技术数据1442电涡流传感器系统规范目录号1442-PS系列、1442-PR系列、1442-EC系列、1442-DR系列1442系列电涡流传感器系统的的测量范围为0.1…29mm(4…1142mils)。1442系列传感器系统完全满足API670的要求,适用于所有动态或静态位移测量,包括振动、速度/加速度、转子/位置以及差涨测量。变更摘要本手册包含一些新增的和更新的信息。本版本中的变更内容用变更条进行了标记,如本段右侧所示。主题页码非接触式传感器系统2接线指南3根据颜色匹配系统元件31442系列探头系统规范41442系列目录号7附件17主题页码新正装探头,规格为11、18、25.4和50mm7新正装探头的延长电缆,规格为11、18、25.4和50mm13新正装探头的前置器,规格为11、18、25.4和50mm1521442电涡流传感器系统规范非接触式传感器系统非接触式传感器系统由三个元件组成。元件说明非接触式传感器非接触式传感器采用封装线配置,通过向目标材料引入涡流,并在目标表面移动时测量电流变化来读取相关设备的位置。目标靠近或远离探头时,目标损耗的能量会随之增加或减少。调制信号的电压与探头和目标之间的间隙成正比,因此通过调制信号的变化即可检测出能量损耗的变化。该信号被送入监视系统,从而连续而精确地测量出与目标表面相对距离。尖端直径决定探头的特性。一般而言,尖端越粗,探头的检测范围就越大。探头长度和螺纹尺寸等其它特性可根据应用需要选择。延长电缆延长电缆通过增加前置器和非接触式传感器之间的距离使探头的放置更加灵活。有多种特氟龙绝缘和铠装同轴延长电缆可供选择,使得传感器系统能满足大部分安装情况的要求。延长电缆与所选探头系统在电气特性方面相互匹配。前置器前置器系统的外壳绝缘,可采用DIN导轨安装或面板安装。不锈钢探头前置器发出的射频可为探头系统供电。前置器是负责在系统工作范围内进行信号调节并保证精确线性关系的主要元件。传感器前置器接头延长电缆31442电涡流传感器系统规范接线指南连接探头前置器与监视器时,请考虑以下建议:•仅使用质量良好的三芯带屏蔽仪表用电缆。另需考虑以下因素:-导线应符合以下要求:最大电容60pF/ft(197pF/m),最大电感0.3?H/ft(1?H/m)。-所用导线的绝缘性应符合环境的要求,抗拉强度和柔韧度应满足应用的需要。-在可能存在射频干扰(RFI)的环境中应使用带箔屏蔽层的导线。-在可能存在电磁干扰(EMI)的环境中应使用带编织屏蔽层的导线。-使用0.5...1.25mm2(20...16AWG)。•确保导线已同电源电缆以及其它任何可能传输高压电或控制信号的电缆隔离。•任何传输脉冲型振动信号(如相标记或速度脉冲)的电缆应与位移和振动信号隔离。•应根据当地电气规范,在导线管和电缆槽中走线。•请勿超过500m(1640ft)。不过,将长度限制在300m(984ft)以内能保证0…10kHz频率范围内的振动信号在传输时的衰减达到最小。如果需要增加长度,必须考虑电缆的电容和系统所需的频率响应。•在大多数情况下,应确保电缆屏蔽层只有一点接地,通常该点在监视器处。根据颜色匹配系统元件1442探头系统使用颜色编码条确保探头和延长电缆与相应的前置器匹配。通过颜色编码条可确定延长电缆长度以及探头长度,使得系统总长度(5或9m/16或29ft)可与相应的前置器匹配。当系统选型恰当时,探头之间接头两端、延长电缆以及前置器上的色标带应匹配。表1-1442系列色标带传感器延长电缆前置器电缆长度色标带长度探头端色标带前置器端色标带系统电缆长度色标带0.5m(1.64ft)黄色4.0m(13.12ft)黑色蓝色5.0m(16.40ft)蓝色1.0m(3.28ft)黑色4.5m(14.76ft)黄色蓝色9.0m(29.53ft)红色8.0m(26.25ft)黑色红色8.5(27.89ft)黄色红色41442电涡流传感器系统规范1442系列探头系统规范表2-特有技术参数属性5mm(0.20in.)8mm(0.31in.)11mm(0.43in.)18mm(0.71in.)25mm(1in.)50mm(1.97in.)