枕头菜单(中英文对照)

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

菜单枕头的种类及功效1、蚕砂枕头蚕砂枕头采用纯天然、无污染的优质桑蚕砂为原料,配合桑蚕丝填充,保持头部温度均衡,做到真正凉头热脚、健康睡眠。《本草》记载,蚕砂有祛风降温、明目降压等功效,对眼疾、心慌、神经衰弱、失眠、偏头痛、高血压、肝火旺、关节炎等症有良效。SilkwormDroppingsPillowAdoptingnatural,pollution-freeandhighqualitysilkwormdroppingsaswellasmulberrysilkfillings,SilkwormDroppingsPillowcankeepyourheadtemperaturestable,ensuring”coolhead,warmfeet”andthusguaranteeinghealthysleep.AsrecordedinBenCaoGangMu,silkwormdroppinghasfunctionsofeliminatingwindandrheumatism,improvingeyesightandloweringbloodpressure.Ithasgoodeffectoneyedisease,panicky,neurasthenia,insomnia,migraine,hypertension,hepaticfireandarthritisetc.2、竹炭枕头竹炭枕头内填充物为纯天然竹炭颗粒,具有吸湿防霉、消除异味、有效阻隔电磁波辐射、促进人体血液循环、缓解疲劳的作用。BambooCharcoalPillowFilledwithpurenaturalbamboocharcoal,BambooCharcoalPillowhasfunctionsofeliminatingmoistureandodor,preventingmould,effectivelyweakeningelectromagneticradiation,promotingbloodcirculationandalleviatingfatigue.3、薰衣草枕头薰衣草产地台湾,能舒缓因工作繁忙、压力大引起的头痛与紧张。枕头贴和颈椎,能预防、减轻各类颈椎疾病,具有护颈功效,让您的睡眠更舒适、健康。LavenderPillowLavenderPillowisproducedinTaiwan,alsocalledLavandulaAngustifolia.Itisabletoalleviateheadacheandnervousnesscausedbyheavyworkingorhighpressure.WiththeLavenderPillowfittingcloselytoyourcervicalspine,Itcaneffectivelypreventandalleviatevariouscervicaldiseases,protectyourneck,makeyoursleepmorecomfortableandhealthy.4、荞麦枕枕芯软硬适中,弹性适度,适合各种人群和年龄使用,且冬夏皆宜。具有防潮透气冬暖夏凉的特征,适合于一年四季使用,是治疗失眠和神经衰弱的传统绿色保健枕头。BuckwheatPillowFlexmoderateZhenxin,anappropriateflexibilityforallagegroupsandtheuseandsafewinterandsummer.Dongnuanxialiangtheairwithmoistureproolfeatures,suitableforusethroughouttheyear,isthetheatmentofinsomniaandneurastheniathetraditionalgreenpillowhealth.5、决明子枕内部药包采用决明子等植物中药材混合精致而成,略带青草香味,枕着睡觉闻着味道,犹如睡在青草丛中,决明子为双子叶植物药豆科植物决明的成熟种子,据“中药图谱”记载决明子有清肝,明目,利水,通便的功效。长期使用对降压,降脂通便有作用,还对肝阳上亢引起的头痛,头晕,失眠,脑动脉硬化,颈椎病等均有辅助作用。CassiaSeedPillowCassiaSeedPillowisstuffedwithcassiaseedsandotherChineseherbmedicines,whicharerefinedwithspecialtechniques.Itgivesoutfaintgrasssmell,makingyoufeellikesleepingingrassland.Cassiaseedisthematureseedofcassia,aPeaFamily,DicotyledonClassplant.ItisrecordedinChineseMedicineTuputhatcassiaseedscanclearawayliver-heat,improveeyesight,promoteurinationandrelaxthebowels.Withlong-termuse,itcanlowerbloodpressureandbloodlipid,relaxbowelsandhaveauxiliarytherapeuticeffectsondiseasessuchasheadache,dizziness,insomnia,cerebralarteriosclerosisandcervicaldiseasescausedbyexcessiverisingofliver-YANG.6、藏茶枕淡淡的茶香带您走进自然,其独有的芳香气味和丰富的营养成分,可以改善头部周围环境,带给您一个舒适的睡眠。Tibetantea-stuffedpillowFaintfragranceleadsyoutoanatural,itsuniquearomaandrichinnutrients,canimprovetheenvironmentaroundthehead,bringsyouacomfortablenight'ssleep.7、自然枕柔软的触感,仿佛徜徉在森林中,让您在美梦中体验森林的清香。SoftwildforestscentedpillowSofttothetouch,asifwalkingthroughtheforest,allowingyoutoexperiencethescentoftheforestinadream.8、麦饭石枕特殊设计的石粒枕,为您补充能量,增强免疫系统,享受健康生活。MedicalpillowSpeciallydesignedpillowstonetablets,provideyouwithenergy,strengthenstheimmunesystemandenjoyahealthylife.9、菊花枕淡淡的菊花香带您亲近自然,亦有降血压的功效,伴您一夜好眠。ChrysanthemumpillowThelightaromaofChrysanthemumBringsyourclosetonature,LowersyourbloodpressureandrelaxesNerves.10、羽丝绒薄枕高科技纤维精制,质地轻盈,柔软蓬松,吸湿排汗,避免羽绒的过敏,让您温柔宁静地进入甜美的梦乡,恋上睡眠。VelvetpillowRefinedwithhigh-techfiber,softandlightpillow,absorbsmoistureandsweatandkeepsyoufreefromallergytoeiderdown,easilymakingyoufallasleep,andfallinginlovewiththepillow.11、护颈枕极具科学设计的枕头,它的可调节性给您的颈部和背部完美支撑,可保证您更加稳定健康的睡眠。CarmailpillowPersonalizedpillow,Adjustabletoperfectlysupportyourneckandbackforahealthierrest.

1 / 5
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功