souvenir--扬州旅游纪念品英文介绍

Yangzhou,knownasacityofgardensandalleys.ItisaproudretainerofancientChinesearchitecture,art,culture,traditionalgardensandparks,cuisine,andcommerceinabeautifulmixtureofmodernitywithitsrich2,500yearshistory.LetussaysomethingaboutABOUTFOODSkinWrapsWater--theelegantentertainmentwithahundredyears'historySouppackets(汤包)BoiledShreddedDryBeanCurd(大煮干丝)Yangzhoufriedrice(扬州炒饭)Threeluxurybanquets(三头宴)YangzhoupicklesYangzhoujadeLeathersugarABOUTSOUVENIRSYangzhoulacquerYangzhoupaper-cutYangzhouthreeknives扬州酱菜牛皮糖扬州玉器扬州漆器扬州剪纸扬州三把刀Yangzhoupicklesaretheflavoringbuffetsofthebanquet.(宴席上调味佳品)Ithasfourcharacters,likefresh,sweet,crisp,andtender（鲜、甜、脆、嫩）.Itisfamousinthewholeworld,especiallypopularathomeandabroad.dozensofvarieties，likemilkcucumber（乳黄瓜）,assortedvegetables（什锦菜）,andsoon.YangzhoupickleLeathersugarisoneofYangzhou‘sspecialties.Ittastessweet,andhasalayerofsesameseedsoutside（外部裹以芝麻）.Leathersugarsubmitstranslucentform（晶莹剔透）,andnotstickyteeth（不粘牙）.Ithasdifferentkindsoftastes,likeSesametaste（芝麻味）,JinJietaste（金桔味）andsoon.YangzhouleathersugarYangzhouisoneoftheimportantjadeoriginsinChina.SinceHanDynasty,thecuttingjadeskill（琢玉技艺）inYangzhouwasgood.InTangDynasty,theskillofcuttingjadewaswell-knownthroughoutthecountry.Alsothereweremanyfamouscraftsmen（名匠）inbothMingDynastyandQingDynasty.Inaddition,peopleallsay,“Hetianjade,Yangzhouwork”（和田玉，扬州工）YangzhoujadeYangzhoulacquerhasalonghistory,asearlyastwothousandyearsagoinXihanDynasty,andithasaquitecraftlevel.TotheYuanDynasty,Yangzhouhasbecomeanationallacquerwareproductioncenter（全国漆器制作中心）.ThelateQingDynasty,Yangzhoulacquerisalreadyflourishingexporttrade（出口外贸）,andtheproductsaresoldtoEurope,Americaandothercountries,annualsalesofmorethan20,000pieces.YangzhoulacquerYangzhouisoneoftheearliestChinesepaper-cutpopularregions.IntheTangandSongDynasty,peopleusuallyhavethesaying“paper-cutmakesaspring”(剪纸报春).Yangzhoupaper-cut’sdesignisdelicateandbeautiful,withhightechnicalcontentandhighappreciationvalue.Yangzhoupaper-cutKitchenknifeBarberknifeTrimknife