应用(典型)振动、速度或轴位移差涨线性度范围,近似值(1)(1)应用条件为温度25°C(77°F),电源-24VDC,负载电阻10k,使用AISI4140(JISSCM440)钢平面目标(厚度≥5mm)。2mm(80mil)4.5mm(180mil)6.0mm(246mil)13.5mm(532mil)26mm(1024mil)从传感器尖端开始的线性度范围,近似值(1)0.25…2.25mm(9.8…88.6mil)0.5…5.0mm(20…200mil)0.5…6.5mm(20…256mil)3…16.5mm(118…650mil)3…29mm(118…1142mil)灵敏度(1)7.87V/mm(200mV/mil)3.94V/mm(100mV/mil)2.5V/mm(63.5mV/mil)0.8V/mm(20.3mV/mil)0.4V/mm(10.15mV/mil)频率响应直流至10kHz(-3dB)直流至10kHz(-3dB)直流至200Hz(-3dB)5m(16ft)系统长度比例因子误差(1)(2)(2)包含互换性误差。7.87V/mm±5%范围内3.94V/mm±10%范围内—线性度(2)对于7.87V/mm的直线,在±25μm(±1mil)范围内对于3.94V/mm的直线,在±100μm范围内对于2.5V/mm的直线,在±90μm范围内对于0.8V/mm的直线,在±270μm范围内对于0.4V/mm的直线,在±400μm范围内9m(29ft)系统长度比例因子误差(1)(2)7.87V/mm(200mV/mil)±6.5%范围内3.94V/mm(100mV/mil)±10%范围内—工作温度特性(3)(3)当目标为平坦且厚度=5mm(0.2in.)的AISI4140(JISSCM440)钢材时适用。传感器(4)(4)应用温度范围为0...80°C(176°F),且在标准20°C(68°F)下为满量程的0%。满量程的±3%。延长电缆(4)满量程的±4%。满量程的±3%。前置器(4)满量程的±3%。适用间隙2mm(0.08in.)4mm(0.16in.)5mm(0.20in.)14mm(0.55in.)25mm(0.98in.)表3-通用技术参数属性1442系列探头系统标准标定AISI4140(JISSCM440)钢平面最大输出电压,近似值(1)-23VDC传感器异常输出电压,近似值(1)-0.6VDC(传感器开路或短路)电流消耗(10kΩ负载),最大值-15mA输出噪声,近似值(1)20mV峰峰值+电源噪声电缆直径,近似值2.7或3.6mm(0.11或0.14in.)接头直径,近似值7.1mm(0.28in.)接头直径(铠装),近似值5.8mm(0.23in.)系统电缆长度标称值5或9m(16.40或29.53ft)51442电涡流传感器系统规范探头整体电缆偏差+30%/-0%延长电缆偏差+20%/-0%电源-24VDC±10%范围内前置器绝缘电阻端子与安装板之间:≥100MΩ@500VDC端子块弹簧锁紧端子绝缘电压(前置器)50V(连续),基本绝缘类型,端子至安装板类型测试条件为500VAC持续60s接线类别(2)2-信号端口线规(前置器)0.5...1.25mm2(20...16AWG)屏蔽铜束线,耐温额定值为90°C(194°F)或更高,最大绝缘厚度1.2mm(3/64in.)前置器质量,近似值200g(7.0oz.)(1)应用条件为温度25°C(77°F),电源-24VDC,负载电阻10k,使用AISI4140(JISSCM440)钢平面目标(厚度≥5mm)。(2)请使用此导线类别信息制定导线布线计划。请参阅《工业自动化布线和接地指南》(出版号1770-4.1)。