赵本山小品研究

赵本山小品研究——从语言角度研究赵本山小品一、赵本山小品取得成功的四大原因赵本山的小品表演为什么会在春晚广受欢迎并独占熬头，被人赞誉为“小品王”，主要有四大原因：（一）极具特色的草根语言。赵本山小品从人民群众中汲取生活语言，再经过艺术加工，使这种语言更具艺术穿透力和传播性，产生强烈的艺术效果。鲁迅曾说：“名家的话不一定都是名言，往往有些名言出于野老村夫之口。”尽管赵本山小品中人物形象众多，但最主要的是这三种人，东北人、乡下人、普通人，这三种人都是属于草根阶层，这三种人代表的是中国最有实力的支持者，这是赵本山小品取得成功的最决定性的原因，这也是赵本山小品的最主要的特色。赵本山的小品反映了那些生活在黑土地上的东北草根群众非常浓烈的质朴、刚直、热烈、开朗甚至狡黠的性格。赵本山小品代表了农民的形象，不仅是传统农民，而且是现代农民。尤其可贵的是赵本山表现了由传统农民到现代农民的转变过程，表现了他们因时代变迁所体现出的相同点和不同点。正是这些草根人物的形象，非常普通，他们不是英雄和模范，也不是进行说教的老师和官员，他们甚至是比我们普通人还要差一点的小人物，但就是因为他是草根，甚至他比我们还差一点，所以我们会感到亲切，有亲和力，没有距离感，因为我们能够从这些形象里得到反馈，来看到我们自身的某些缺点和弱点，而这些都是通过极具特色的草根语言来展现和表达得淋漓尽致。极具特色的草根语言是赵本山小品之所以成功的最重要之处。（二）从小见大并雅俗共赏。造诣一般的小品虽然很搞笑，也流行一时，但有如昙花一现，而只有赵本山被称为“小品王”。因为他演技高超、风格独特、名气震天，赵本山本人就是那轰动一时小品的灵魂。看热闹的老百姓，只知道怪才赵本山在台上逗自己喷饭，就把他演的小品叫“赵本山小品”，这是对赵本山极大的艺术肯定和赞誉。小品有“微型话剧”之称，实际上是截取生活中戏剧化的片段，把它进行深刻的艺术加工，后经夸张和放大搬上舞台，以达到娱乐大众的目的，并从中获得生活的启迪。说一种艺术风格，或一部作品是“谁的”，就是指那艺术灵魂是谁的，赵本山就是小品的灵魂，离开赵本山，由其他人来表演达不到老赵的水准和高度，这种灵魂的水准和高度需要生活的感悟和精益求精的艺术修养。赵本山的小品确实达到了形象丰满，内容健康，积极向上又大俗大雅，老少皆宜，雅俗共赏，有很强的亲和力。赵本山小品虽然说的也是一些小事情，但来自草根，来自生活，来自社会。选材大多都精当严谨，挖掘很深，富于创造，能以小见大，从小的生活琐事中看到大的社会现实，从小的生活语言可以看见深刻的人生感悟，一般都有较为深刻的社会寓意和人生哲理，能使人在笑声和美的享受中，得到教育，受到启发。（三）诙谐、幽默、狡黠和智慧并存。赵本山的小品在艺术风格上最大的特色应该是诙谐、幽默和充满生活的智慧，即使这种特色可能不是善的，比如《卖拐》就是反应一种从狡黠和奸猾中生出的幽默与智慧，反应了商业社会中“无商不奸”的风气，让人思考和反省。赵本山的形象天生就是演小品的，并且赵本山表演天赋极佳，肯专研肯琢磨，特别是他得意自诩的那付“腰子脸”，写满了农民的朴实、幽默与机智，有时甚至有些狡黠和奸猾。所以，他的一举一动，一颦一笑，一言一行都可以令人捧腹，令人喷饭。再加上他“脑筋急转弯”式的“抖包袱”，更是充满了滑稽和幽默，机智而不牵强，夸张而不过分，滑稽而不做作，鲜活而不媚俗。其艺术眼光、肢体、心境、涵养达到了炉火纯青的境界，“阳春白雪”和“下里巴人”兼具，使人叹为观止，望其项背而一时难以企及。（四）源于生活、提炼生活并高于生活。艺术和文学创作是相同的，要反映一定的生活和思想，而脱离了生活的艺术创作是没有什么价值的，空想代替不了社会实际的生活，只有源于生活和提炼于生活的艺术作品才能流传久远。赵本山的小品独到新颖，独出己见、独出心裁、独树一帜、独步天下，这主要是赵本山的作品生活底蕴很深厚，有源于生活的材料，有敏锐的观察力和灵敏的感受力，每时每刻留心身边的每个人、每件事和每幅场景，特别抓住了一些很小的细节。