CERTIFICATELISTFOR广珠/GUANGZHUNOFORMTITLESOFCERTIFICATEVALIDITYREMARKS1CLSi(C)临时入级证书INTERIMCLASSIFICATIONCERTIFICATEINTERIMCLSa(C)临时入级证书附页APPENDIXTOCLASSIFICATIONCERTIFICATEPHc压载舱涂层状况表SUMMARYOFCOATINGCONDITIONINSALTWATERTANKS/HOLDSANDEXAMINATIONREQUIREMENTS2CSCi(CHN)货船构造安全证书CARGOSHIPSAFETYCONSTRUCTIONCERTIFICATEINTERIM3CSEi/E/CEXi(CHN)货船设备安全证书/格式E/免除证书CARGOSHIPSAFETYEQUIPMENTCERTIFICATE&FORME&EXEMPTIONCERTIFICATEINTERIM4CSRi/R(CHN)货船无线电安全证书/格式RCARGOSHIPSAFETYRADIOCERTIFICATE&FORMRINTERIM5COPi/A(CHN)国际防止油污染证书/格式AINTERNATIONALOILPOLLUTIONPREVENTIONCERTIFICATE&FORMAINTERIM6CWPi(CHN)国际防止生活污水污染证书INTERNATIONALSEWAGEPOLLUTIONPREVENTIONCERTIFICAREINTERIM7CGP防止船舶垃圾污染检验证明STATEMENTOFGARBAGEPOLLUTIONPREVENTIONFROMSHIPSFULLTERM8CAPi/AIR(CHN)国际防止空气污染证书/格式AIRINTERNATIONALAIRPOLLUTIONPREVENTION&FORMAIR(CHN)INTERIM9CLLi(CHN)国际载重线证书INTERNATIONALLOADLINECERTIFICATEINTERIM10CITi(CHN)国际吨位证书(1969)INTERNATIONALTONNAGECERTIFICATE(1969)INTERIM11CST-2/RST-2苏伊士运河吨位证书/苏伊士运河吨位丈量数据表SUEZCANALSPECIALTONNAGECERTIFICATE&CALCULATIONBOOKLETFORSUEZCANALTONNAGEMEASUREMENTFULLTERM12CPCT巴拿马运河吨位证明文件PC/UMSDOCUMENTATIONOFTOTALVOLUMFORPANAMACANALFULLTERM13CBCi固体散装货物适装证明CERTIFICATEOFCOMPLIANCEFORTHECARRIAGEOFSOLIDBULKCARGOESINTERIM14CCG-1谷物适装证明DOCUMENTOFAUTHORIZATIONFORCARRIAGEOFGRAININBULKFULLTERM15CCA船员舱室设备检验证书CERTIFICATEOFINSPECTIONOFCREWACCOMODATIONFULLTERM16SAF/RAF国际防污底系统符合证明/防污底系统记录STATEMENTOFCOMPLIANCEWITHANTI-FOULINGSYSTEM&RECORDOFANTI-FOULINGSYSTEMFULLTERM17RLA船舶起重和起货设备检验簿REGISTEROFSHIP’SLIFTINGAPPLIANCESANDCARGOHANDLINGGEARFULLTERMCLA起重设备检验和试验证书CERTIFICATEOFTESTANDEXAMINATIONOFLIFTINGAPPLIANCESFULLTERMCLG活动零部件检验和试验证书CERTIFICATEOFTESTANDEXAMINATIONOFLOOSEGEARFULLTERM格式FormCLSi(C)CHINACLASSIFICATIONSOCIETY中国船级社编号No.NJ08NB00029临时入级证书INTERIMCLASSIFICATIONCERTIFICATEThisCertificateispermanentlyattachedwithanAppendixwithNo.NJ08NB00029本证书应永久附有证书附件,附件编号为June30,2009Jiangyin兹证明上述船舶的船体、轮机及设备业经中国船级社进行了检验并符合本社规范和规则的要求,建议本证书签发给:ThisCertificateisissuedto:建造者Shipbuilder建造日期*DateofBuild*船籍港PortofRegistry船舶登记号ClassNo.June30,2009但应持续符合本社规范和规则的各项要求。thathull,machineryandequipmentoftheabovementionedshiphavebeensurveyedbyChina51158总吨位GrossTonnage发证日期发证地点授予下列入级符号和附加标志。THISISTOCERTIFY*:对于经过重大改建的船舶,建造日期后面应增加改建完成的日期,并注以(M),相应的重大改建部位见附件。