表4-环境技术参数属性1442-Px探头1442-DRx前置器1442-ECx延长电缆工作温度IEC60068-2-1(TestAd,低温工作测试),IEC60068-2-2(TestBd,干热工作测试),IEC60068-2-14(TestNb,热冲击工作测试)-35…177°C(-31…350°F)-30…80°C(-22…176°F)-35…177°C(-31…350°F)接头:-35…125°C(-31…257°F)相对湿度IEC60068-2-30(TestDb,无包装湿热测试)30...95%RH(无凝露,非浸没)传感器主体:100%RH抗振性IEC60068-2-6(TestFc,工作测试)1g@10…150Hz辐射CISPR11(IEC61000-6-4)A类A类需要铁氧体—ESD抗扰性IEC61000-4-26kV接触放电8kV空气放电需要金属外壳6kV接触放电8kV空气放电需要金属外壳需要铁氧体—辐射射频抗扰度IEC61000-4-310V/m,1kHz正弦波80%AM,80...2000MHz3V/m,1kHz正弦波80%AM,1400...2000MHz1V/m,1kHz正弦波80%AM,2000...2700MHz需要金属外壳10V/m,1kHz正弦波80%AM,80...2000MHz3V/m,1kHz正弦波80%AM,1400...2000MHz1V/m,1kHz正弦波80%AM,2000...2700MHz需要金属外壳需要铁氧体—EFT/B抗扰度IEC61000-4-4屏蔽信号端口上5kH时为±1kV需要金属导线管屏蔽信号端口上5kH时为±1kV需要金属导线管需要铁氧体—瞬态浪涌抗扰度IEC61000-4-5屏蔽信号端口上,±1kV线-地(CM)屏蔽信号端口上,±1kV线-地(CM)需要铁氧体—表3-通用技术参数属性1442系列探头系统61442电涡流传感器系统规范传导射频抗扰度IEC61000-4-610Vrms,1kHz正弦波80%AM,150kHz...80MHz需要金属导线管10Vrms,1kHz正弦波80%AM,150kHz...80MHz需要金属导线管需要铁氧体—磁场抗扰度IEC6100-4-850Hz条件下长时30A/m—机壳防护等级无(开放式)北美温度代码T4IEC温度代码T4表5-认证认证(1)(1)带相应标记时。有关符合性声明、证书和其它认证的详细信息,请参见链接。1442系列探头系统c-CSA-usCSA针对I类,2分区,A、B、C、D组危险场所发热过程控制设备认证,适用于美国和加拿大。请参见CSA文件LR216284。CSA针对I类,1分区,0/1区域,A、B、C、D组危险场所发热过程控制设备认证,适用于美国和加拿大。请参见CSA文件LR216284。•Ex/AExiaIICT4,环境温度?+85°C•Vi=26V,Ii=133mA,Pi=0.75W,Ci=70nF,Li=0.06mHCE欧盟2004/108/ECEMC指令,符合:•EN61326-1;测量/控制/实验室,工业要求•EN61000-6-2;工业抗扰度•EN61000-6-4;工业辐射•EN61326-2-3;传感器C-Tick澳大利亚无线电通信法,符合:•AS/NZSCISPR11;工业辐射Ex欧盟94/9/ECATEX指令,符合:•EN60079-11,爆炸环境保护级“i”•EN60079-0;通用要求•II1GExiaIICT4Ga,-30°C?环境温度?+80°C•Ui:26.6V,Li:138mA,Pi:0.824W,Ci:70nF,Li:0.2mH表4-环境技术参数属性1442-Px探头1442-DRx前置器1442-ECx延长电缆71442电涡流传感器系统规范1442系列目录号目录号由一些字符组成,每个字符都代表探头系统的一个特定选项。使用以下表格,确定您的探头系统的目录号。1442系列正装探头abc探头直径