赵本山小品的生活感受深刻、独特、细腻，作品的情节和细节都是源于生活、提炼生活并高于生活，非常典型生动又使人觉得真实可信，散发着黑土地淳朴醉人的芳馨。所以赵本山的表演，不需要矫揉造作，赵本山总是让观众先笑，自己后笑，或者自己忍住不笑，只听观众笑，完全靠真功夫、真性情、真人格来“忽悠”和征服观众。只有源于生活、提炼生活并高于生活的作品才是经典，才会流传于后世。二、赵本山小品方言语言研究赵本山小品语言风格的形成与赵本山本人生活的地域背景息息相关，我们要知道，赵本山和他的创作团队都是东北地区土生土长的农民，这使赵本山的小品带有浓郁的东北农民和乡土气息。东北地区的地理环境特点是：冬天长，夏天短，夏季高温多雨，冬季寒冷干燥，自然气候趋于两极化，这就使农业耕作的生产周期也随之较短。与此相适应，人们的生活和劳作就显得来去匆匆，比较紧凑，长此以往，这种特殊的自然环境、地理条件，以及与之相适应的生产、生活方式，造就了东北人以下特点：1、豪爽耿直，嫉恶如仇，喜欢打抱不平，不怕死，情义看得比命重；2、热情似火，没钱借钱也待客，死要面子活受罪；3、忠诚义气，粗犷豪放，脾气暴躁，容易得罪人，自己往往还不知道；4、讲情义，性格倔强，吃苦耐劳，不善言谈，不善心计，易冲动；5、认准了一条道走到黑，容易被人利用。这种地域文化在很大程度上影响着小品作家及演员的审美意识与语言创作风格，成为赵本山小品创作中绝对不可缺少的元素。赵本山小品最不能被忽视的一点，就是没有东北独特的方言，赵本山小品就不会有这么大的艺术魅力，就不会赢得这么多的观众，就不会如此成功，就不会成为传世的经典。英国语言学家帕尔默说：“语言不只是忠实地反映一个民族和地域的历史和文化，也反映这个民族和地域的各种娱乐”。东北方言有何特点呢？东本方言是怎样成就赵本山的呢？（一）东北方言非常接近普通话。东北方言隶属普通话的分支，地域上的接壤使得东北人的说话腔调接近现代汉语普通话，在字词的读音上与现代汉语普通话差别不大，其他方言区的人大体能够听明白东北方言。这就为东北方言在全国范围内广泛传播提供了客观上的必要条件，那么东北普通话小品也就更能被大众所接受。（二）东北方言有很强的兼容性、包容性和开放性。东北这片土地上多民族共生共存，没有排外的意识，来自不同民族和地域的劳苦大众在东北这片土地上共同拼搏奋斗。东北世代居住着满、蒙、鄂伦春、锡伯、朝鲜等少数民族，他们驰骋在草原上，主要以游猎为主。后来清兵入关后，涌入了大量的汉人，给东北地区带来了中原文化、齐鲁文化、岭南文化、吴越文化。另外，东北拥有绵长的边境线，与蒙古、俄罗斯、日本、朝鲜等周边国家都有悠久漫长的交往历史。在长期的交往和融合中，东北方言不但包括东北地区少数民族语言、东北以南各地方言、还包括外来词，这充分说明了东北方言极大的兼容性、包容性和开放性。因此，使更多的人对东北方言与文化产生了浓厚的猎奇心理，这也促使了赵本山小品的成功。（三）东北方言词汇丰富且极具表现力。东北方言中有很多表意丰富的副词，同是表示“非常”、“很”的程度意义，有“贼”，例如“贼好”就是“非常好”的意思，近几年来，同样表示程度的又有了“钢钢（读作gánggáng）”、“嘎嘎（读作gágá）”、“傲傲（读作áoáo）”，朗朗上口，表现力极强。东北方言中的动词表意也很形象，例如，一个“忽悠”已经火遍了大江南北，还有一个万能的动词“整”，在东北方言口语中，“整”几乎是万能的，它既可以表示“做”、“搞”、“弄”等意义，也可以在具体的语境中表现很多更加丰富的意义，“这点儿小毛病自己就整好了，还用去修理部？”（整=修理）；“哎！你家整得挺漂亮啊！’’（整=装修）。（四）东北方言亲和力强。东北方言具有亲切、质朴、实在、粗犷、质感等特点，这适应东北地区的地理环境特征，符合东北人的生理特点和性格特征。同时东北方言还有一个巨大的舞台表现优势：诙谐、幽默、俏皮甚至狡黠。