*:Forshipeffectedamajorconversion,thedateofcompletionofmajorconversiontobeaddedwiththemark(M),andtherelevantmajorportiontobeindicatedintheAppendix.Thiscertificateisvaliduntil本证书有效期至IssuedatIssuedonsubjecttocontinuedcompliancewiththerequirementsJiangsuNewYangziShipbuildingCo.,Ltd.,ChinarecommendedthatthefollowingClassificationCharacterandClassNotation(s)beassigned.ClassificationSocietyandfoundtobeincompliancewiththerequirementsoftheSociety'sRulesandRegulations.ItisoftheSociety'sRulesandRegulations.November29,2009Shenzhen09V0133GUANGZHU广珠CHINACLASSIFICATIONSOCIETYDesignatedSurveyorto中国船级社指定验船师(CaiGao)Ver.1.02006.06任何争议,均应提交中国海事仲裁委员会,按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对争议当事双方均有约束力。注:本证书依据适用的本社入级规范签发,仅反映船舶在检验当时的状况。本证书的内容并不减轻设计方、建造方、拥有方、销售方、供应方、修理方、营运方以及其他方应承担的明示或默示的任何义务。本社适用的入级规范中的条款适用于本证书。除与CCS另有约定外,凡由本社服务引起的或与本社服务有关的Chinaapply.Notes:ThisCertificateisissuedundertheapplicableClassificationRulesofthisSociety,andsolelyreflectstheconditionofthevesselatthetimeofthesurvey.NothingcontainedinthisCertificateshallbedeemedtorelieveanydesigner,builder,owner,seller,supplier,repairer,operatororotherentityofanyobligationexpressorimplied.ThegeneralltermsandconditionsintheapplicableRulesofthisSocietygovernthisCertificate.UnlessotherwiseagreedwiththisSociety,anydisputearisingfromorinconnectionwiththeservicesprovidedbythisSocietyshallbesubmittedArbitrationCommissionforarbitrationwhichshallbeconductedinaccordancewiththecommission'sarbitrationrulesineffectatthetimeofapplyingforarbitration.Thearbitralawardisfinalandbindinguponbothparties.ThelawsofthePeople'sRepublicof★CSABulkCarrier,CSRBC-AHoldsNos.2,4&6maybeEmptyStrengthenedforHeavyCargoesGrab[20]LoadingComputerS.I.GESPIn-WaterSurveyRSCBWMP★CSMAUT-0CMSSCMCHINACLASSIFICATIONSOCIETY中国船级社IssuedatIssuedonVer.1.0,200606CHINACLASSIFICATIONSOCIETYNo.APPENDIXTOCLASSIFICATIONCERTIFICATE入级证书附件格式CLSa(C)Form编号发证地点发证日期NJ08NB00029(CaiGao)JiangyinJune30,2009DateofMajorConversion:重大改建日期船舶总长型深Length(LOA)mmMouldedDepth广珠NameofShip船名ClassNo.船舶登记号GUANGZHU229.2020.7009V0133发电机组:锅炉:GeneratorSet:Boiler:原动机型式及数量型式及数量Type&NumberType&OfPrimeMoverNumber额定功率,电压设计压力DesignPressure制造者ManufacturerDoosanEngineCo.,Ltd.RatedPower,Speed额定功率,转速DateofManufacture制造日期Type&Number型式及数量主推进机械MainPropulsionPlant:November24,2008DieselEngine6S60MC-C,113560kWx1,105r/minDieselEngine6L23/30H,3Oil-firedAux.andExh.GasCompositeBoiler,1730kWx3,450V0.9MPax1垂线间长Length(LBP)m222.00型宽MouldedBreadthm38.00说明:本附件应永久附于入级证书后面,且任何设备变更应由中国船级社认可。Remarks:ThisAppendixshouldbepermanentlyattachedtoClassificationCertificates,andanychangestotheequipmentshouldbeapprovedbyChinaClassificationSociety.RatedPower,VoltageDesignatedSurveyorto中国船级社指定验船师MajorPortion:重大改建部位----ClassmaintenanceissubjecttocompliancewiththerequirementsofChinaClassificationSociety's(CCS's)RulesandRegulationsandtheatt