075-QROTATINGUNIONswatersteamairhydraulichotoilvacuumcoolantcustomapplicationsMainCatalogue2PleaseunfoldforDEUBLINselectionChartOuraim:“TomakeeveryefforttowardproducingthebestproductofitskindontheMarket”.Thistenetservesasanincentiveandanobligationinequalmeasure.Adherencetothispolicyhasbeenresponsibleforourgrowthfromasmallgarageshoptotheworld’slargestmanufacturerofRotatingUnionswithaworld-widesalesandservicenetwork.Whereverwater,steam,oil,coolantlubricantsorothermediahavetobeconveyedintoorthroughturningmachineparts,likerollers,shaftsorspindles,rotatingunionsareemployedinawiderangeofindustrialfields.Developedin1945,andcontinuallyimprovedasaresultofpracticalrequirements,DEUBLINRotatingUnionsareatthecuttingedgeoftechnologytoday.DEUBLINRotatingUnions-theindustrystandard.Ourcustomerscanrelyonourengineeringexpertise,R&Dcapabilities,manufacturingtechniquesandnearly60yearsofknowledgeandexperience.Ourproductrangeisconstantlybeingdevelopedandexpanded.Inaddition,weofferspecialsolutions,cus-tomerspecifiedvariationsandmodulardesignswhichenableustoprovideuserswiththeperfectsolutionforvirtuallyanyapplication.Directcontactwithcustomersandaclosecollaborationwiththeoriginalequipmentmanufacturersprovidethebasisforcontinuousimprovement.Qualityencompassesourentireenterprise.AtDEUBLIN,reliableproductsatcompetitivepricesandjust-on-timedeliveriesarestandards.This,ofcourse,requiresanintegratedtotalqualitycon-trolsystemthatispracticedinallareasofourorganisa-tion.Qualityistheresultofteamwork!DEUBLINhasitsCorporateHeadquarterinWaukegan,USA.Forover30yearsthefacilitiesinGermanyandItalyhavebeenproducingfortheEuropean,AfricanandNearEasternMarket.BesidessalesandwarehousefacilitiesinalmosteverycountryinEurope,wealsohavecompanyownedsubsidiariesinBrazil,China,Germany,Finland,France,Italy,Japan,Mexico,Austria,Poland,Singapore,Spain,SouthKoreaandtheUnitedKingdom.Ourcustomerscanrelyonourworldwidemanufacturingandsales&servicenetwork.Darmstadt,27thMarch2006TheTÜVCERTCertificationBodyofTÜVHessenherebycertifiesinaccordancewithTÜVCERT-proceduresthathasestablishedandappliesansystemforDEUBLINGmbHNassaustraße10D-65719Hofheim-WallauDevelopment,productionanddistributionofprecision-maderotatingunionsenvironmentalmanagementAnauditwasperformed,ReportNo.40285367Proofhasbeenfurnishedthattherequirementsaccordingtoarefulfilled.Thecertificateisvaliduntil26.March2009FirstcertificateNovember2003CertificateRegistrationNo.73104221DINENISO14001:2005TÜVCERT-CertificationBodyofTÜVHessenValidityverifiableÜVCERTCertificationBodyofTÜVHessenherebycertifiesinaccordancewithTÜVCERT-proceduresthathasestablishedandappliesaqualitymanagementsystemforDEUBLINGmbHNassaustraße10D-65719Hofheim-WallauDevelopment,productionanddistributionofprecision-maderotatingunionsAnauditwasperformed,ReportNo.40285357Proofhasbeenfurnishedthattherequirementsaccordingtoarefulfilled.Thecertificateisvaliduntil26.March2009FirstcertificateMarch1996CertificateRegistrationNo.73100221DINENISO9001:2000TÜVCERT-CertificationBodyofTÜVHessenValidityverifiable P T n bar °C min-1DN10-505710903,5006-12DN10-5055501203,5007-12DN657551412075013DN40,50&65555,655,755501201,50014-15DN80571012050016-17DN50-10060001012075018-21DN125F1012075022DN10-4054120903,50023DN10&15N1720775024DN10&15N723075024DN20-5090001720740025-27DN20-5090001023040025-27DN40HPS1720440028DN20-125H1018518029-32DN20-125H623035029-32DN10-5014000601201,50033DN6-101005,1102,1115701203,50034-35DN15&201205,2200,250701203,50034-35DN25&40355,452701203,00034-35DN6-101005,1102,1115701203,50036DN8-40D4501202037DN8-25AP400901,50038DN8-2071002506050039DN8&1517&2121012025040DN8-201690,1790,189021012025041-42DN10&151379,14792508025043DN101500101201,50044DN151590,1579701201,50045DN82520201205,00046DN101116707010,00047DN811011057015,00048DN8&101109&9021057020,00049-50DN20-4024001012010051CommodityTariffNo.(HS):84859080Subjecttobothtechnicalanddimensionalchangeswithoutpriornotice.selectionChartforDEUBLINRotatingUnionsAttention!Forapplicationsexceedinggivenlimitsand/orunlistedrotorconnections,contactDEUBLINforengineeringassistance.Pleaseindicatemedia,size,speed(RPM),pressure,temperatureandrequestedconnection.Pleasenoteour“InstructionsofHoseInstallationandAssemblyofDEUBLINRotatingUnions”onpage54.-Dimensionsinmm.Max.OperatingDatasizeseriesspecialFeaturesPagesforWater&HotOilupto120°C6-23forsteam&HotOilupto230°C24-32forAir&Hydraulic33-46forCoolant47-50forWaterinContinuousCastingPlants51bearingslubricatedforlifegeneralpurpose,standardgeneralpurpose,standardgeneralpurposewithflangerotorstandardwith