锈钢的热交换器抗腐蚀性能优异，对回水温度没有限制，适用于散热器、地板辐射采暖系统、风机盘管等采暖系统。一键操作，采暖和生活热水按需供给全新用户界面，真正融入客户需求，直观易用Elga电子调制系统，优化燃烧，全面监控，精准调节Aqua-power-plus增效热水，热水模式依然实现冷凝，节能高效舒适备份系统，部分故障发生期间依然保证温暖未然防护，破坏发生之前预应对，安全更有效太阳能生活热水再加热（与混水阀配合使用）控制系统模块化，可通过eBUS实现功能拓展通过电脑终端或智能电话实现在线控制威能创造舒适生活新标准冷凝式燃气采暖热水炉最经济实惠的选择燃气采暖有了ecoTEC冷凝技术后变得更加绿色，高效的冷凝技术和优化的调制功能使得ecoTECplus对环境的影响微乎其微。冷凝炉的排烟去除了大量的氮氧化物、硫氧化物，将对环境的危害大大降低。ecoTECplus冷凝炉结构组成产品图壁挂炉内部结构整齐紧凑，所有部件均可实现“直拆”。整齐美观的结构设计曾荣获欧洲“reddot”红点设计大奖，是美学与应用相结合的典范。消音进气管燃烧器自动调节水泵电动三通阀控制面板先进的现代冷凝科技，热效率高达108%，因此比常规壁挂炉节约30%的能源消耗。通过持续的自动燃烧监测调节燃烧器，使得锅炉可以得到需求的输出功率。这使得ecoTECplus锅炉可以在15%到100%大的输出范围内都能保持高效：ecoTECplus永远不会超额使用燃气，即使在低负荷条件下。Aqua-power-plus增效热水生活热水制备过程中，ecoTECplus可激活额外的能量储备：增效热水功能可提供多出21%的能量，例如25kW的ecoTECplus冷凝炉在制备热水时可提供30kW的功率，因此制备更多舒适热水时您无需配置更大功率的设备。增效热水功能随时可以提供恒温热水，得益于ecoTECplus的热水制备冷凝科技，即使输出功率很高也可以保持运行的经济性。Elga电子调制系统使用电子信号进行流量控制，信号的质量不再依赖机械运动部件，运行更加稳定可靠，由此带来更加精准燃气消耗调制；自带与安全相关的功能与部件，并且都作为系统自检的一部分按照一定的规律进行检测。为此燃气以30秒为间隔采用小流量增加的方式调整空燃比，以确保运行安全。火焰检测燃烧控制机制，可自动检测和调节燃烧器，优化燃烧质量，提高燃烧稳定性。特有的舒适备份模式使得部分非紧急故障发生时壁挂炉可以在低负荷条件下持续工作，保证用户的采暖不间断，并为检修锅炉排除故障赢得宝贵时间。提供比气动调节阀更稳定的CO2设置，并降低设备运行噪音。了解更多燃料燃烧会产生大量的CO2、NOX和少量的SO2，这些物质排放到大气，会引起温室效应和酸雨的产生，对环境产生破坏作用。冷凝锅炉在冷凝烟气中水蒸汽的同时，可以方便地去除烟气中的这些有害物质，因此，采用冷凝锅炉对保护环境也具有重要的意义。零部件介绍不锈钢圆筒形燃烧器，火焰分布更加均匀，提高燃烧效率。电动三通阀，轻松实现采暖与生活热水的切换。内置可调式自动压差旁通，用于缓冲采暖系统压力的变化，保证炉体运行安全，同时满足用户采暖系统改造时产生的系统变化需要。蓝光背景，清晰易辨;压力信息一目了然;文本显示错误代码;按键简单，操作便捷。水压传感器，持续监测水压变化，实现压力的数字化显示。两档自动调节水泵，根据采暖与热水需求自动变换档位，高效节能。热水流量传感器，并不只是开关功能，可将流量信息传递给线路板以此来调节燃气量消耗。低水压启动，从容应对自来水压力变化。