社会工作专业词汇中英文对照

社会工作专业词汇中英文对照社会调查的理论与方法Theories&MethodsforSocialInvestigation社会调查方法MethodsforSocialInvestigation社会工作SocialWork社会统计分析与SYSTAT应用SocialStatisticsAnalysis&SYSTATApplication社会统计学SocialStatistics社会问题研究ResearchonSocialProblems社会心理学SocialPsychology社会学概论IntroductiontoSociololgy社会学简论BriefIntroductiontoSociology社会学理论专题CurrentIssuesinTheoriesofSocilolgy社会学问题研究ResearchonProblemsofSociology社会学研究方法ResearchMethodsofSociology社会主义财政学FinanceofSocialism社会主义各国政，经体制讨论DiscussiononPolitical&EconomicSystemsinSocialism社会学Sociology社会工作者Socialworker案主Client社会问题Socialproblem社会心理Socialmentalstate社会调查Thesocietyinvestigates个案社会工作Socialcaseswork团体社会工作Socialgroupwork社区社会工作socialCommunitywork社工导论Theintrodutionofsocialwork社会调查应用theapplicationforsocietyinvestigates家庭暴力Domesticviolence失恋Disappointinlove人在情境中Personinsituation弱势群体disadvantagedgroups社会保障socialsecurity社会福利制度thesocialwelfaresystem社会公德socialmorality单亲家庭singleparentfamily独生子女theonlychild失业率rateofunemployment民工theimigrantworker社会学概论IntroductiontoSociology社会工作概论IntroductiontoSocialWork社会心理学SocialPsychology国外社会学学说SociologicalTheoriesintheWest社会调查与研究方法SocialSurvey&ResearchMethod社会统计与计算机应用SocialStatisticsandApplicationofComputer马克思主义社会学经典著作选读SelectedReadingsofMarxist-LeninistClassics社会保障与社会福利SocialSecurity&SocialWelfare当代社会学理论ModernSociologicalTheories社会政策SocialPolicy文化人类学CulturalAnthropology中国社会思想史HistoryofSocialTheoriesinChina人口社会学SociologyofPopulation农村社会学RuralSociology城市社会学UrbanSociology家庭社会学SociologyofFamily发展社会学SociologyofDevelopment经济社会学EconomicSociology组织社会学SociologyofOrganization专业英语EnglishforSociology社会学专题讲座IssuesofSociology民俗学FolkloreStudies文化社会学CulturalSociology宗教社会学SociologyofReligion教育社会学SociologyofEducation越轨与犯罪社会学SociologyofDeviance&Crime当代社会的生活文化LifeStyleinCurrentSociety西方社会思想史HistoryofWesternSocialThought社会问题SocialProblems社会分层与社会流动SocialStratification&Mobility科学社会学SociologyofEducation社会项目评估和统计指标StatisticalIndexes&uationofSocialProjects文化社会学CulturalSociology历史社会学HistoricalSociology政治社会学PoliticalSociology法律社会学SociologyofLaw环境社会学SociologyofEnvironment劳动社会学SociologyofLabor公共关系PublicRelations团体工作GroupWork社区工作CommunityWork社会工作实习PracticeofSocialWork社会行政SocialAdministration数据分析技术StatisticalPackage&ApplicationsfortheSocialSciences贫困与发展PovertyandDevelopment社会性别研究GenderStudies家庭社会工作FamilySocialWork临床社会工作ClinicalSocialWork社会立法Sociallagislation老年社会工作GerontologicalSocialWork青少年越轨与矫治JuvenileDelinquency&Correction社区服务CommunityServices心理咨询PsychologicalCounseling整合社会工作实务IntegrativeSocialWorkPractice社会工作专业英语EnglishforSocialWork保险与信托InsuranceandEntrustment教学实习TeachingPractice管理学ManagementTheoryAdministration行政Basicassumptionsandprinciplesof~行政的基本假定与原则Collaborationin行政工作的合并Incommunityorganization社区组织中的行政Consultationin行政咨询Defined行政的定义Importancyof行政的重要性Interagencycoopration行政的重要性Shiftingpowerin行政分权Supervisionin行政督导socialworkers'club社工俱乐部Administrationinsocialwork(journal)《社会工作行政》（杂志）Adolescents青少年Drugabuseand吸毒与青少年Healthcareservices青少年卫生保健服务Pregnancyand怀孕与青少年Suicideand自杀与青少年Adoption领养Applicantsfor申请领养人Indepengdentplacements独立安置Open公开领养Safefamiliesact《领养与安全家庭法案》Advocacy倡导Incommunityorganization社区组织中的倡导Infutureofsocialwork未来社会工作中的倡导Aftercarefacilities出院后的照顾设施Agencysettings机构场所Forgroupwork小组工作的机构场所Aging老年Caregivers老年照顾者Casemanagement个案管理Communityorganizationand社区组织与老年Daycarecenters老年日间护理中心Healthcareservices老年健康照顾服务Incomeadequacyand充足收入与老人Livingarrangemengsand居住安排与老年Independenceanddignityin老年的独立与尊严Mentalhealth心理健康Nursinghomealternatives护理院之外的选择Nursinghomes老年护理院Olderamericansact(1995)《美国老年人法案》（1995）Retirement退休Suicideand自杀与老年Trendsand人口老化趋势Whitehouseconferencesonaging白宫老年议会AIDSepidemic艾滋病流行Alcoholism醺酒Almshouses济贫院AAformarriageamdfamilytherapy美国婚姻与家庭治疗协会AAforthestudyofgroupwork美国小组工作研究会AAofGroupworker美国小组工作者协会AAofmarriagecounselors美国婚姻辅导委员会AAofmedicalsocialworker美国医务社会工作者协会AAofpsychiatricsocialwork美国精神病社会工作者协会AAofschoolsofsocialwork美国社会工作院校联合会AAofsocialworkers(aasw)美国社会工作者协会Ahospitalassociation美国议员联合会Apsychiatricassociation美国精神病学联合会Aredcross美国，自己翻译吧Assessment评估Incaseworkprocess个案过程中的评估Associatedcharities联合慈善机构Bachelorofsocialwork(BSW)degress社会工作学士学位Balancedbudgetact(1997)《平衡预算法案》1997Caregivers照顾者Casemanagement个案管理Withagingpopulation老年人口个案惯例DefinedFutureHistoryofParametersof个案管理的参考标准PurposeofResearchof个案管理研究Casestudymethod个案研究方法Casework个案工作Biopsychosocial生理心理社会因素与个案工作DefinedDrugabuseandExamplesof个案工作的案例Freudianapproachand弗洛伊德派与个案工作Generalistperpective通才观HistoryofKnowledgeand知识与个案工作Methodsof个案工作的方法Multisystensapproachand多元系统趋向与个案工作ProblemsinProcessofPurposeofSanctionsand社会制裁与个案工作InschoolsTrendsinValusandCertificationofsocialworkers社会工作者认证Changingnatureofwork工作性质的改变Charityorganizationsocieties(COS)慈善组织协会Cheating欺诈Childabuseandneglect虐待与忽视儿童Childguidancemovement儿童指导运动ChildwelfareAdoptionAFDC抚养儿童家庭补助计划个人感觉应该是：AidtoFamilieswithDependentChildren(美国)对有子女家庭补助计划childabuseandneglectdefinedfostercare给养照顾healthcareserviceshomecarementalhealthservices儿童心理健康服务originsofprotectiveservices儿童保护性服务TANF给贫困家庭临时性援助？temporaryaidtoneedfamilyL,need:贫困.还是应该用need的形容词？Chronically慢性精神病ChurchCivilrightsmovement民权运动Closedsystems封闭系