平时口语中的“疙瘩”、“咋整”、“唠嗑”、“忽悠”、“贼好”等方言，一旦形成语体，用到小品舞台上就会使人感到倍感亲切，易于和生活中围绕柴米油盐酱醋茶打交道的老百姓产生强烈共鸣。因为实在而幽默，因为质朴而诙谐，因为俏皮而滑稽，因为狡黠而反省，因为质感而亲切。赵本山的小品最大限度的再现生活、表现生活、贴近生活，使观众从笑声中领略到原汁原味的东北农民性格和黑土地气息，这能不成功吗？三、赵本山小品生活语言研究赵本山小品从人民群众中汲取了丰富、鲜活和生动的生活语言，主要表现在以下两个方面：（一）大量使用俗言俚语。俗语是一种民间流传的说法；俚语指民间非正式、较口语的词句。赵本山小品里俗言俚语的运用是其语言系统最大特色。如口头禅、顺口溜、打油诗、歇后语、谚语、俗语等等，来自民间，来自基层，来自社会生活的各方各面。与百姓不隔音、不隔气、不隔心，平易自然，生动活泼，惟妙惟肖，具有浓厚的生活气息。1、口头禅：我个人认为：“整那些没用的干啥玩意……”，“干啥玩意”这句入耳频率相当之高，贯穿赵本山90％的小品。此外“相当”、“你太有才了”、“忽悠”、“不差钱”和“拉倒吧”也让人印象深刻，成为风靡一时的流行语。2、顺口溜：如《心病》中：各位乡亲，各位父老，下面播声个广告。本人虽说村长落选，但思想工作还是要搞，在家开个心理诊所，专门治疗人的大脑，欢迎大家前来就诊，有钱给点没钱拉倒。临江村，大明白心理诊所，主治医生：赵大宝，电话：动拐动拐动动拐，网址：。让人们一览江湖医生坑、蒙、拐、骗的本色。3、打油诗：如《昨天、今天、明天》赵本山的发言：“九八九八不得了，粮食大丰收，洪水被赶跑。百姓安居乐业，齐夸党的领导。尤其人民军队，更是天下难找。国外比较乱套，成天勾心斗角。今天内阁下台，明天首相被炒。闹完金融危机，又要弹劾领导。综观世界风云，风景这边独好。”以其强烈的节奏感和琅琅上口的音乐性带给观众以轻松愉悦的审美快感。4、歇后语：如《拜年》中“产房传喜讯——人家生（升）了”，“耗子给猫当三陪——挣钱不要命了”，“小家雀儿落电线杆——玩意儿不大架子不小”，“高压锅煮鸭子——肉烂嘴不烂”，“老母猪带口罩——还挺重视这张老脸”。让人忍俊不禁，而且还带有几分戏谑，达到了调侃与嘲讽的预期目的。5、谚语：如《功夫》中“拐一年，摇一年，缘分那。吃一堑，长一智，谢谢阿。”，《卖拐》中“脑袋大，脖子粗，不是大款就是伙夫”。言简意赅，反映了劳动人民的生活实践经验。6、俗语：如《卖拐》中“大忽悠”、“我不会忽悠，你自个儿整得了”、“你别在那儿叭瞎”。《拜年》中“你别老跟着瞎掺言”、“干啥啥不行，吃啥啥没够”。《昨天今天明天》中“就是人长得坷碜点”，“你让大伙瞅瞅，你那张脸长的跟鞋拔子似的”，“这咕噜掐了噢”。简练而形象化，大多数是劳动人民创造出来的，本身就有很强的表现力，再运用到舞台小品表演上，那就似锦上添花。（二）交叉使用不同语体风格的词语。把不同语体风格的词语糅合在一起,收到了兼容并蓄和雅俗共赏的语言艺术效果。别林斯基曾经指出：“任何矛盾都是可笑性和喜剧性的源泉。”赵本山正是捕捉到了今天这个充满变数的时代里的各种矛盾，用不同语体风格的词语发掘出它们的可笑性和戏剧性。其中，最具代表性的无疑是《昨天、今天、明天》中赵本山说白云和黑土出现过感情危机的一段话：“改革开放富起来之后，我们俩盖起了二层楼，这楼盖完了，屋多了，突然跟我提出来要分居，说搁一个屋睡耽误她学外语，完事呢说感情这个东西是距离产生美。结果我这一上楼，距离是拉开了，美却没有了！天天吃饭啥的，也不正经叫我了，打电话通知我，还说外语，hello哇，饭已ok了，下来咪西吧！”后面还有“赵忠祥是我的心中偶像”，“倪萍是我的梦中情人”。这段话包含了以上各种语言，由一个半百的农村老人突然说出“分居”、“距离产生美”、“hello，ok，咪西”、“心中偶像”、“梦中情人”之类的话，大跌眼镜，出人意料，带有很强烈的新鲜感与滑稽感，令人忍俊不禁甚至喷饭。方言、普通话，口头语言、书面语言、平实语言、艺术语言、汉语、英语、日语、洋泾浜语，随意组合，天马行空，任意发挥，