控制器calorMATIC470/470fcalorMATIC350/450calorMATIC370/370f　一周编程●●●●●●24小时编程●●●●●●6个采暖程序（3舒适+3经济）●●●●●●3个生活热水加热程序●●●●●●3个生活热水循环泵●●●●生活热水温度控制●●●●●●两点模式●●●●●●连续模式●●●●●●防冻保护●●●●●●聚会模式●●●●●●休假模式●●●●●●一次性储水罐加热功能●●●●●●军团菌防护功能●●●●●●气候补偿功能　　　●●●采暖系统水压显示功能●●●●●●VRT350VRT370VRT370fVRC450VRC470VRC470f安装与维护冷凝炉与威能其他设备一起为用户提供采暖及生活热水的各种解决方案经典应用壁挂炉采暖及生活热水设备：壁挂炉/散热器或地暖/水罐/控制器壁挂炉作为热源，在控制器的控制下根据室内温度及时间提供散热器或地板采暖；在用户设定的时间段内采用水罐提供生活热水。采用带有室外温度补偿的控制器，可结合不同地区的室外温度调节壁挂炉的出水温度，精确控制燃气消耗。升级应用壁挂炉/太阳能采暖及生活热水设备：壁挂炉/太阳能/散热器或地暖/水罐/控制器壁挂炉作为热源，在控制器的控制下根据室内温度及时间提供散热器或地板采暖；太阳能为水罐提供热源，为用户提供生活热水。壁挂炉作为辅助加热手段，为太阳能提供辅助加热。·····ecoTEC通用性高，安装墙面面积很小，只需0.32m2。水平连接管系统轻松实现管路隐藏，壁挂炉安装外观干净明快。尺寸与老款壁挂炉相同，满足用户更新设备的需要，即使功率发生变化也无需改变室内排布。得益于新的安装助手及自检功能，新款ecoTECplus壁挂炉在改变气种时无需多余工作。电子空燃混合系统可自行调节CO2含量。侧面板可拆卸，便于维护。·ecoTECplus冷凝炉排烟系统·经过认证和许可的可用于任何安装方式的排烟系统·坚固的塑料管，兼具刚性和柔性，60/100，80/125mm·长度易于调节，快速安装·同轴平衡烟道60/100mmand80/125mm(最长33m)威能采用空气/烟气平衡式烟道。经过认证和批准的系统附件允许几乎任何管道，甚至很长的长度。有烟囱安装和无烟囱安装ecoTEC作为采暖设备，可以被安装在设备间或者其他生活区。对于开式烟道系统，塑料烟管安装在既存的烟囱上。对于平衡式烟道系统，空气和烟气通过同轴烟道连接到烟囱上。壁挂炉通过同心管工作，或采用分离烟道：一个单独烟道和一个单独气道。您也可以在没有烟囱的情况下工作：用同轴平衡烟道–或塑料或不锈钢制成，安装在立面墙。1.烟管孔2.挂板3.采暖供水4.生活热水(仅限VUW)(仅限VUW)5.燃气管6.冷水接口7.采暖回水8.冷凝水收集管R19.烟道口10.冷凝水排水口Ø19mm11.冷凝水虹吸管12.储水罐回水管13.储水罐供水管14.供暖装置安全阀排放管路接口15.补水装置**仅限VU*仅限VUW尺寸A请参考挂图。尺寸B如下：VU/VUW20/25kW=338mmVU/VUW30kW=372mmVU/VUW35kW=406mm50/30℃下的额定加热功率范围P80/60℃下的额定加热功率范围P热水制备时的最大加热功率热水制备时的最大加热负荷最小加热负荷供暖系统设置范围天然气12T燃气动压在15℃和1013mBar时的耗气量(必要时针对热水制备)，12T最小-最大烟气温度30%负荷热效率氮氧化物排放等级最大供水温度调节范围(出厂设置：75℃)最高工作压力循环水量(针对ΔT=20K)水泵机外扬程(针对额定循环水量)生活热水最低启动流量生活热水流量(针对ΔT=30K)热水出水温度范围设备侧的燃气接头设备侧供暖供水/和回水管接头设备侧冷水和热水接口进气/排烟接头设备尺寸，宽度设备尺寸，高度设备尺寸，深度净重约4.2-21.2kW3.8-20.0kW24.0kW24.5kW4.0kW4-20kW2,000Pa2.6m3/h40-70℃1081085530-80℃30-80℃0.3MPa0.3MPa108530-80℃0.3MPa108530-80℃0.3MPa860L/h0.025MPa0.025MPa